diclofenac oor Slowaaks
diclofenac
en
Category:DrugsA painkiller having the chemical formula C14H11Cl2NO2
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
diklofenak
en
chemical compound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diclofenac
en
A non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) taken to reduce inflammation and as an analgesic reducing pain in conditions such as arthritis or acute injury.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ibuprofen and diclofenac have short half-lives (2–3 hours).
Pri voľbe zástupcu predsedu sa postupuje rovnakým spôsobomWikiMatrix WikiMatrix
Cardiorenal adverse events were observed more frequently with etoricoxib than with diclofenac, and this effect was dose-dependent (see specific results below
Budem tvoja družičkaEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmaceutical preparations, namely anti-inflammatory products based on diclofenac, with the exception of narrow or medium-spectrum penicillins
Tento nedostatok by sa mohol prekonať sieťou miestneho predaja a technickej podporytmClass tmClass
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # amending Annex I to Council Regulation (EEC) No #/# laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards diclofenac
No, akurát sme sa vrátili z turné Dinah Shore.To bolo to najlepšie, čo sme doteraz zažilioj4 oj4
Following examination of the request, it is considered appropriate to amend the existing entry for diclofenac in Annex I for bovine species to include the established maximum residue limits applicable to milk.
Aj vtedy, keď podnik pracuje so ziskom, môže trhovo konajúci investor upustiť od (ďalšej) kapitálovej dotácie, ak nemôže očakávať primerané výnosy (v podobe dividend alebo prírastku hodnoty) z investovaného kapitáluEurLex-2 EurLex-2
The incidence of patient discontinuations due to oedema was # % for etoricoxib versus # % for diclofenac
Tak veľa duchaEMEA0.3 EMEA0.3
When Pradaxa was coadministered with diclofenac, the plasma exposure of both medicinal products remained unchanged indicating a lack of a pharmacokinetic interaction between dabigatran etexilate and diclofenac
Dánska veterinárna a potravinová správa (DVFA) preskúmala # vzoriek bylinných potravinových doplnkov a bylinných surovín pre potravinové doplnkyEMEA0.3 EMEA0.3
Diclofenac (CAS 15307-79-6), 17-beta-estradiol (E2) (CAS 50-28-2) and 17-alpha-ethinylestradiol (EE2) (CAS 57-63-6) shall be included in the first watch list, in order to gather monitoring data for the purpose of facilitating the determination of appropriate measures to address the risk posed by those substances.
Pravidlá oceňovania majetku, ako aj pravidlá výpočtu predajnej či emisnej ceny a ceny odkúpenia či výplatnej ceny podielového listu PKIPCP ustanovujú platné vnútroštátne právne predpisy alebo štatút alebo zakladacie dokumenty investičnej spoločnostinot-set not-set
Based on the outcome of the technical process, it is proposed to identify the following substances as priority substances: Aclonifen, Bifenox, Cybutryne, Cypermethrin, Dichlorvos, Terbutryn, 17alpha-ethinylestradiol, 17beta-estradiol and Diclofenac, and the following as priority hazardous substances: Dicofol, Perfluorooctane sulfonic acid and its derivatives (PFOS), Quinoxyfen, Dioxins and dioxin-like compounds, Hexabromocyclododecane (HBCDD) and Heptachlor/heptachlor epoxide.
Pacienti, u ktorých nastalo významné zlepšenie kompenzácie diabetes mellitus napr. po intenzifikovanej inzulínovej lie be, môžu pocíti zmenu v ich obvyklých varovných príznakoch hypoglykémie a mali by by o nich primerane pou eníEurLex-2 EurLex-2
A significantly lower rate of overall upper GI events was observed with etoricoxib compared to diclofenac
% 3⁄4udí v tomto štádiu už neberie inzulínEMEA0.3 EMEA0.3
Similar studies showed that ibuprofen and diclofenac did not displace A#, whereas the unbound fraction of A# is increased #-to #-fold in the presence of tolbutamide
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. marca # o zavedení predbežného antidampingového cla na dovozy určitých hotových odevných tkanín z polyesterového vlákna s pôvodom v Čínskej ľudovej republikeEMEA0.3 EMEA0.3
The rates of ischemic stroke were # versus # per # patient years on etoricoxib versus diclofenac respectively
Baktéria uvoľňuje toxín (jed), ktorý môže spôsobiť svalovú strnulosť, bolestivé svalovékŕče, záchvaty a dokonca smrťEMEA0.3 EMEA0.3
Diclofenac potassium
Zdá sa mi, že hospodárska nerovnováha sa v rámci eurozóny enormne prehĺbila.EurLex-2 EurLex-2
Indomethacin, ketoprofen and piroxicam use appear to lead to the highest rate of gastric adverse effects, while ibuprofen (lower doses) and diclofenac appear to have lower rates.
Tieto symptómy boli hlásené častejšie, keď sa spolu s interferónom alfa podávala čínska bylinná liečba shosaikoto (pozri časťWikiMatrix WikiMatrix
Inhibitors of CYP #A# (e. g. caffeine, diclofenac, diazepam, nicergoline, clomipramine, imipramine, fluvoxamine, phenacetin, theophylline, amitriptyline and quinolones) could potentially decrease the rate of riluzole elimination, while inducers of CYP #A# (e. g. cigarette smoke, charcoal-broiled food, rifampicin and omeprazole) could increase the rate of riluzole elimination
Okrem toho v uvedenej finančnej správe sa zdôrazňuje schopnosť skupiny rozvíjať sa na otvorených trhoch vo Francúzsku a v EurópeEMEA0.3 EMEA0.3
Methadone (used to treat heroin addiction) Efavirenz (used for treating HIV) (some doses of efavirenz can NOT be taken at the same time as VFEND) Alfentanil and other short acting opiates such as fentanyl and sufentanil (painkillers used for surgical procedures) Non-steroidal anti-inflammatory drugs (e. g. ibuprofen, diclofenac) (used for treating pain and inflammation
Spravodlivosť musí byť vykonanáEMEA0.3 EMEA0.3
On the basis of that analysis, the Commission concluded that sufficient high-quality monitoring data are available for the substances tri-allate, oxadiazon, 2,6-ditert-butyl-4-methylphenol and diclofenac, and that, therefore, those substances should be removed from the watch list.
A bol zelený, a nenávidel ŽPEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The EDGE and EDGE # studies compared the gastrointestinal tolerability of etoricoxib versus diclofenac
Jasné, ďakujemEMEA0.3 EMEA0.3
The substance diclofenac is included in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 for bovine species, as regards muscle, fat, liver and kidney tissues, excluding animals producing milk for human consumption.
Kontakt na sponzoraEurLex-2 EurLex-2
A# displaced ibuprofen, diclofenac and tolbutamide but the unbound fraction of these drugs is only increased by # % to # %
Nie, som vo Waco v TexaseEMEA0.3 EMEA0.3
The incidence of adverse experiences in EDGE and EDGE # and of adverse experiences considered serious or resulting in discontinuation in the MEDAL study was higher with etoricoxib than diclofenac
Komisia ďalej skonštatovala, že reštrukturalizačné opatrenia spolkovej krajiny Hesensko v prospech spoločnosti predstavujú štátnu pomoc, ktorá je zlučiteľná so Zmluvou o ESEMEA0.3 EMEA0.3
There was an approximate # % risk reduction for these endpoints in patients treated with etoricoxib (#, # or # mg daily) as compared to patients treated with naproxen # mg twice daily or diclofenac # mg three times daily
S výnimkou NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (bez obratu, bez zamestnancov, bilančná suma # EUR), v ktorej má Daniela Sauter podiel # %, kontroluje rodinaSauterovcov prostredníctvom majoritných podielov # podnikov (pozri odôvodnenie # a prílohuEMEA0.3 EMEA0.3
This has been confirmed by in vivo studies with healthy volunteers, who did not show any interaction between this treatment and the following active substances: atorvastatin (CYP#A#), digoxin (P-glycoprotein transporter interaction) and diclofenac (CYP#C
Súdny dvor Európskej únie zjavne nemá právomoc odpovedať na otázku, ktorú predložil Amtsgericht Charlottenburg prostredníctvom svojho rozhodnutia zo #. novembraEMEA0.3 EMEA0.3
for etoricoxib and # for diclofenac in the MEDAL Study; # with etoricoxib and # with diclofenac in the EDGE study; and # with etoricoxib and # with diclofenac in the EDGE # study
Poloxamer #, sacharóza, metionín, monohydrát dihydrogenfosforečnanu sodného, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, metakrezol, koncentrovaná kyselina fosforečná, hydroxid sodný a voda na injekciuEMEA0.3 EMEA0.3
169 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.