bust
Busta · bankrot · busta · hrudník · hruď · poprsie · prsia · rana · úder
busted oor Slowaaks
busted
en
(often used in combination with an adjective) Having a certain type of bust (breasts; cleavage).
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
väznený
Well, you could have just busted her, right?
nože, bol by si mohol len väznený ju, pravý?
zavretý
Dad busted in a drug conspiracy when Flynn turned seven.
Otec zavretý za obchod s drogami, keď mal Flynn sedem.
pokazený
This is really awkward, Moe, but the thing is, our drain's busted in our flat.
Je mi to trápne, Moe, ale máme v byte pokazený odtok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Busting his window out, raising hell, why do you think that's gonna get us?
Príloha I sa mení a dopĺňa taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Application software, 3D and 2D design software to create virtual busts of a woman, man or child
Nedostatok informačných a komunikačných technológií (IKT), spôsobuje, podobne ako aj uplatňovanie, využívanie a rozvoj týchto technológií, negatívny vedľajší efekt (spillover effect): zväčšuje a prehlbuje digitálne rozdielytmClass tmClass
Why the hell didn't Cheech tell me he got her busted two years ago?
Žalobca je právnická osoba, ktorá je okrem iného zodpovedná za neustále skúšanie a ďalší vývoj a rozvoj, pokiaľ ide o alternatívny cementový výrobok známy ako energeticky modifikovaný cementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she got a bust, and started giving lip.
Liečba R-CHOP bola spojená so zlepšením výsledkov pre vysokorizikových i nízkorizikových pacientov podľa IPI upraveného vzhľadom na vekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precious metals and their alloys, not included in other classes, busts of precious metal
Kde nás to smeruje?tmClass tmClass
I think it's obvious high school is busting my ass.
Kde neexistuje žiadne kukuričné pole, žiadne spomienky, ani hrobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aside from an occasional massage parlor bust,
Telekomunikačné zariadenia pre strediskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got a busted gas line.
Podpora medzinárodnej výmeny tovarov na úkor kratších dodávateľských okruhov na národnej úrovni je na tomto mieste v každom prípade irelevantná.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bust the windows out your car Hey!
Členské štáty zabezpečia, aby sa takéto informácie dostali do pozornosti agentúryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really know how to bust a robot's groove.
nesmie byť pravdepodobné, že by v dôsledku získania podniku navrhovaným kupujúcim vznikli nové problémy s hospodárskou súťažou alebo riziko oneskorenia implementácie záväzkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, almost all Member States experienced negative real house price growth rates in 2011 with the notable exception of the Baltic States recovering from the previous boom-bust episodes.
Názov programu pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomocEurLex-2 EurLex-2
Clothing for men, women and children in general including clothing made of leather, shirts, chemisettes, skirts, tailors, jackets, trousers, shorts, mesh suits, pyjamas, stockings, undershirts, busts, sock suspenders, drawers, brassieres combinations, hats, scarves, neckties, waterproof top coats, top coats, bathing suits, sports track suits, windcheaters, ski pants, belts, furs, sashes, gloves, negligees, footwear in general including slippers, shoes, sports footwear, boots and sandals
Po tretie, pomoc sa môže poskytnúť verejnoprávnym hospodárskym subjektom, ako aj súkromným hospodárskym subjektomtmClass tmClass
I'm gonna bust a cat in your ass.
Naklíčené zrnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about the 12 other girls busting their ass out there?
Pretože asi pred minútou si mi povedal, že v nich vyzerám ako pelikánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We let the foot soldier walk to bust the kingpin.
To je pravda.To ti nemôžem dovoliťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goods in precious metals and their alloys or coated therewith, Namely busts of precious metal, Figurines (statuettes) of precious metal, Boxes of precious metal, Tie pins, Works of art of precious metal, Cufflinks, Key rings (trinkets or fobs), Jewellery cases [caskets]
Nerealizovali sa žiadne štúdie na zvieratách, ktoré by stanovili vplyv bortezomibu na pôrodnosť alebo postnatálny vývoj (pozri časťtmClass tmClass
" I rode the bull at Gilley's and busted my face, " you know.
Je potrebný súhlas členského štátu, na ktorého území sa nachádza infraštruktúra, ktorá sa má označiť za ECIQED QED
Now, they took a big hit in a bust last month.
Tieto ustanovenia zákona o zahraničnom obchode a platbách (Aussenwirtschaftsgesetz, ďalej len AWG) a nariadenia o zahraničnom obchode a platbách (Außenwirtschaftsverordnung, ďalej len AWV), prijaté #. decembra #, sú relevantnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to invest in bust banks, do so with your own money, not money from my old age pensioners in Yorkshire on GBP 98 a week, you scoundrels!
Vravela som tiEuroparl8 Europarl8
Although you can see the gentleman up on the right is busting him.
Nevravím, že nie je ničí manželted2019 ted2019
I have a question about your bust.
DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/PREDĹŽENIA REGISTRÁCIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goods in precious metals or coated therewith, namely Amulets, badges, boxes, Bracelets, Brooches, Busts, Chains, charms, Cloisonné jewellery, Coins, tokens, Cuff links, Earrings, Gold thread, Hat ornaments, Ingots, Jet, Jewelry cases, Key rings, Lockets, Medals, Necklaces, Ornamental pins, Ornaments, rings, Shoe ornaments, Statues, Statuettes, Sundials, Tie Clips, Tie Pins, watch bands, watch chains, wire, works of art
Toto sú moji bratranci, Buzz a MartintmClass tmClass
If I knew he was gonna bust out that " Yo, yo, yo " shit, I would've stayed home.
E-#/# (FR) Alain Cadec (PPE) Komisii (#. decembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figurines and figurine parts of glass for the presentation of goods, torsos and busts of glass for the presentation of goods
Majitelia plantáží nám platia za prevoz detí cez hranicetmClass tmClass
Ideological clinging to the euro will see monetary problems resurface in boom time and bust.
Zlúčeniny s nitrilovou funkciouEuroparl8 Europarl8
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.