chest of drawers
bielizník · komoda · komóda
drawer oor Slowaaks
drawer
en
An open-topped box that can be slid in and out of the cabinet that contains it, used for storing clothing or other articles.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
zásuvka
But you don't make good policy by hiding things in a drawer.
Ale nie je to dobrá taktika, keď skrývame veci do zásuvky.
kresliar
kreslič
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trasant · šuplík · vystavovateľ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man, you go through'em like cheap drawers.
Členské štáty musia uplatniť aj pokuty za ilegálny rybolov, ktorý je skutočnou príčinou ochudobnenia zásob.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devices for the assembly of drawer systems, consisting of drawer frames, drawer unit faces, trays, drawer partitions, compartment dividers, lateral dividers, longitudinal dividers, shelves, storage units, drawers, drawer units, guides for drawers and drawer-locking systems
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok # tretí pododsektmClass tmClass
Drawers and parts thereof, drawer unit faces, trays, drawer partitions, shelf dividers, shelves, storage units, drawers, front drawers, guides for drawers and suspended filing frames, drawer-locking systems, furniture, in particular kitchen and bathroom furniture, cabinets, office containers, furniture parts, work tops furniture fittings
Hľadám muzikutmClass tmClass
Moisturizer drawer...?
tretia krajina, z ktorej sa zásielka odosiela, sa nachádza buď na zozname ustanovenom rozhodnutím Komisie #/#/ES, alebo počas prechodného obdobia, ktoré je uvedené v nariadení Komisie (ES) č. #/#, na zozname ustanovenom uvedeným nariadenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furniture doors, furniture flaps, furniture compartments and furniture drawers, wholly or mainly of metal, and not of metal or mainly not of metal
V tejto súvislosti talianske orgány tvrdili, že opatrenie je otvorené pre všetky podniky, ktoré vytvárajú rôzne investičné nástroje určené hlavne na investovanie do spoločností s nízkou a strednou kapitalizáciu kótovaných na európskych regulovaných trhoch, a preto predstavuje všeobecné opatrenietmClass tmClass
Maybe it's in another drawer.
Toľko krásy a tak málo účeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had pulled it out of the album and put it in his desk drawer.’
Dôležité je riešiť súčasnú právnu a inštitucionálnu zložitosť týchto oblastí politikyjw2019 jw2019
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of kitchen appliances namely washing machines, dishwashers, ovens, microwaves, fridges, freezers and wine coolers sanitary ware, baths, sink units, flooring, furniture, cupboards, kitchen units, tables, chairs, drawers, racks, storage, beds and bed surrounds, enabling customers to conveniently view and purchase those goods online from an interior design, furniture and accessories website
V súlade so súčasnou praxou v ostatných oblastiach politiky by tento úrad mohol koordinovať činnosti Komisie súvisiace s hodnotením pri rámcovom programe ako celkutmClass tmClass
Accessories for the aforesaid cleaning and disinfecting devices, in particular load carriers, drawer baskets, trolleys
Chcem sa len pozrieť, či majú nový album Franka WootmClass tmClass
Metal baths, metal bath cubicles, metal shower stalls and metal shower stall frames, metal hooks, metal knobs, hinges of metal, metal drawer pulls, metal door handles, metal furniture handles, metal levers, metal latches, metal catches, metal legs, metal framing, metal pipes, metal doors and metal door frames, frames of metal, metal hand rails, metal door thresholds, metal closures, metal storage units, manually operated metal valves and metal fasteners, metal screws, metal bolts, metal washers, metal hardware, all the foregoing being predominately of metal, valves of metal (other than parts of machines)
Ak sa nemýlim, táto planéta by práve malatmClass tmClass
Clothing for men, women and children in general including clothing made of leather, shirts, chemisettes, skirts, tailors, jackets, trousers, shorts, mesh suits, pyjamas, stockings, undershirts, busts, sock suspenders, drawers, brassieres combinations, hats, scarves, neckties, waterproof top coats, top coats, bathing suits, sports track suits, windcheaters, ski pants, belts, furs, sashes, gloves, negligees, footwear in general including slippers, shoes, sports footwear, boots and sandals
Ak platí práve tento prípad, takéto správanie hospodárskych subjektov nemožno považovať za neutrálne východisko pri posudzovaní správania štátutmClass tmClass
Scientific, nautical, signalling, life-saving apparatus and instruments, spectacles, sunglasses, lifejackets, life buoys, life belts, safety nets, life-saving rafts, safety harnesses, individual clothing for protection against accidents, devices for protection against accidents, devices for personal protection against accidents and for protection of the body, bulletproof jackets, buoys, signalling buoys, emergency buoys, signalling lights, emergency lights, lines, nautical apparatus, instruments and systems, and electronic nautical apparatus, instruments and systems, navigation equipment, directional compasses, binoculars, GPS equipment, logs (measuring instruments), sonar, anemometers and speed indicators, barometers, automatic pilots, control apparatus, transmitters, map readers and map drawers, transducers and tripodi
Národy sveta sa dávajú na Spojené kráľovstvotmClass tmClass
I get into the houses and I can't leave until I go all over their drawers.
Osobitné pravidlá pre označovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furniture namely, mirrors, bed frames, dining tables, coffee tables, end tables, desks, display cases, shelving, side tables, side boards, chest of drawers, cabinets, stools, chairs, bookcases, mirrors, picture frames, display units, dressers, wall units, wardrobes
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na vedenie reštaurácií, kaviarní a závodných jedální vrátane príslušenstva na údržbutmClass tmClass
As already explained, bank acceptance drafts, as put in place in the PRC, are a means of payment in commercial transactions that favour the drawers by facilitating their cash turnover and their working capital.
Zdvojené, dvojnásobné série zriedení homologického porovnávacieho séra hovädzieho dobytkaEuroParl2021 EuroParl2021
Drawers for the aforesaid containers and cases
Ak sa domnievate, že máte alergiu na inzulín pri používaní Humalogu, okamžite informujte Vášho lekáratmClass tmClass
Goods (not included in other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all of these materials or of plastics, cupboards, shelves, settees, chests of drawers, dressers, cushions, divans, pillows, beds, mattresses, armchairs, bedsprings, desks, chairs, sofas, mirrors, tables, showcases (furniture), nightstands, furniture for the home, furniture and products made from wood, partitions of wood for furniture, kitchen furniture, trays, mirror cabinets, bathroom furniture, bedroom furniture, bed rails, cradles, playpens for babies, chairs, back rests, curtain tie-backs
Prerušili linku!tmClass tmClass
Bedding set [including beds, day bed, wardrobes, wardrobe mirrors, walk-in closet, chest of drawers, divan, bed head, mattresses, bedside tables], cabinets (for display and storage), chairs, cupboards, cushions, mirrors, Ottoman seat, picture frames, side boards, stools [including bar stools], tables, [including coffee tables, side tables, writing tables, console tables], television consoles and all included in class 20
Zaspal pri mnetmClass tmClass
Drawers of sewing machine [parts of sewing machine]
Oboznámenie sa s nastavenými kombináciami bezpečnostných schránok sa obmedzuje na čo najmenej osôbtmClass tmClass
Metal drawers
VÝPOČET KAPITÁLOVÝCH POŽIADAVIEK PRE DEVÍZOVÉ RIZIKOtmClass tmClass
Drawer handles of metal
Súhrn charakteristických vlastností lieku, časťtmClass tmClass
Retail services in the field of hooks for hanging, not of metal, boxes, not of metal, boxes of wood and plastic, window-boxes, tables, table tops, chests of drawers, sofa beds and divan beds, worktops, benches, divans, deck chairs, doors for furniture, door fittings of metal
povoľujúce spoločné používanie názvu Munster alebo Munster-Géromé registrovaného ako chránené označenie miesta pôvodu podľa nariadenia Rady (EHS) č. #/#, ako aj neregistrovaného názvu Münster Käse (Münsterský syr) označujúceho miesto v Spolkovej republike NemeckotmClass tmClass
Drawer parts, Not of metal
Lamivudín nebol špecificky skúmaný u pacientov s HIV súbežne infikovaných HBVtmClass tmClass
Cupboards,wardrobes, chests, sideboards, plate racks, chests of drawers
Ak je prihlasovateľ ochrannej známky spoločenstva jediným účastníkom konania pred úradom, je rokovacím jazykom jazyk, ktorý sa použil pri podávaní prihlášky ochrannej známky spoločenstvatmClass tmClass
“It’s like a drawer that opens and closes,” explained Erika.
Aká smiešna predstavajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.