customer lead oor Slowaaks
customer lead
en
A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
potenciálny zákazník
en
A potential customer who must be contacted by a salesperson and either qualified or disqualified as a sales opportunity. Leads will be converted into accounts, contacts, or opportunities if they are qualified. Otherwise they are deleted or archived.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
without the aid the substantial increase in production costs would, if passed to the customers, lead to a substantial reduction in sales (180).
Rozumie sa, že sa dá preukázať bezpečná prevádzka tohto typu brzdy a najmä to, že neexistuje riziko týkajúce sa viacnásobného primárneho zlyhaniaEurLex-2 EurLex-2
(c)□ without the aid the substantial increase in production costs would, if passed to the customers, lead to a substantial reduction in sales ( 157 ).
Žiadny členský štát nemôže odmietnuť udeliť typové schválenie podľa EHS alebo vnútroštátne typové schválenie traktora z dôvodov týkajúcich sa rádiového rušenia, vyvolaného zážihovým systémom jeho hnacieho motora, ak sú takéto traktory vybavené odrušovacím zariadením, ktoré spĺňa požiadavky stanovené v prílohácheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) without the aid the substantial increase in production costs would, if passed to the customers, lead to a substantial reduction in sales ( 159 ).
Povedal si, že po tom, ako sme sa oddali orbu, naše životy pokračovaliEurLex-2 EurLex-2
Simplifications of customs formalities and controls under the Modernised Customs Code can lead to customs declarations not being available.
Som rád, že sa už cítite lepšieEurLex-2 EurLex-2
Simplifications of customs formalities and controls under the Modernised Customs Code can lead to customs declarations not being available.
NÁZOV LIEKUEurLex-2 EurLex-2
Simplifications of customs formalities and controls under the Modernised Customs Code can lead to customs declarations not being available
Som najstarší medzi #- ročnými.Takže zajtra saoj4 oj4
Simplifications of customs formalities and controls under the Modernised Customs Code can lead to customs declarations not being available
zaznamenanie výsledkov podniknutých nápravných činností a preventívnych činností; aoj4 oj4
Downloadable on-line, Internet-based computer software that allows users to perform customer marketing and relationship management, namely, customer lead management, database marketing and data mining and coordination and integration of customer leads data
Na prenos štandardných výstupov a údajov uvedených v odseku # použijú členské štáty počítačové systémy sprístupnené Komisiou (Eurostatom), ktoré umožňujú elektronickú výmenu dokumentov a informácií medzi Komisiou a členskými štátmitmClass tmClass
Providing on-line, Internet-based computer software that allows users to perform customer marketing and relationship management, namely, customer lead management, database marketing and data mining and coordination and integration of customer leads data
Žiadosť uvedená v odseku # sa podáva do # dní odo dňa, keď dotyčná osoba obdržala informácie, že vznikli okolnosti naznačujúce možný prípad vyššej moci, ale v rámci lehoty ustanovenej v osobitnom nariadení na podanie dôkazu potrebného na uvoľnenie zábezpekytmClass tmClass
the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions.
Hrubá hmotnosť (kgEurLex-2 EurLex-2
the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions.
Preto sa má klinická prospešnosť rivastigmínu pravidelne prehodnocovať, zvlášť ak sa pacient lieči dávkami nižšími ako # mg dvakrát denneEurLex-2 EurLex-2
the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions.
Techniky oceňovania zahŕňajú použitie posledných známych nezávislých trhových transakcií medzi informovanými, dobrovoľne súhlasiacimi stranami, ak sú k dispozícii, zohľadnenie aktuálnych reálnych hodnôt iného nástroja, ktorého podstata je rovnaká, ďalej použitie analýzy diskontovaných peňažných tokov a použitie opčných oceňovacích modelovEurLex-2 EurLex-2
the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions
Sú to čierne dvere a oknáoj4 oj4
the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to significant sales reductions.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, najmä na jej článokEurLex-2 EurLex-2
the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions
Ona ja taká kurevsky manipulatívnaoj4 oj4
the substantial increase in production costs cannot be passed on to customers without leading to important sales reductions
Delegované nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. septembra #, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/EÚ, pokiaľ ide o označovanie televízorov energetickými štítkamioj4 oj4
This custom can lead to problems.
byť nepravdivé, nejednoznačné alebo zavádzajúcejw2019 jw2019
the substantial increase in production costs could not be passed on to customers without leading to significant sales reductions.
Pokiaľ ide o osobnú dopravu, odsek # sa neuplatňuje na dopravné sadzby a podmienky uložené ktorýmkoľvek členským štátom v záujme jednej alebo viacerých osobitných kategórií osôbEurLex-2 EurLex-2
Even if players and phonograms are provided in physical or digital form, the phonograms are communicated to a new public which, where there is a quick succession of hotel customers, leads to a cumulative effect and thus to very extensive availability.
Celkový počet poľnohospodárskych podnikov zameraných na chov kačíc a husí, na ktorých sa majú odobrať vzorkyEurLex-2 EurLex-2
the cost increase from the tradable permit scheme can not be passed on to customers without leading to important sales reductions;
Preukaz je vyrobený z polykarbonátuEurLex-2 EurLex-2
2309 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.