desert soils oor Slowaaks
desert soils
en
Plural form of desert soil.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
púštne pôdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the early desert inhabitants learned, the desert soil is very fertile where there is water.
Komisia prijala listom z #. januára #, ktorý bol zaregistrovaný #. februára #, sťažnosť týkajúcu sa možnej pomoci na stavebný projekt v Haaksbergene, Holandskojw2019 jw2019
When desert soil is irrigated, the hot sun evaporates much of the water, concentrating the salts in the soil.
Počul si ich Eddie.Ako si o tom vedel?jw2019 jw2019
Some flowering plants demonstrate an amazing ability to cleanse and regenerate oil-contaminated desert soil, reports The Times of London.
štátnymi úverovými inštitúciamijw2019 jw2019
(Genesis 3:17-19) From then until now it often has been a constant struggle against encroaching deserts, poor soil, drought, weeds, insects, plant diseases and crop failures.
Pri riadnom zohľadňovaní článku # sprístupní Komisia na požiadanie ktorémukoľvek členskému štátu alebo ktorejkoľvek pridruženej krajine všetky užitočné informácie, ktorými disponuje, týkajúce sa nadobudnutých znalostí získaných pri práci vykonávanej v súvislosti s nepriamou akciou, za predpokladu, že sú splnené tieto podmienkyjw2019 jw2019
With a little pampering, tomatoes can also be coaxed from the soil of the desert.
týkajúce sa poskytnutia platby na plochujw2019 jw2019
Every time that arable fields are created, greenhouse gases are released, as arable land stores the lowest average amount of carbon dioxide in its soil, except for deserts, semideserts and built-up areas
Colné kontroly pri dovozeoj4 oj4
Every time that arable fields are created, greenhouse gases are released, as arable land stores the lowest average amount of carbon dioxide in its soil, except for deserts, semideserts and built-up areas (9).
Aj vtedy, keď podnik pracuje so ziskom, môže trhovo konajúciinvestor upustiť od (ďalšej) kapitálovej dotácie, ak nemôže očakávať primerané výnosy (v podobe dividend alebo prírastku hodnoty) z investovaného kapitáluEurLex-2 EurLex-2
It affects weather patterns and contributes to soil erosion, as well as the spread of desert regions.
Neustále bojujem o to, aby som získala späť svoj životjw2019 jw2019
In a 1,500-mile [2,000 km] swath along the western edge of the Namib Desert in southwestern Africa, patches of barren, sandy soil 6 to 30 feet [2 m to 10 m] in diameter dot the landscape.
Keď sú vodové melóny upravené v balení, rozdiel hmotnosti medzi najľahšou a najťažšou jednotkou v jednom balení by nemal byť väčší ako # kg alebo #,# kg, ak najľahšia jednotka váži # kg alebo viacjw2019 jw2019
“The Sahara has crossed the Mediterranean,” reports The Guardian of London, “as a lethal combination of soil degradation and climate change turns parts of southern Europe into desert.”
Komisia je poverená schvaľovať v mene Spoločenstva zmeny a doplnenia v prílohách dohody, ktoré sú potrebné na zabezpečenie súladu medzi týmito prílohami a údajmi o príslušných úradoch tak, ako vyplývajú z ustanovení článku # písm. a) smernice #/#/ES, a údajmi uvedenými v jej prílohejw2019 jw2019
In addition to whipping up dust from deserts, warns Goudie, “dust storms pump herbicides and pesticides out of agricultural soil and dried-up lake-beds and send them out into the atmosphere.”
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicujw2019 jw2019
Soil nurtured by farmers retains its fertility, but when it is deprived of this care it turns into a desert.
Včelia kráľovnáEuroparl8 Europarl8
Today, we can find it in everywhere, including oceans, fresh water, damp soil, moist rocks in deserts, bare rocks and soil, and even the rocks in Antarctica.
Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci # tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci # na základe dôvodov uvedených v stĺpci # danej tabuľkyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas the latest UN Environment Programme report points to the spread of deserts by an average of # km in the last # years, a loss of almost # % of forest cover in # years and overgrazing of fragile soil in Sudan
Videl som viaceré z nich.oj4 oj4
whereas the latest UN Environment Programme report points to the spread of deserts by an average of 100 km in the last 40 years, a loss of almost 12 % of forest cover in 15 years and overgrazing of fragile soil in Sudan,
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. októbra # – Leite Mateus/Komisia („Úradníci- Hodnotenie služobného postupu- Hodnotenie obdobia #/#“EurLex-2 EurLex-2
whereas the latest UN Environment Programme report points to the spread of deserts by an average of 100 km in the last forty years, a loss of almost 12% of forest cover in fifteen years and overgrazing of fragile soil in Sudan,
Spúšťacie hladiny, ktoré sa musia prekročiť, aby sa mohlo uložiť dodatočné dovozné clo, sa určia najmä na základe dovozov do spoločenstva počas troch rokov, ktoré predchádzali roku, v ktorom vzniknú nepriaznivé účinky uvedené v odseku # alebo je pravdepodobné, že vzniknúnot-set not-set
The diversity in altitude, climate, and soil allows for a wide variety of trees, shrubs, and other plants—including some that thrive in the cold alpine regions, others that grow in the torrid desert, and still others that flourish on the alluvial plain or the rocky plateau.
Cholestatická žltačka, zvýšenie AST a ALT, purpura, exantém a pruritusjw2019 jw2019
It also grows on dunes, deserted quarries and woodland margins. Soil should be neutral or basic; light, chalky or with a thin top soil. The Bee Orchid cannot survive in soils which are too moist or too dry.
ktorý sa vyrobil podľa všeobecne prijatých metód, s cieľom uchovať identitu odrody vrátane dôležitých vlastností jeho pomologickej hodnoty, ktorú je možné ustanoviť v súlade s postupom ustanoveným v článku #, a s cieľom predchádzať chorobeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In contrast, if you analyzed soil from the most barren desert on earth or the most frozen dirt in Antarctica, you would find it teeming with micro-organisms.
Myslím, že väčší problém je to, že si pozerala so svojím synom porno, hoci so mnou si nikdy nechcelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The location “Đurđevački peski” (the sands of Đurđevac) is a Croatian Sahara, namely it really is an European desert, located nearby Đurđevac on a swampy soil with unique flora and fauna, in the middle of pine trees of the park-forest Bork.
Amerika sa tiež pričinilaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They not only made the desert bloom but drained swamps, cleared water channels, reclaimed wasteland, forested bare hills, cleared rocks, and removed salt from the soil.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov na reprezentáciuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10Also he built towers in the desert, and dug many wells: for he had many cattle, both in the low country, and in the plains: farmers also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved the soil.
hliníkový drôt Výroba, pri ktorej hodnota použitých materiálov nepresahuje # % hodnoty získaného výrobkuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.