cash desk oor Slowaaks
cash desk
en
a place in a restaurant, bar, or shop etc, typically containing a cash register, where a customer can pay the bill
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
pokladna
en
A counter where one can pay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metal gates for cash desks and metal gates and barriers for shop entrances and exits
Chápeme, chápemetmClass tmClass
Metal gates, including entry gates, including for entering shops and leaving checkout points (cash desks)
Pán prezidenttmClass tmClass
- move from designated point to cash-desk, waiting room and embarkation area.
čisté zisky a straty z ostatných nákupných a predajných operácií, ktoré zahŕňajú finančnénástroje, vrátane drahých kovovEurLex-2 EurLex-2
Goods dispensing devices for cash desks and sales stands
Ďalej, cenový vývoj je jediným faktorom, ktorý sa musí analyzovaťtmClass tmClass
Cash desks with fittings and components therefor
Intravenózna liečba aplikáciou iniciálneho bolusu TRACTOCILE #, # mg/ml injekčný roztok (pozri Súhrn charakteristických vlastností tohto lieku) by mala začať hneď ako je to možné po stanovení diagnózy hroziaceho predčasného pôrodutmClass tmClass
Cash desks
Obávam sa, že to nie je také jednoduchétmClass tmClass
Cash desks, Cases and Plastic boxes
Opatrenia na zníženie hlučnosti v železničnej dopravetmClass tmClass
Cash desks
Baraclude bol tiež účinnejší než lamivudín u pacientov refrakterných na lamivudín: k zlepšeniu stavu pečene došlo u # % pacientov liečených Baracludom v porovnaní s # % pacientov liečených lamivudínomtmClass tmClass
Partitions for cash desks
Zoznam by mal zahŕňať údaje členov o tých medzinárodných normách, smerniciach alebo odporúčaniach, ktoré uplatňujú ako podmienku dovozu, alebo na ktorých základe sa môžu dovážané výrobky, ktoré sú v súlade s týmito normami, dostávaš na ich trhytmClass tmClass
Partitions for cash desks
Je mimozemskátmClass tmClass
Monitors, printers for cash desk systems
syntetické chemické strižové vlákna z poly(vinylchloridutmClass tmClass
Financial, monetary and stock exchange research, financial services provided by cash desks, electronic terminals
vyzýva darcovské krajiny, aby podporili snahu krajín AKT o diverzifikáciu hospodárstva s cieľom znížiť závislosť od jedného produktu; pripomína potrebu investovať do infraštruktúry a projektov prepojenia regiónov a trvá na tom, že sa obchodná politika musí riadiť zásadou partnerstva rovných v záujme stabilizácie hospodárstiev na regionálnej a miestnej úrovnitmClass tmClass
Furniture and furnishings, in particular for shops and supermarkets, cash desks, promotional stands, cash desks fitted with conveyor belts
Na základe odseku # môže byť okrem iného zakázanétmClass tmClass
Cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers, including screens, in particular electronic cash regisers and cash-desk systems
Dievča, tvoj muž vyrazil ako o živottmClass tmClass
Services regarding subcontract manufacturing and machining of wire and thin plate work constructions and components to shop fittings and cash desks
Zber informácií a vypočutiatmClass tmClass
Further savings would result from the replacement of cost‐intensive traditional cash‐desk facilities by more modern facilities, thereby saving on 300 staff.
Ak sedadlo obsahuje komponenty upevnené čiastočne k plášťu karosérie vozidla a podopierajúce jedna druhú niektorými z ich častí, testy sa vykonajú súčasne pri použití síl v ťažisku každej časti, ktoré zodpovedajú každému separátne uvažovanému komponentuEurLex-2 EurLex-2
Some bank branches as well as all six cash-desks of the Bank of Latvia were open for cash services on 1 January 2014.
Komisia sa domnieva, že v tejto veci má plné právo uvažovať o existencii štátnej pomoci, pokiaľ uplatní zásadu súkromného veriteľaEurLex-2 EurLex-2
Pallets, Thermoformed packaging, cartons, containers for display stands, Casks, cash desks, Capsules [non-metallic containers], Packaging of foam, tubes (containers not of metal), tubes for pills, Racks
Pokiaľ rozhodnutia vnútroštátnych orgánov neustanovujú inak, na účely prílohy I bodu # sa môže dlhovým cenným papierom emitovaným subjektmi uvedenými v prílohe I tabuľka # priradiť riziková váha # %, ak sú tieto dlhové cenné papiere denominované a financované v domácej menetmClass tmClass
Rental and leasing of shop fittings, included in class 35, namely office machines and equipment, photocopying machines, automatic vending machines, cash register systems, cash desks, sales stands, advertising space
Služby a iné sa vzťahujú na interné a horizontálne činnosti nevyhnutné na fungovanie inštitúcií a orgánov SpoločenstievtmClass tmClass
The station also has a cash desk for the sale of national and international tickets, luggage storage, and there are several refreshment points, a restaurant and a waiting room.
A zmenil sa jeho príbeh?WikiMatrix WikiMatrix
Installation services, in particular installation, assembly, maintenance and repair of fuel-dispensing pumps for service stations, and of cash-desk systems (cash registers) and automatic fuel pumps (automatic dispensing and vending machines)
Mala by sa zložiť zábezpeka, aby sa zabezpečilo dodržanie uvedenej povinnosti výkrmutmClass tmClass
15 In the first place, the Commission noted in particular that Icap participated in the cash deposit Japanese Yen active market as a broker, through its ‘Cash/Money Market desk’, which is based in London.
Som myslela, že si si ho vymazalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When we had nothing left but receipts and manipulated cash registers it ended up on my desk.
program podpory rozvoja akvakultúryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metal extrusions and other components, including aluminium extrusions and other components, for the construction of furniture, shop and store furniture, check-out units, showcases, counters, display units, kiosks, cash points, customer service desks, and in-store offices
zdôrazňuje potrebu decentralizovanej správy, ako je stanovené v komplexnom návrhu na riešenie postavenia Kosova; kladie dôraz na to, že decentralizácia nie je len v záujme srbskej komunity, ale bude prínosom pre všetkých občanov Kosova, pretože vďaka nej bude verejná správa transparentnejšia a priblíži sa občanomtmClass tmClass
Appropriate measures should therefore be put in place with a view to easing the work of cashiers and limiting waiting times at the tills (e.g. get cashiers acquainted with the new currency and provide them with separate boxes for koruna cash and euro cash, open information desks in large retail shops to answer customers' questions, hiring temporary staff for packing products into bags in the supermarkets etc.).
Dánska veterinárna a potravinová správa (DVFA) preskúmala # vzoriek bylinných potravinových doplnkov a bylinných surovín pre potravinové doplnkyEurLex-2 EurLex-2
565 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.