dispersive soils oor Slowaaks
dispersive soils
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
disperzné pôdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As products made up of substances and mixtures in addition to the fertilising elements are intended to be added to soil and released in to the environment, conformity criteria should apply to all materials in the product, in particular where they are small or break down into small fragments that can be dispersed throughout soil and into water systems and carried to the wider environment.
Študijný plán obsahuje, ale nie je obmedzený na, nasledujúce informácieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amendment 17 Proposal for a regulation Recital 14 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (14a) As products made up of substances and mixtures in addition to the fertilising elements are intended to be added to soil and released in to the environment, conformity criteria should apply to all materials in the product, in particular where they are small or break down into small fragments that can be dispersed throughout soil and into water systems and carried to the wider environment.
Meno úspešného účastníka verejnej súťaženot-set not-set
Disperse sub-samples of # to # g of soil or sludge by rotary shaking (# rpm) in # to # ml extraction buffer (Appendix #) for up to two hours
Chcel by som sa poďakovať pánovi Groschovi a pani Ţicăuovej za ich prácu a zároveň by som chcel uviesť tri pripomienky.oj4 oj4
– to deeply frozen soils which is likely to cause superficial dispersal outside the area of land application before the ground has thawed;
Kooptovaní členovia sa budú vyberať spomedzi odborníkov nominovaných členskými štátmi alebo agentúrouEurLex-2 EurLex-2
There is no question that chemical matter penetrates the soil and gets into aquifers and crops and therefore there can be no question that particles of depleted uranium which are in contact with the soil disperse into the subsoil, contaminating underground waters and agricultural produce, obviously resulting in the spread of disease among exposed populations and, to a lesser extent, worldwide through the water cycle and the cycle of elements, especially in an ever-expanding global market system.
Denne zavlažujteEuroparl8 Europarl8
Appropriate measures for coexistence are conditioned by numerous factors that vary from one region to another, including climatic and soil conditions, the size and dispersion of fields, cropping patterns and crop rotations, etc.
Skúmanie mozgu a boj s chorobami nervového systémuEurLex-2 EurLex-2
Disperse sub-samples of 10 to 25 g of soil or sludge by rotary shaking (250 rpm) in 60 to 150 ml extraction buffer (Appendix 4) for up to two hours.
Stupnica na pieste tla idlaEurLex-2 EurLex-2
42 In the present case, the provision of information on the presence of residues of plant protection products in or on plants such as lettuce, as in the main proceedings, thus aims, by making it possible to verify the level at which the MRL was set, to limit the risk that a component of biological diversity will be affected and the risk that those residues will be dispersed in particular in soil or groundwater.
Opatrenia potrebné na vykonávanie tejto smernice by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuEurLex-2 EurLex-2
Soil testing services relating to: nutrients and macronutrients for agricultural crop growth, and dry dispersible powders
Pečiatka úradnej službytmClass tmClass
Various improvements and new features could be introduced, particularly given scientific progress on soil functioning, on the one hand, and the dispersion and interaction of certain pollutants, on the other.
Moje rozkazy boli vypátrať a spacifikovať, a to aj robímEurlex2019 Eurlex2019
exchange with relevant stakeholders for strengthening Union capacity to respond to nuclear accidents and incidents by research on alert systems and models for radiological dispersion in the environment (air, water and soil) , and by mobilising resources and expertise for analysing and modelling nuclear accidents.
Šéfe, ide mi toEurlex2019 Eurlex2019
'Cleaning' means the process by which soil is dislodged from the substrate and brought into a state of solution or dispersion.”
Nie, vďaka, ale jeho pohár je špinavýEurLex-2 EurLex-2
Agglutinants for concrete, soil improvement agents, fertilisers for agricultural purposes, filtering materials (mineral), clarifying preparations, oil dispersion preparations, phenol for industrial purposes, sulphates, suphites
Akákoľvek tolerančná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob prípravkov na ochranurastlín obsahujúcich endosulfan, ktoré sú povolené v členských štátoch, by sa mala obmedziť na obdobie maximálne # mesiacov, aby sa využívanie týchto zásob obmedzilo na jedno ďalšie vegetačné obdobietmClass tmClass
Since it aims to limit the risk that a component of biological diversity will be affected and the risk that residues of plant protection products will be dispersed in particular in soil or groundwater, the provision of information on the presence of such residues in or on a product, even though such information does not directly involve an assessment of the consequences of those residues for human health, concerns elements of the environment which may affect human health if excess levels of those residues are present, which is precisely what that information is intended to ascertain.
Na stupňoch nasledujúcich po odoslaní môžu však výrobky vykazovať v závislosti od ustanovení normyEurLex-2 EurLex-2
Chemicals and chemical compositions, namely antistatic agents, emulsifiers, sizing compounds, soil release agents, surface modifiers, dyeing auxiliaries, lubricants, wetting agents, dispersants, nucleating agents, reinforcing agents, clarifying agents, antimicrobial agents, gelling agents, curing agents, UV inhibitors, and corrosion inhibitors
V tejto súvislosti majú obidve zmluvné strany v úmysle ukončiť množstvové obmedzenia, hneď ako sa Ukrajina stane členom WTOtmClass tmClass
The parts of the geographical production area for this designation of origin that are conducive for olive growing are the slopes of the foothills, exposed to the sun and with open terrain (not obscured by shade), where air can circulate freely and disperse any humidity, and with sufficiently deep scree soils with high infiltration rates and good water storage capacity.
Dátum nadobudnutia účinnosti tejto dohody uverejní Generálny sekretariát Rady v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievEurLex-2 EurLex-2
BAT 17: In order to reduce contamination of soil, groundwater and air, as well as to halt pollutant dispersion and transfer to biota from contaminated chlor-alkali sites, BAT is to devise and implement, a site remediation plan that incorporates all of the following features:
Slovinsko je príkladom pre Slovensko, pretože ako prvá z krajín EÚ-10 a trinásty člen zo všetkých členských štátov Únie zaviedla eurouž v roku 2007.EurLex-2 EurLex-2
The test parameters and soiling used should reflect realistic conditions, such as the use of aged fat-soil when testing kitchen cleaners and the inclusion of the parameter lime soap dispersing capacity when testing bathroom cleaners
Kam?Tá budova?eurlex eurlex
The presence of such risks shall be assessed through risk-assessment procedures taking into account the characteristic and function of the soil, the type and concentration of the harmful substances, preparations, organisms or micro-organisms, their risk and the possibility of their dispersion.
Wellington si vopred naplánoval miesto na svoju víťaznú bitku.Nevedel, či to miesto vôbec existuje, nikdy ho nevidelEurLex-2 EurLex-2
The presence of such risks shall be assessed through risk-assessment procedures taking into account the characteristic and function of the soil, the type and concentration of the harmful substances, preparations, organisms or micro-organisms, their risk and the possibility of their dispersion
Zmeria sa maximálne oddelenie sekundárneho obrazueurlex eurlex
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.