Sahara desert oor Slowaaks
Sahara desert
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Sahara
Líbijská púšť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sahara desert
en
geographic terms (above country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
sahara
en
geographic terms (above country level)
On the night of May 1st, did your plane crash in the Sahara desert?
Tú noc, 1. mája, havarovali ste lietadlom na púšti Sahara?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sahara Desert
en
the world's largest desert (3,500,000 square miles) in northern Africa
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I flew more or less all over the world, until I had an accident in the Sahara desert.
Nemôžem sa na teba spoľahnúťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last rock we found was buried under the Sahara desert doesn't mean anything?
Sporné opatrenie pôvodne opísali slovenské orgány ako pomoc na záchranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and I'm gonna impregnate Danica Patrick while getting drunk in the Sahara Desert on a dune buggy.
Tvoj drahý snúbenec sa rozhodol pozvať celú KaliforniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, such storms are likely here in the Sahara Desert.
PRÁVNY ZÁKLADjw2019 jw2019
The market operates outdoors under the hot sky of the Sahara Desert.
článok # sa nahrádza taktojw2019 jw2019
The atmosphere above the Sahara Desert, for example, contains considerable moisture, yet the region remains arid.
Technické podklady priložené k ES vyhláseniu o overení musia obsahovať všetky potrebné dokumenty týkajúce sa charakteristík systému, vrátane podmienok a obmedzení používania, ako aj v prípade potreby, dokumenty osvedčujúce zhodu komponentovjw2019 jw2019
We're not going to the Sahara desert.
referenčný bod trupu (v zadnej časti osi figurínyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tracking terrorist training camps in the Sahara Desert.
naliehavo žiada Komisiu a členské štáty, aby podporovali účasť mužov na vykonávaní politík rodovej rovnosti, najmä v súvislosti so zladením pracovného, rodinného a súkromného životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some parts of Africa, the Sahara Desert has advanced 200 miles [350 km] in just 20 years.
Komisia sa #. júla # rozhodla s účinnosťou od #. augusta # prijať novú metódu stanovenia a aktualizovania referenčnej a diskontnej sadzbyjw2019 jw2019
Another factor in the decline of elephants was the expansion southward of the Sahara Desert.
Kurva zahoď tú blbú búchačkujw2019 jw2019
To travel north, he needed to hop on a truck and cross the Sahara Desert.
Mali by sme zabezpečiť, aby sa ženám v poľnohospodárstve otvorili príležitosti na profesijný rast tým, že im poskytneme skutočnú podporu vo forme vzdelávania alebo aj pracovného poradenstva.jw2019 jw2019
On the night of May 1st, did your plane crash in the Sahara desert?
Ja mám rada takého JakeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, I was condemned to hard labor in a penal colony in the middle of Africa’s blistering Sahara Desert.
Jednou z hlavných iniciatív uvedených v oznámení je navrhnúť, aby bol rok # Európskym rokom rovnakých príležitostí pre všetkýchjw2019 jw2019
And what's left is, like, the middle of the Sahara Desert, or Siberia, or the middle of a rain forest.
zdôrazňuje svoju požiadavku na intenzívnejšie a decentralizovanejšie uplatňovanie Lisabonskej stratégie v súlade so závermi Európskej rady z Lisabonu, v ktorých je uvedené, že dohodnutý prístup (realizácie Lisabonskej stratégie) bude úplne decentralizovaný v súlade s princípom subsidiarityQED QED
deeply concerned about the situation of some # migrants, many from Mali, abandoned in the Sahara desert without food or water
V októbri # uložila Rada nariadením (ES) č. #/# konečnéantidumpingové clo na dovoz určitých magnéziových tehál s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (ďalej len príslušný výrobokoj4 oj4
Bacterial meningitis has hit hardest in the dry, dusty region just south of the Sahara Desert, where respiratory infections are common.
Potom väčšina nemeckej verejnosti volala novopríchodziemu Židovi na slávujw2019 jw2019
Two researchers in Switzerland have discovered why certain ants in the Sahara Desert can withstand scorching temperatures of 140 degrees Fahrenheit [60° C].
A to je problémjw2019 jw2019
In 1966 eight special pioneers from Nigeria took up assignments in Niger, a sparsely populated country that includes part of the Sahara Desert.
Ja by som ťa mohla poslať za mreže.Ukradla si moju identitujw2019 jw2019
This enabled their owners to develop a nomadic way of life in the Sahara Desert, which would have been impossible without the camel.
Tento metabolit sa vylučuje prevažne nezmenený žlčoujw2019 jw2019
It was introduced to West Africa early in this century to provide shade and to halt the southward spread of the Sahara Desert.
keďže prvé miestne voľby sa v Saudskej Arábii začali konať dňa #. februára # v Rijáde a pokračujú do #. apríla #, pričom ide o prvý celoštátny volebný proces v histórii tejto krajinyjw2019 jw2019
Its northern part is covered by the Sahara Desert, and most of the rest of the country is made up of rolling grasslands.
Uplatňovanie ustanovení schengenského acquis týkajúcich sa Schengenského informačného systému v Bulharskej republike a Rumunsku *jw2019 jw2019
Living and working in countries on the edge of the Sahara desert with poor infrastructure and weak public administrations presents EUCAP staff with considerable challenges.
Nemali by sme najkôr prehliadnuť jeho peňaženku?elitreca-2022 elitreca-2022
Remember, the great Sahara Desert of Africa was once green, but now this largest expanse of sand on earth is edging into parts of Europe.
Takže neprídujw2019 jw2019
Men used woven camel-hair garments to protect themselves from the burning heat of the Sahara Desert by day and from the coolness of the night.
Keď má spracovanie prebehnúť v inom členskom štáte ako bol tabak vypestovaný, kompetentný orgán členského štátu, v ktorom má spracovanie prebehnúť, bez odkladu zašle kópiu registrovanej zmluvy kompetentnému orgánu producentského členského štátujw2019 jw2019
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.