comment out oor Slowaaks
comment out
en
(programming) To temporarily disable a section of source code by converting it into a comment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
zakomentovať
en
disable a section of source code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They dragged some comment out of her about guns, said she knew too much about a rifle.
Finančná zodpovednosť každého účastníka sa obmedzuje iba na jeho vlastný dlh, pokiaľ odseky # až # neustanovujú inakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Tempo of July 10, 1990, commented: “Out on the field, they offended the game —in the stands, they sullied the sport.”
No, pokiaľ nemám pokyny zvonku, nemyslím, že by to bola tvoja starosťjw2019 jw2019
2 Court ́s comment Out of the committed appropriations carried over from 2012 amounting to 1,7 million euro, 0,3 million euro ( 17,6% ) were cancelled in 2013.
EÚ predovšetkým musí zaručiť, že jej záväzok voči rozvojovým cieľom tisícročia zostane pevný ako doteraz.elitreca-2022 elitreca-2022
The Committee backs this plan wholeheartedly, subject to the comments set out in this opinion
V záujme ochrany hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti pri zavádzaní novej sieťovej infraštruktúry a hlavne tzv. sietí novej generácie by mali mať verejné orgány možnosť, pri zohľadňovaní práva Spoločenstva a demokratických zásad, podporovať hospodársky a sociálny pokrok a vysokú mieru zamestnanosti, usilujúc sa o vyrovnaný a trvalo udržateľný rozvoj, s cieľom dosiahnuť rozvoj trhu elektronických komunikácií s vysokou technologickou úrovňouoj4 oj4
The EESC broadly welcomes the proposal, subject to the comments set out below
Pentamidín (používa sa na liečenie niektorých infekcií spôsobených parazitmi) môže spôsobiť hypoglykémiu, za ktorou môže niekedy nasledovať hyperglykémiaoj4 oj4
Some comments pointed out that the scope should be wider and include environmental objectives;
Ďalšia štúdia zahŕňala # pacientov, ktorí užívali liek Mirapexin šesť mesiacov, a porovnávala účinok lieku Mirapexin na pacientov, ktorí liek ďalej užívali alebo ktorí prešli na placeboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The parties may in their written comments set out all matters relevant to their defence
Predsedníctvo môže v individuálnych prípadoch rozhodnúť o sprístupnení následných rokovaní Rady o určitom legislatívnom akte verejnosti, pokiaľ Rada aleboCoreper nerozhodnú inakeurlex eurlex
41 – Legal commentators point out that it is not absolutely clear what that means.
Členské štáty a Komisia zabezpečia, aby sa v priebehu rôznych etáp vykonávania intervencie fondov podporovala rovnosť mužov a žien a začlenenie hľadiska rodovej rovnostiEurLex-2 EurLex-2
1.6Lastly, the EESC calls on the Commission to take into account the comments set out in this opinion.
Nemyslela som si, že tu budem tak dlhoEurlex2019 Eurlex2019
Regarding the importer’s comments set out in recital # above, the following should be noted
Príslušnou cenou je základná cena, ktorá nezahŕňa DPH ani podobné odpočítateľné dane priamo súvisiace s tržbami, ani žiadne clá a dane z tovaru a služieb fakturovaných jednotkou, na druhej strane prípadné subvencie na produkty prijaté výrobcom sa zahŕňajúoj4 oj4
The EESC broadly welcomes the proposal, subject to the comments set out below.
Technológia podľa Všeobecnej poznámky o technológii na vývoj alebo výrobu zariadení uvedených v #A#, ak je nakupujúcou krajinou alebo krajinou určenia Afganistan, Angola, Kuba, Irán, Irak, Libanon, Líbya, Mozambik, Mjanmarsko, Kórejská ľudovodemokratická republika, Somálsko alebo SýriaEurLex-2 EurLex-2
The parties may in their written comments set out all matters relevant to their defence.
O dva roky neskôr ho porodila s kompletným chrupomEurLex-2 EurLex-2
The EESC agrees with the main comments set out in the report.
Povedala, že už sa o ňu nemôže ďalej postaraťEurLex-2 EurLex-2
The Committee backs this plan wholeheartedly, subject to the comments set out in this opinion.
A vy si strážte manželaEurLex-2 EurLex-2
The Court recommends the Parliament and Council to consider the Commission’s proposals in the light of the comments set out above.
podrobnosti o posudzovaní zhody v zmysle smernice #/#/EHSEurLex-2 EurLex-2
The Committee considers the Commission's proposal to be both timely and necessary, subject to the comments set out in point 4.3.17 above.
so zreteľom na nariadenie Rady č. #/EHS[#] z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s obilninami, a najmä na jeho článok # odsekEurLex-2 EurLex-2
Moreover, those comments pointed out that, due to its large size, the Drax biomass conversion project might distort the wood fibre market.
služby multimediálnych správ (MMSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Part of the comments set out in part # of this opinion will therefore resemble the ones made in the opinion of # October
Margie, máme nabitý rozvrh, kým sa dostaneme k vrchu Cumorah, a ty žiadaš skoro o väčšinu dňaoj4 oj4
The Commission found that that the comments were submitted out of time and that the comments were not substantiated with evidence.
Pri decentralizovanom hospodárení národný koordinátor IPA zriadiv súlade s článkom # sektorový monitorovací výbor pre zložku prechodná pomoc a budovanie inštitúcií, d'alej len TAIBEurlex2019 Eurlex2019
The EESC endorses the proposal that the validity of the Employment Guidelines for #-# be confirmed for #, subject to the comments set out below
Preto je také dôležité prijať túto smernicu.oj4 oj4
Part of the comments set out in part III of this opinion will therefore resemble the ones made in the opinion of 30 October 2009.
keďže Európsky parlament udelil #. apríla # riaditeľovi Prekladateľského strediskapre orgány Európskej únie absolutórium za plnenie rozpočtu strediska za rozpočtový rok # a vo svojom uznesení, ktoré je súčasťou rozhodnutia o absolutóriu, Európsky parlament okrem inéhoEurLex-2 EurLex-2
The comments set out in this memorandum are in advance of the separation plan which will have to be drawn up during this preparatory phase.
Plynulosť služiebEurLex-2 EurLex-2
3595 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.