Fourth Crusade
Štvrtá križiacka výprava
crusader oor Slowaaks
crusader
en
Person engaged in a crusade.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
križiak
en
person engaged in a crusade
Does anyone have any idea who this wetsuit crusader is?
Tuší niekto z vás, kto je tento križiak v neopréne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crusader
en
a warrior who engages in a holy war; "the Crusaders tried to recapture the Holy Land from the Muslims"
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ever tell you we did The Children's Crusade?
Tá je tu taktiežOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Sienese novelist and playwright, Parige, recounts in one of his short stories how a Sienese nobleman, Ricciardetto della Gherardesca (whence the name Ricciarello) on his return from the Crusades introduced some Arab sweetmeats that recalled the curled shape of the Sultan's slippers.
Nemyslím si, BažantEurLex-2 EurLex-2
She accompanied her husband on the Eighth Crusade against Tunis.
Po bode # (tretia smernica Rady #/EEC) sa vloží tento bodWikiMatrix WikiMatrix
Thus, so-called Christians participated in Crusades and slaughtered people whom they considered to be unbelievers.
Z pôsobnosti nariadenia sú vylúčené kozmetické prípravky, arómy, potravinárske prísady, krmivá a veterinárne výrobky, určité zdravotné pomôcky, výrobky upravované predpismi o civilnom letectve, cestnej alebo železničnej doprave a munícii (nie však výbušné výrobky predávané kvôli ich dekoratívnym účinkom, t. j. ohňostrojejw2019 jw2019
The religious Crusades from the 11th to the 13th century also resulted in horrible bloodshed.
Tieto opatrenia by mali zahŕňať pravidelné testovanie pohotovostných sústav a zariadení alebo technických systémov, ktoré nie sú v nepretržitej prevádzkejw2019 jw2019
Crusades I was doing some research on the subject of the Crusades when along came the October 8, 1997, issue, with the article “The Crusades—A ‘Tragic Illusion.’”
ALE ĎALEJ NIE!jw2019 jw2019
He took part in the Second Crusade in 1147, and served as the chaplain of Louis VII on the expedition.
Chcem hovoriť s Millim z popovej skupiny Milli VanilliWikiMatrix WikiMatrix
Our crusade against the infidel, the Turk.
Poznámka: Kódy výrobkov ako aj kódy miest určenia série A sú definované v nariadení Komisie (EHS) č. #/# (Ú. v. ES L #, #.#.#, sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to The Collins Atlas of World History, “the Western drive to go in search of the wealth of the Orient is at the origin of the crusades.”
Povedala som, aby si sa posadiljw2019 jw2019
A man who would defy the Church for his own selfish crusade!
CPA #.#.#: Všívané textílie, iné ako koberceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preach, my dear sir, a crusade against ignorance; establish and improve the law for educating the common people.
Informácie uvedené v článku # zahŕňajújw2019 jw2019
Beginning in 1095 and continuing for two centuries, crusader armies repeatedly crossed between Europe and the Middle East.
Vtáčia chrípka sa vyskytuje hlavne u vtákov, ale za určitých podmienok sa môže infekcia vyskytnúť aj u ľudí, i keď riziko je vo všeobecnosti veľmi nízkejw2019 jw2019
This crusade, one of the most massive and sweeping in history was actually orchestrated by a secret brotherhood the Priory of Sion and their military arm, the Knights Templar.
Druh výrobkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To win the approbation of the Pope, Rudolf renounced all imperial rights in Rome, the papal territory, and Sicily, and promised to lead a new crusade.
Sam si myslí, že voči nim prechovávam hlboko usadené podozrenieWikiMatrix WikiMatrix
The Pope has declared a new crusade, promising eternal salvation to anyone who dies on it!
keďže ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku, vytvoreného smernicou #/EHSLiterature Literature
Phi Beta Kappa, humanitarian, crusading journalist out to save the world.
Ak táto kapitola neustanovuje inak, všetky informácie získané zamestnancami vykonávajúcej agentúry pri plnení úloh, ktoré im zadáva táto dohoda, sa voľne sprístupnia projektovým tímom a každej strane na účely výskumu a vývoja syntézy ako zdroja energie na mierovéúčelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A year earlier, Jehovah’s Witnesses had released a book entitled Kreuzzug gegen das Christentum (Crusade Against Christianity) to draw public attention to the Witnesses’ noninvolvement with the Nazi regime.
Moja informátorka práce postrelila Patty Hewesjw2019 jw2019
William suggested that the pope elevate William’s invasion to that of a crusade, promising in return greater papal control over an errant English church.
manipulácia s motorom s cieľom zvýšiť jeho výkon nad hodnotu maximálneho nepretržitého výkonu motora podľa certifikátu motorajw2019 jw2019
The wording is taken from one of your own speeches- - crusader of light and so on.
Ten rubín patrí môjmu otcovi a ty to vieš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Sienese novelist and playwright, Parige, recounts in one of his short stories how a Sienese nobleman, Ricciardetto della Gherardesca (whence the name Ricciarello) on his return from the Crusades introduced some Arab sweetmeats that recalled the curled shape of the Sultan's slippers
Rozpočtová fázaoj4 oj4
In this climate, we're likely to get some regulation crusader who thinks he's another goddamn eliot ness.
dohoda uvedená v tomto rozhodnutí by sa mala schváliťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are exactly what God and his angels have in mind for the crusade.
Príslušný orgán rozošle svoj návrh rozhodnutia v súlade s článkom # spolu so všetkými pripomienkami od registrujúceho alebo následného užívateľa agentúre a príslušným orgánom ostatných členských štátovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankly, I couldn't care less about your little crusade.
V tom lese sú aj horšie príšeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may be drawing more bodies to your crusade, but they're from the fringes.
A čo ty? nútil si nás vrátiť sa do tej ordinácie len týždeň po jeho smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first —termed the “People’s Crusade”— set the tone for what was to come.
Grafický symbol sa skladá zo zobrazenia troch citrónov s listami, z toho dva menšie citróny nachádzajúce sa viac na kraji a jeden veľký citrónjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.