public office
verejný úrad
Publications Office oor Slowaaks
Publications Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Úrad pre publikácie
There is a risk of technical disruption occurring in the Publications Office' information system.
Existuje riziko technického prerušenia, ktoré sa môže vyskytnúť v informačnom systéme Úradu pre publikácie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Publications Office please insert 12 months from entry into force].
v prípade spoločnosti s ručením obmedzeným, keď sa o viac ako o polovicu znížil jej základný kapitál a počas predchádzajúcich # mesiacov firma stratila viac ako jednu štvrtinu tohto kapitálunot-set not-set
participating in the ongoing development and reorganisation which the Publications Office is to undergo over the coming years
Nájdite si čistú plochu a položte na ňu všetko potrebnéoj4 oj4
This does not apply where the former President performs a role in a public office.
Približujú saelitreca-2022 elitreca-2022
— Publications Office
Myslel som, načo čakať na ďalší rok, však?EurLex-2 EurLex-2
Cooperate with the Publications Office on developing a legislative drafting management system
po lotyšskyEurlex2019 Eurlex2019
22 European Environment Agency’s The European environment – state and outlook 2020 (Luxembourg: Publication Office of the EU, 2019).
považuje za nevyhnutné, aby EÚ zohľadňovala osobitné potreby mestskej dopravy v tých politických oblastiach, v ktorých má zákonodarnú moc (napr. rozpočtová politika, environmentálna politika, sociálna politika a politika trhu práce, politika hospodárskej súťaže, priemyselná politika, regionálna a kohézna politika, politika dopravy a politika bezpečnosti cestnej premávky a energetická politikanot-set not-set
(3) Eurofound (2017), Reactivate: Employment opportunities for economically inactive people, Publications Office of the European Union, Luxembourg.
Národy sveta sa dávajú na Spojené kráľovstvoEurlex2019 Eurlex2019
Strengthen the relations with the Clients: MEPs, Political Groups, Committees, DGs and the Publications Office;
Závažné krvácanie bolo pozorované u #, # % pacientov v skupine s fondaparínom a u#, # % v skupine s dalteparínomEuroParl2021 EuroParl2021
Active or passive corruption of a civil servant, a person holding public office or public authority
Táto cena, ktorá nespôsobuje ujmu bola porovnávaná s prvkom minimálnej cenyEurLex-2 EurLex-2
The Director of the [Publications Office] appoints [three] heads of unit to form a preselection [board].
keďže sloboda združovania je základným ľudským právom a je v demokratickej spoločnosti nesmierne dôležitáEurLex-2 EurLex-2
participating in the ongoing development and reorganisation which the Publications Office is to undergo over the coming years,
Na základe uvedeného nie je dôvod meniť dočasné rozhodnutie, že tieto spoločnosti nie sú prepojenéEurLex-2 EurLex-2
Moreover, the applicant claims that there was no proper motivation given by the Publications Office
Určia niektoré zo zariadení a umiestnení obsahujúcich tieto materiály, ktoré sa vyberú na účely ďalšej modernizácie a podporyoj4 oj4
We're talking about irresponsibility in public office.
Ak dobehnem tretí, dám ti tie teniskyQED QED
Had the New Haven Police arrested me, a record would have prevented me from going into public office.
Kvantitatívne výsledky kontrol v mieste pôvoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addresses where documents referenced can be obtained ETSI Publications Office
Ako Insuman Basal vyzerá a obsah balenia Po zamiešaní je Insuman Basal tekutina (injekčná suspenzia) s rovnomerne mliečnobielym vzhľadom, bez viditeľných zhlukov, častíc alebo viditeľného vločkovaniaeurlex eurlex
OPOCE – Publications Office | 0.03% |
V smernici #/#/EHS sa uvádza, že s cieľom zohľadniť rôzne úrovne ochranystavebných prác na vnútroštátnej, regionálnej alebo miestnej úrovni môže byť potrebné vysvetliť vo vysvetľujúcich dokumentoch triedy zodpovedajúce vlastnostiam výrobkov z hľadiska každej základnej požiadavkyEurLex-2 EurLex-2
Wolsey had failed and was dismissed from public office in 1529.
PRIJALA TÚTO SMERNICUWikiMatrix WikiMatrix
An official elected or appointed to public office shall immediately inform the Appointing Authority.
Majú sa skveloEurlex2019 Eurlex2019
There is a risk of technical disruption occurring in the Publications Office' information system.
Nikdy nič nehovoríšEurLex-2 EurLex-2
Each Member State shall designate the public officers, authorities or other persons, hereinafter referred to as
Samozrejme.Budem sa musieť vrátiť do práceeurlex eurlex
Publications Office, studies and consultations, equipment and furniture);
Šla ho tam hľadaťEurLex-2 EurLex-2
Greater participation and representation of women in all types of public office is crucial.
ADN (dinitroamid amoniaku alebo SR #) (CASeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
23 Publications Office: please insert date: 24 months after the entry into force of this Regulation.
EHSV si praje pritiahnuť pozornosť k otázkam zodpovednosti v súvislosti s inšpekciaminot-set not-set
12700 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.