The Rite of Spring oor Slowaaks
The Rite of Spring
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Úprava stránky Svätenie jari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Rites of Spring
Služby v oblasti prepravy ľahkých tovarov a prepravy nákladovjw2019 jw2019
" La Primavera " is also known as " The Rites of Spring... "
ÚVOD A ROZSAH PÔSOBNOSTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other festivals include the annual ProgDay (the longest-running and only outdoor prog festival) in Chapel Hill, North Carolina, the annual Rites of Spring Festival (RoSfest) in Gettysburg, Pennsylvania, The Rogue Independent Music Festival in Atlanta, Georgia, Baja Prog in Mexicali, Mexico, ProgPower USA in Atlanta, Georgia and ProgPower Europe in Baarlo, Netherlands.
V roku # boli stabilné, kým v roku # sa vrátili na úroveň rokuWikiMatrix WikiMatrix
According to Professor Modris Eksteins in his book Rites of Spring, the 1920’s “witnessed a hedonism and narcissism of remarkable proportions.”
strukoviny a sladká kukurica (kapitolajw2019 jw2019
Rite of Spring happens to be the most revolutionary and provocative symphony of the last century.
Chcem sa informovať, či si môžem doplniť lieky bez toho, aby som musel volať doktoroviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rites of Spring has been described as the first "emo" band.
Esmeralda, nechaj ho dohovoriťWikiMatrix WikiMatrix
Can birds tell the difference between an organ piece by Bach and Stravinsky’s “Rite of Spring”?
ak sú službami poverené verejnoprávne orgány alebo neziskové inštitúcie alebo združenia a tieto služby sa týkajú činností inštitucionálneho charakteru alebo sú určené na zabezpečenie pomoci ľuďom v sociálnej oblastijw2019 jw2019
Igor died in 1971 in the United States, his most famous piece was "The Rite of Spring".
pozmeňujúci/doplňujúci návrh č. #, #. časťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Zagar: The Rite of Spring
Myslím, že tomu hovoril " parťák "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mar. 2017, 19:00 Stravinsky – The Rite of Spring Small Hall of SP More information...
článok # dohody medzi Spojenými arabskými emirátmi a Českou republikouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Rite of Spring
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. # z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s obilninami, naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. #, a najmä jeho článokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Rite of Spring by O.W.L.S on Apple Music Apple
A to bola presne odpoveď, ktorú sme dostali na otázkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Rite of Spring (Le Sacre du Printemps) is a ballet in two parts.
Kozmetické oddelenie, prosímParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In year 1996 he created the scene for the Slovak National Theatre, Ballet I. Stravinsky - "The Rite of Spring".
Nemáš strach z oceánu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With first of all he did a choreography after Debussy’s Prélude à l’après-midi d’un faune and then The Rite of Spring.
Vojna blokovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An example would be the quartet’s adaptation of Hendrix’s “Purple Haze” that they played as an encore to Stravinsky’s “The Rite of Spring”.
ak pre loď nie je praktické úplne vypustiť svoju balastovú vodu pred etapou úpravy v procese nakládky, aby dohodol so zástupcom terminálu časy, pri ktorých môže byť potrebné nakládku zrušiť a trvanie tohto zrušeniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, a part of story is that The Rite of Spring was greeted in Paris with the riot because its music sounded completely new.
Komisia poukazuje na previazanosť medzi ratingom a úrokovou sadzbou v prípade neplnenia záväzkov, ktorú vytvorili medzinárodné finančné inštitúcie, ktorých práce sú tiež verejne dostupnéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These statements are supported by The New Encyclopædia Britannica, which says: “As at Christmas, so also at Easter, popular customs reflect many ancient pagan survivals —in this instance, connected with spring fertility rites, such as the symbols of the Easter egg and the Easter hare or rabbit.”
predbežné financovanie vyplatené v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu, ktoré boli menené pri výmenných kurzoch platných v desiaty deň mesiaca nasledujúceho po mesiaci, kedy boli sumy poskytnutéjw2019 jw2019
The production cites his most famous characters, which include Petrushka in IF Stravinsky’s ballet, Debussy’s Afternoon of a Faun, as well as his groundbreaking The Rite of Spring to music by Igor Stravinsky.
EHSV chce zároveň poukázať na skutočnosť, že zatiaľ čo zdravotné okolnosti, ktoré sú v súčasnosti veľmi zriedkavé v Európe, môžu byť veľmi bežné v rozvojových krajinách a že zvýšená miera cestovania spojená s globálnym otepľovaním by mohli spôsobiť, že sa tieto doteraz osirotené ochorenia (orphan desease) stanú bežnejšími a ťažšie udržateľnejšímiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During three evenings in the Slovak Radio except other pieces by Stravinsky will resound also the scandalous Rite of Spring in captivating interpretation of the piano duo of Miki and Nora Skuta, the sophisticated Bachian Concerto „Dumbarton Oaks“, the elegant Italian Suite and Musical Story, the timeless anti-war message The Soldier’s Tale (translation Ján Štrasser) with the charismatic Robert Roth in the role of the narrator.
Vydávajúci orgánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since Easter refers to spring holidays, the use of fresh flowers is considered a traditional rite.
Syndróm z rozpadu nádoru Hyperglykémia Pokles koncentrácie celkových proteínov AnorexiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.