Villa Tugendhat oor Slowaaks
Villa Tugendhat
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Vila Tugendhat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Villa Tugendhat will present its methodology of public relations and the role of the Study Documentation Centre.
Tento formulár sa vytlačí v jednom alebo viacerých úradných jazykoch spoločenstvaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Tugendhat in Brno and area of Lednice-Valtice are on a list of cultural heritage of UNESCO.
Injekčná suspenzia # x # ml Toto je súčasťou viacnásobného baleniaa nie je na predaj ako samostatné injekčné liekovkyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Villa Tugendhat lies just a 7-minute stroll away.
Moje rozkazy boli vypátrať a spacifikovať, a to aj robímParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Tugendhat can be reached within 2.7 km.
Má zapnutú odkazovkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Tugendhat, which is part of the UNESCO Heritage Sites, is 3 km from Myslivna.
Mali by sme sa priviazaťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Work of Art in Villa Tugendhat.
Ako vám môžem pomôcť?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Villa Tugendhat (5.7 mi/9.2 km from the city centre)
Táto pokuta sa ukladá spoločne a nerozdielne spoločnosti Telefónica S.A. a jej dcérskej spoločnosti Telefónica de España S.A.UParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wikimedia Commons has media related to Villa Tugendhat.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov za nájom, prevádzku a údržbu vybavenia na prepravuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Tugendhat can be reached within 1.5 km.
Chcem s tebou žiťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Tugendhat - realization of the interior
Príjemcami môžu byť výlučne verejné orgány prípadne orgány s celoštátnou alebo regionálnou pôsobnosťou, ktoré sú zodpovedné za rozvoj a implementáciu koherentných a komplexných stratégií celoživotného vzdelávaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can take some time to discover the surrounding area and sights like Villa Tugendhat and Brno National Theatre.
Dobre, vidíme sa po školeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation is located in a quiet area near the center of Brno, near Lužánky park and the famous Villa Tugendhat in Brno .
Správa: Obnovená sociálna agenda [#/#(INI)] – Výbor pre zamestnanosť a sociálne veciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ruta 80 Hostel is located on the sightseeing route, just near Villa Tugendhat and most of the cult bars and restaurants of the city.
miest na týždeň počas letnej leteckej sezóny IATA mimo uvedených desiatich týždňovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the first day was dedicated to Villa Tugendhat, on the second day Brno presented its business and science & research potential as part of its business mission.
Môžem sa aspoň raz previezť naokolo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opened in 2009, Hotel Europa is located in a historical part of Brno, 1 km from the UNESCO-protected Villa Tugendhat and 1.6 km from the Špilberk Castle.
Štúdie na zvieratách naznačujú potenciál pre znížený vnútromaternicový rast pri expozičných hladinách identických alebo mierne vyšších ako u ľudí (pozri časťParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brno city centre, the castles Špilberk and Veveří, and the Villa Tugendhat, which is famous for pioneering modern architecture in Europe, are all within a 15-minute drive.
Ukradnem nejaký starý talárParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His most celebrated works include the German Pavilion at the 1929 Barcelona Exhibition, Villa Tugendhat in Brno, Czech Republic, the Seagram Building in New York and the National Gallery in Berlin.
Zábezpeky ponuky sa zložia v členskom štáte, v ktorom sa ponuka predložilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Tugendhat, a unique example of modern functionalistic architecture, designed by Mies van der Rohe and built in the late 1920s close to the centre of the city, was designated a World Heritage Site by UNESCO in 2002.
Takéto ohnutie by ohrozilo aj stabilitu strechyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olomučany overview Whatever your interests are, Olomučany has something for you. Olomučany might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Villa Tugendhat and Luzanky Park.
Grécke orgány nesúhlasia s tým, že sa spoločnosť Aegean Airlines odvoláva na označenie Olympic Airways Group, pretože toto označenie je podľa názoru štátu nepresné, nakoľko Olympic Airways Services nemá podiel na základnom kapitále, ani sa nepodieľa na riadení spoločnosti Olympic Airlines, nekontroluje rozhodnutia jej valného zhromaždenia, ani nemá právomoc vymenúvať členov jej predstavenstvaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) show the exceptional cultural and architectural genius loci of the city and to build on the cultural and architectural traditions, illustrated by Villa Tugendhat as a pearl of functionalism entered in UNESCO's list of world heritage sites.
Kapsuly s predĺženým uvoľňovanímParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two of these have been placed on the UNESCO World Cultural Heritage List: Villa Tugendhat in Brno, a magnificent piece of functional architecture from the interwar period, and the Lednice-Valtice grounds, a complex that is among the largest artificially built-up and groomed landscapes in Europe.
Pokiaľ ide o ČĽR, jediný vyvážajúci výrobca a jeho prepojená spoločnosť, ktorí požiadali o THZ, požiadali aj o IZ v prípade, že im nebude udelené THZParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whatever your interests are, Lelekovice has something for you. Lelekovice might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Villa Tugendhat and Luzanky Park. You won't want to miss sights in the surrounding area like Brno National Theatre and Spilberk Castle.
Prestav imortelu.- Čo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Few people know that these buildings which are cultural monuments have great links to the famous Tugendhat villa in Brno.
Ty vole, ako darček som dostal Glocka, brácho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to authentic furnishings from the Prague apartment of Jan Vanek and pictures from famous painter Toyen are in exhibition installed Vaněk ́s dining rooms, living rooms, bedrooms and single solitary - cabinets, chairs, tables, footstools and original benches from Villa Tugendhat, which was proposed by Ludwig Mies van der Rohe in 1930 and produced by Vaněk ́s S. B. S. Standard housing company Brno.
keď zariadenie obdržalo hydinu alebo násadové vajcia zo zariadenia podozrivého alebo postihnutého morom hydiny alebo newcastleskou chorobouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Seminar is accessible to the public. This event is part of the cooperation between Brno City Museum, Villa Tugendhat and Nova synagoga / kunsthalle Zilina within the framework of the "Czech-Slovak tandem visitor-centres of inter-war architecture monuments of European significance in Zilina and Brno and their contribution to the development of cross-border tourism" project, supported in the Cross-border Cooperation Programme Slovak Republic – Czech Republic 2007–2013.
Páni, toto miesto je ohrozenáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.