detest
nenávidieť
detestable oor Slowaaks
detestable
en
Stimulating disgust or detestation; offensive; shocking.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
odporný
No, what I, um, do detest is your selfishness.
Nie, čo je mne, ehm, odporné je vaša sebeckosť.
hnusný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After your first case together, she detested you.
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. decembra # – Ford Motor/ÚHVT (FUN) (Ochranná známka Spoločenstva- Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FUN- Absolútne dôvody zamietnutia- Nedostatok opisného charakteru- Článok # ods. # písm. b) a c) nariadenia (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Leviticus 18:22, The New Jerusalem Bible) God’s Law to Israel stipulated: “When a man lies down with a male the same as one lies down with a woman, both of them have done a detestable thing.
Moja matka nebude mať pokoj, kým jedno z nich neumrie na jej lakomosťjw2019 jw2019
For everybody doing these things is something detestable to Jehovah, and on account of these detestable things Jehovah your God is driving them away from before you.”
Cukrovary, ktoré sa chcú zúčastniť na tomto systéme osobitného zníženého cla, musia zaplatiť minimálnu kúpnu cenu, ktorá je rovná garantovanej cene surového cukru zníženej o sumu vyrovnávacej pomoci určenú na príslušný obchodný rok v súlade s článkom # nariadenia (ES) č. # uvedeného v bodejw2019 jw2019
The nation of Judah had become bloodguilty to the extreme, and its people were corrupted through stealing, murdering, committing adultery, swearing falsely, walking after other gods, and other detestable things.
rozhodol sa začať sériu informačných kampaní zameraných na všeobecné informovanie verejnosti v Európe a mimo nej o historických súvislostiach reformy OSN a jej vplyvu na európsky inštitucionálny systémjw2019 jw2019
Summing up the reason for his counsel, Solomon says: “For the devious person is a detestable thing to Jehovah, but His intimacy is with the upright ones.
Leonard, podporím vaše oddelenie nehľadiac čo sa stane medzi namijw2019 jw2019
He detests lying in all its forms.
Súčet HDPR v trhových cenách za región vrátane HDPR z extra-regionálneho územia sa rovná HDP v trhových cenáchjw2019 jw2019
Says a proverb: “Everyone that is proud in heart is something detestable to Jehovah.
Ako to požiadajú príslušné orgány členského štátu, na ktorého území sa vykonávajú colné vývozné formality, príslušné orgány iných členských štátov im priamo oznámia informácie, ktoré sú schopné získať, aby príslušná strana mohla overiť vyhlásenie, ktoré jej bolo predloženéjw2019 jw2019
Our Creator, whose name is Jehovah, hates lying, as Proverbs 6:16-19 clearly states: “There are six things that Jehovah does hate; yes, seven are things detestable to his soul: lofty eyes, a false tongue, and hands that are shedding innocent blood, a heart fabricating hurtful schemes, feet that are in a hurry to run to badness, a false witness that launches forth lies, and anyone sending forth contentions among brothers.”
Členské štáty vykonávajú úradné kontroly s cieľom presadiť dodržiavanie tohto nariadeniajw2019 jw2019
27 Wise and unwise use of speech: Crooked speech, the slanderer, the false witness, and the falsifier will be uncovered, for they are detestable to Jehovah.
mg/kg (maximálne do # mg v jednej dávke) jedenkrát týždenne až do # týždňovjw2019 jw2019
The Bible shows that images are detestable to Jehovah God and useless in helping their devotees to get closer to God.
Čo som videl, vnútrajšok skafandru sa formuje okolo kohokoľvek, kto je v nichjw2019 jw2019
(Exodus 34:6) One reason was ‘in order that the Canaanites might not teach Israel to do according to all the detestable things they did to their gods and thus sin against Jehovah God.’
ÚVOD A ROZSAH PÔSOBNOSTIjw2019 jw2019
No one can maintain Christian joy if he fills his mind and heart with lies, foolish jesting, and matters that are unrighteous, immoral, without virtue, hateful, and detestable.
Ako ideme rýchlo?jw2019 jw2019
Even if I have to swab every detestable inch of you.
Ak podnik rozlišuje obežný a neobežnýmajetok a záväzky vo svojej účtovnej závierke, nemal by klasifikovať odložené daňové pohľadávky (záväzky) ako krátkodobé pohľadávky (záväzkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57:5) Jehovah detested such cruelty!
Zatiaľ sa môžeš rozbaliť do môjho kútajw2019 jw2019
Regarding the Messiah, who is “despised in soul” and “detested by the nation,” Jehovah promises: “Kings themselves will see and certainly rise up, and princes, and they will bow down, by reason of Jehovah, who is faithful, the Holy One of Israel, who chooses you.” —Isaiah 49:7.
Odporúča sa zaznamenať vykonanie týchto testov do Upozorňujúcej karty pacientajw2019 jw2019
And after all that has come upon us for our bad deeds and our great guiltiness —for you yourself, O our God, have underestimated our error, and you have given us those who have escaped such as these— shall we go breaking your commandments again and forming marriage alliances with the peoples of these detestable things?
Myslím to vážnejw2019 jw2019
It is a detestable thing.”
Rastlinné prípravky obsahujúce ľubovník bodkovaný sa preto nesmú kombinovať s Telzirom s ritonaviromjw2019 jw2019
Death metal band Nile have mentioned Dagon in their album Those Whom the Gods Detest, with the title track entitled, "4th Arra of Dagon."
transdermálna náplasťWikiMatrix WikiMatrix
It is perpetrated by criminals and murderers who detest our liberal democracy and freedom.
Je nejasné, do akej miery možno tieto výsledky aplikovať na podávanie ľudského rekombinantného erytropoetínu pacientom s rakovinou liečených chemoterapiou s cieľom dosiahnuť koncentrácie hemoglobínu nižšie ako # g/dl, pretože počet pacientov s takýmito charakteristikami bol medzi skúmanými dátami nízkyEuroparl8 Europarl8
Solomon states: “There are six things that Jehovah does hate; yes, seven are things detestable to his soul: lofty eyes, a false tongue, and hands that are shedding innocent blood, a heart fabricating hurtful schemes, feet that are in a hurry to run to badness, a false witness that launches forth lies, and anyone sending forth contentions among brothers.” —Proverbs 6:16-19.
Od #. februára # obmedzenia intenzity rybolovu a súvisiace podmienky ustanovené v prílohe IVc platia pre riadenie populácií jazyka morského v Západnom kanálijw2019 jw2019
The schemes of the bad one are something detestable to Jehovah, but pleasant sayings are clean.
Vydanie dodatku k Úradnému vestníku Európskej úniejw2019 jw2019
In a vision Ezekiel is transported to faraway Jerusalem, where he sees the detestable things that are happening in Jehovah’s temple.
REGISTRAČ < Č NÉ ÍSLO > < ČÍSLAjw2019 jw2019
The religions of the world are judged adversely by God for their share in all of this; Jehovah detests “hands that are shedding innocent blood.”
Chybnézariadenie sa opraví alebo vymení najneskôr do # mesiacajw2019 jw2019
6 While in Babylonian exile in 612 B.C.E., the prophet Ezekiel had a vision of detestable things practiced by apostate Jews at Jehovah’s temple in Jerusalem.
Aké preventívne opatrenia sa vzťahujú na osoby podávajúce liek alebo osoby prichádzajúce do kontaktu so zvieraťom?jw2019 jw2019
(Psalm 36:9; Nahum 1:2) In the prophet Ezekiel’s day, the practice of weeping for the god Tammuz was a ‘great detestable thing’ in Jehovah’s eyes.
názov letiska nakládky (letisko odoslania) a vykládky (letisko určeniajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.