Picardie oor Slowaaks
Picardie
en
a region of northern France on the English Channel
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Pikardia
To encourage the establishment of production diversification workshops in Picardy, to make farms more profitable
Podporovať v regióne Pikardia rozvoj prevádzok na diverzifikáciu výrobnej činnosti, ktoré zvýšia výnosnoť poľnohospodárskych podnikov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARTOIS-PICARDIE
exportovať diagramy s príponou a ukončiť programoj4 oj4
Picardie Pass Rénovation (143) and Oktave (144) (France) for the deep renovation of detached houses; and
Zatiaľ sa to nedá potvrdiťEurlex2019 Eurlex2019
The geographical production area of ‘Neufchâtel’ consists of this eyelet, which is distinct from the loamy, open plateaux around Upper Normandy and Picardie that are home to cereals and industrial production by virtue of its hilliness, its extensive wooded pasture landscape, its dense river network and the extent of its grassland.
Niečo predsaEurLex-2 EurLex-2
Claude GEWERC (FR/PES), President of Picardie Regional Council
Myslím, že všetci súhlasíme s tým, že vojna je zlá vec - je to úplne samozrejmé.EurLex-2 EurLex-2
There was also a later influence by the French word ‘picard’, which gave rise to the term ‘picardía’, alluding to the French region of Picardy, many of whose inhabitants at that time, soldiers in the main, had a relaxed, carefree and bohemian lifestyle.
Určená evidenčná/prevádzková najväčšia prípustná naložená hmotnosť [pre každú technickú konfiguráciu môžete uviesť viaceré údaje ]: ...EurLex-2 EurLex-2
Applicant in Case T-136/16: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Brie Picardie (Amiens, France) (represented by: P.
Kde sú mariňáci?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
One member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate on the basis of which Mr François DECOSTER (Vice-président du Conseil régional Nord-Pas-de-Calais-Picardie) was proposed,
Panebože, čo sa to tam deje?Eurlex2019 Eurlex2019
to subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from the agglomerations — except for Vichy, Aix-en-Provence, Mâcon, Créhange, Saint-Avold, Bailleul, Aurillac, Montauban, Châtillon-sur-Seine and Gray — referred to in the French authorities' letter of 12 December 2000 and from the Montpellier agglomeration, and to subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from agglomerations with a population equivalent (p.e.) of more than 10 000 into the Seine bay, the Seine downstream of its confluence with the Andelle, the coastal waters of the Artois-Picardy basin, Vilaine bay, the Lorient roadstead, Elorn estuary, Douarnenez bay, Concarneau bay, the Gulf of Morbihan, the Vistre downstream from Nîmes and Thau lagoon,
Členské štáty by mali vymenovať potrebné vnútroštátne orgányEurLex-2 EurLex-2
To encourage the spread of organic farming in Picardy by providing aid for investment in the following
Je Santa skutočný?oj4 oj4
With this aid for organic farming, the Regional Council is seeking to develop high-quality agriculture in Picardy
Zavolám ti neskôroj4 oj4
The French Government has conceded that the coastal and mainland waters in Artois-Picardie suffer from excess development of algae, and that large quantities of nutrients are present in these waters.
Dýchajte zhlboka, pani mojaEurLex-2 EurLex-2
Having regard to its opinion (CdR #/# rev. #) adopted on # April # by the Commission for Constitutional Affairs and European Governance (rapporteur: Ms Claude du Granrut, member of the Picardy Regional Council, deputy mayor of Senlis (FR/EPP
Štúdie farmakodynamických účinkov po subkutánnom podaní u králikov a psov odhalili očakávané hypoglykemické reakcieoj4 oj4
The agencies are split up over six major water regions covering the entire territory of mainland France: Adour-Garonne, Artois-Picardie, Loire-Bretagne, Rhin-Meuse, Rhône-Méditerrannée-Corse and Seine-Normandie.
Na základe kontroly uvedenej v bode #.#. typovo schvaľovací orgán buďEurLex-2 EurLex-2
The Commission goes further, however. It takes the view that periods of at least six months must be adopted in all departments in the regions of Brittany, Lower Normandy, Upper Normandy, Picardy, Champagne-Ardenne, Lorraine, Alsace, Poitou-Charentes, Franche-Comté, Ile-de-France, Rhône-Alpes, Auvergne, Burgundy, Pays de Loire, Nord-Pas-de-Calais and Centre, and that periods of at least five months must be adopted in the departments in the regions of Languedoc-Roussillon, Aquitaine, Midi-Pyrénées and the Côte d’Azur.
Príloha I sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniuEurLex-2 EurLex-2
To encourage the establishment of production diversification workshops in Picardy, to make farms more profitable
Ak je prístup k zariadeniam podnetom k vyberaniu poplatkov, tieto sa stanovia podľa relevantných, objektívnych, transparentných a nediskriminačných kritériíoj4 oj4
Purpose of the aid: To systematically encourage and support the development of organic farming in Picardy by bearing all or part of the initial certification costs and the costs of controls on organic farming methods under Regulation (EEC) No 2092/91
keďže Dvor audítorov vyhlásil, že získal dostatočné záruky zo strany všetkých agentúr, okrem explicitných výhrad, ktoré formuloval v súvislosti s rozpočtovým rokom #, pokiaľ ide o Európsku agentúru pre obnovu, Európske centrum pre rozvoj odborného vzdelávania, Európsku nadáciu pre odborné vzdelávanie, Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie a Európsky úrad pre bezpečnosť potravínEurLex-2 EurLex-2
Purpose of the aid: To encourage the establishment of production diversification workshops in Picardy, to make farms more profitable.
Áno, presne to ma napadloEurLex-2 EurLex-2
The Commission alleges first, that the French Republic failed to identify certain areas as sensitive areas with respect to eutrophication, in the catchment areas of Seine-Normandie, Loire-Bretagne, Artois-Picardie and Rhône-Méditerranée-Corse, and secondly, that it failed to subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from agglomerations with a population of more than 10 000 into sensitive areas, or areas which should have been identified as such.
Ustanovenia tejto smernice platia bez toho, aby boli dotknuté iné ustanovenia spoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Ms DU GRANRUT (FR/EPP), Regional Councillor for Picardy
rozvoji výmen informácií a skúseností o bežných problémoch systémov odbornej prípravy v členských štátochoj4 oj4
PSA Peugeot Citroën's voluntary redundancies plan has also affected, albeit to a lesser extent, the regions of Nord/Pas-de-Calais (142 workers targeted), Picardy (50 workers targeted), Lower Normandy (37 workers targeted), Auvergne (16 workers targeted) and the Centre (3 workers targeted).
Ušila mi ju neterEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 January 2007 (reference for a preliminary ruling from the Cour de cassation, France) — José Perez Naranjo v Caisse régionale d'assurance maladie (CRAM) Nord-Picardie
zmenu priemerných ročných nahlasovaných emisií, ktoré vyžadujú od leteckého prevádzkovateľa, aby uplatňoval inú úroveň uvedenú v oddieleEurLex-2 EurLex-2
Greece (except Epirus), Autonomous Region of the Azores (Portugal), Nord-Pas-de-Calais and Picardy (France)
Presne o tomto hovorímEurLex-2 EurLex-2
The animals used to produce ‘Prés-salés de la baie de Somme’ are reared in a location where there is a balance between the sea and the land — the salt marsh known locally as ‘mollières’ — and on the territory of the neighbouring municipalities which form the Picardy maritime plain.
Prenos údajovEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.