flavouring crops
aromatické byliny · aromatické plodiny · bylinky · koreninové rastliny · koreniny · siličnaté plodiny · vonné rastliny · čerstvé kulinárske bylinky
flavouring crops (essential oils) oor Slowaaks
flavouring crops (essential oils)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
aromatické plodiny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to have relatively uniform and consistent levels of PEITC (and therefore relatively uniform flavour) the crop needs stable, stress free growing conditions in terms of temperature, water supply and fertiliser.
A Teyla, možno si tam budete musieť prestrieľať cestuEuroParl2021 EuroParl2021
The peaberry bean is much smaller with a higher concentrated flavour and represents only 5 % of Doi Chaang annual crop.
Proste sa zdá, akoby si sa potĺkala bez cieľa, dievča mojeEurLex-2 EurLex-2
In summary, the geomorphology of the region, the local soil and climatic conditions and the preservation of traditional growing method are the factors that contribute to the early cropping, sweet flavour, palatability and the other quality characteristics of ‘Agkinara Irion’, making it well known and giving it added value.
Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť v deň jej prijatiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Vale of Evesham provides a temperate climate with warm dry summers which favour photosynthesis during the fern period and allow the fern to remain green into the early autumn, this late fern allows a long time for bud formation and leads to the range of spear sizes characteristic of vale of Evesham asparagus as well as giving a good carbohydrate fill to the root system which leads to a sweet pea-like flavour to the crop of the following year.
Výbor v tejto súvislosti považuje za potrebné vypracovať štúdiu, ktorá umožní presnejšie charakterizovanie tejto vekovej skupiny (v jej heterogenite a zároveň jej jednote, ktorá tu ešte nebola nikdy predtým) a vytvorí lepší základ pre program v Európskej únii – najmä keby sa EÚ chcela pripojiť k odporúčaniam skupiny na vysokej úrovni pre budúcnosť sociálnej politiky zameraných na zmenu zmluvy medzi generáciamiEurLex-2 EurLex-2
The specificity of ‘Agkinara Irion’ consists in its reputation, which derives from the fact that it crops very early and has a distinctive sweet flavour.
Mazetti, do otvoru.Ballantine, skontroluj hydraulikueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours
Výška pomoci na sušené krmivo v súlades článkom # ods. # nariadenia (ES) č. #/# teda predstavuje # EUR za tonuoj4 oj4
Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours.
Ale aj napriek tomu som ho poznal vo svojom srdciEurLex-2 EurLex-2
Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours, resulting from the unique combination of territory, surroundings and cultivation.
Po prvé žalobca uvádza, že Komisia sa dopustila chyby v posúdení, porušila článok # ES a porušila svoju povinnosť uviesť odôvodnenie uvádzanú v článku # ES, keď rozhodla, že paralelné územné vymedzenie zahrnuté do dohôd o vzájomnom zastúpení uzavretých žalobcom a ostatnými členmi CISAC je výsledkom zosúladeného postupuEurLex-2 EurLex-2
Basil is one of the most representative and typical crops of Liguria and symbolises a style of cooking using traditional flavours, resulting from the unique combination of territory, surroundings and cultivation
Tento mechanizmus by mohol nadobudnúť formu systému na úrovni miestnych a regionálnych orgánov, ktorý by prepojil rozvojovú pomoc ústrednej vlády a občianskej spoločnostioj4 oj4
That interpretation is borne out by the fact that the probability of error for the descriptive term ‘smell of strawberries’ is identical, in respect of certain crops, to that found for other descriptive terms, such as ‘strawberry‐flavour (fragrance)’ or ‘sweet flavour’, which are considered by the study to be very effective in terms of differentiating the varieties of strawberries.
Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia kapitoly V a VI, príslušný orgán jednotlivých štátov posúva informácie uvedené v článku # prostredníctvom automatickej alebo štruktúrovanej automatickej výmeny príslušnému orgánu ktoréhokoľvek iného príslušného členského štátu v týchto prípadochEurLex-2 EurLex-2
A contributing factor is the extensification of crop production which, in addition to ensuring the upkeep of agricultural and forestry land, characterises its composition, giving the milk and thus the cheese its characteristic aroma and flavour.
So šírkou presahujúcou # mm a s dĺžkou presahujúcou # m, na farebnú fotografiu (polychrómnuEuroParl2021 EuroParl2021
The traditional character of ‘Watercress’/‘Cresson de Fontaine’/‘Berros de Agua’/‘Agrião de Água’/‘Waterkers’/‘Brunnenkresse’ is enshrined in its production method and has been associated with flowing water for thousands of years; historically the crop has always been associated with aquatic production and has remained unaltered by selection and breeding in terms of morphology and flavour.
Nuž... ahoj, BakerEurlex2019 Eurlex2019
Hop is an ancient crop plant whose fruit is used to flavour beer.
Najdem si nieco ineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The impression of a visual ambivalence can also be increased by an unusual combination of chosen crops - sweet pineapple, sharp onion and garlic - together incompatible flavours.
Vzhľadom na široké využitie informačných a komunikačných technológií bude mať staršia generácia v konečnom dôsledku prospech z inovácií modernej doby.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The physical environment, fundamentally a gently undulating landscape of arable land in valleys and high moors, the continental climate, with extreme temperatures and scant precipitation, and the feed regime, based essentially on the sheep grazing on grassland, pasture and the stubble of cereal crops in the Province of Zamora, produce milk that brings unique nuances and characteristics to ‘Queso Zamorano’, with its ivory, slightly yellowish colour on cutting, its ewe’s milk aromas, with hints of cooked butter and hay in the youngest cheeses and flavours of well-developed curd and notes of dried fruit as maturation progresses, and more intense and highly developed flavours in the more mature cheeses with long persistence on the palate.
Od #. januára # nesmie žiadny členský štát z dôvodov znečisťovania vzduchu emisiami z motorov o zdvihovom objeme nižšom ako # cmEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.