helix oor Slowaaks

helix

/ˈhiːlɪks/ naamwoord

(mathematics) A curve on the surface of a cylinder or cone such that its angle to a plane perpendicular to the axis is constant; the three-dimensional curve seen in a screw or a spiral staircase.

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

slimák

naamwoord manlike

špirála

vroulike

That's, of course, if it's OK with the rest of the double helix.
Samozrejme, ak s tým súhlasí zvyšok dvojitej špirály.

skrutkovica

Helix

naamwoord

type genus of the family Helicidae

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

Helix

Other edible snails not belonging to the genus Helix
iné jedlé slimáky, ktoré nepatria do rodu Helix

Soortgelyke frases

Helix Nebula
Hmlovina Slimák

alpha helix
Alfa-helix

Helix aspersa
Helix aspersa

Helix pomatia
Helix pomatia

voorbeelde

In 2012 the focus has been on data-enabled science and engineering (EUDAT, OpenAIRE), computational infrastructure (PRACE, EGI, Helix Nebula), the research and education network GÉANT, virtual research communities and e-science.
V roku 2012 sa pozornosť zameriavala na vedu a techniku s podporou údajov (EUDAT, OpenAIRE), výpočtovú infraštruktúru (PRACE, EGI, Helix Nebula), výskumno-vzdelávaciu sieť GÉANT, virtuálne výskumne komunity a koncepciu e-Science.

Triple-Helix animals, environmental anomalies, genomic fossils.
Trojzávitnicové zvieratá, prírodné anomálie, genomické fosílie.

And understanding the Triple-Helix, that's the key to saving your life.
Pochopenie trojzávitnice je kľúčom k záchrane tvojho života.

indicates that the participation of all levels of governance — state, regional, subregional and/or local — that have competences and develop initiatives in the strategy's areas of work must be ensured, and must include the ‘quadruple helix’ (1), stressing the roles of industry, education and research institutions, as well as citizens, although the exact combination of organisations involved will depend on the regional context;
Pripomína, že je potrebné zabezpečiť zapojenie všetkých úrovní verejnej správy – národnej, regionálnej, nižšej než regionálnej a/alebo miestnej, ktoré majú právomoci v oblastiach pôsobnosti tejto stratégie a vyvíjajú v nich činnosť, ako aj relevantných subjektov tzv. štvoritej špirály (1) a zdôrazniť úlohu priemyslu, vzdelávacích a výskumných inštitúcií, ako aj občanov, hoci presná kombinácia príslušných organizácií bude závisieť od situácie v príslušnom regióne.

Modernising triple helix is of crucial importance in challenging and supporting regions towards Smart Specialisation and in creating a stairway to European excellence through increased collaboration and bench-learning.
Modernizácia trojitej špirály má zásadný význam pri podnecovaní a podpore regiónov, aby sa zamerali na inteligentnú špecializáciu a stali sa odrazovým mostíkom k zintenzívneniu celoeurópskej spolupráce a tzv. bench-learningu.

For the purposes of this Decision snails means chilled, frozen, shelled, cooked, prepared or preserved terrestrial gastropods of the species Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum and of the species of the family Achatinidae
Na účely tohto rozhodnutia slimáky znamenajú chladené, mrazené, zbavené ulity, varené, upravené alebo konzervované suchozemské ulitníky druhov Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum a druhov čeľade Achatinidae

He developed a chemical compound to... sterilize the Triple-Helix animals.
Vyvinul chemickú zlúčeninu na sterilizáciu trojzávitových zvierat.

If Triple-Helix animals have been around over a hundred years, why are we just hearing about them now?
Ak tu boli zvieratá s trojzávitnicou už pred stovkami rokov, prečo o tom počujeme až teraz?

(110) The end turns of the filament are defined as being the first luminous turn and the last luminous turn that are at substantially the correct helix angle.
(110) Koncové závity vlákien sú definované ako prvé a posledné svietiace závity, ktoré sú v pravidelných skrutkoviciach, t. j. majú v podstate správny uhol skrutkovice.

Helixate NexGen # IU is provided as a powder and solvent for solution for injection and is a dry white to slightly yellow powder or cake
Helixate NexGen # IU se dodáva vo forme prášku a rozpúšťadla na injekčný roztok a je to suchý biely až mierne žltý prášok alebo hrudka

Animal reproduction studies have not been conducted with Helixate NexGen
Štúdie reprodukčnej toxicity na zvieratách neboli vykonané s Helixate NexGen

Helixate NexGen # IU should be injected intravenously over several minutes
Helixate NexGen # IU má byť injektovaný vnútrožilovo po dobu niekoľkých minút

underlines the important role that local and regional authorities, academia and entrepreneurs themselves (the ‘triple helix’) have played and will continue to play in spreading an entrepreneurial spirit, constructing a culture of science and innovation in Europe’s regions, and building strong regional entrepreneurial ecosystems;
Zdôrazňuje, že regionálne a miestne orgány, akademická obec a samotní podnikatelia (tzv. trojitá špirála) zohrávajú a budú zohrávať veľmi dôležitú úlohu pri propagovaní podnikateľského ducha, vytváraní kultúry vedy a inovácie v európskych regiónoch a budovaní silných regionálnych podnikateľských ekosystémov.

So if you zoom in on this genome, then what you see, of course, is this double- helix structure -- the code of life spelled out with these four biochemical letters, or we call them bases:
Takže ak si priblížite tento genóm tak to čo vidíte, samozrejme, je štruktúra dvojitej špirály -- kód života vyhláskovaný s týmito štyrmi biochemickými písmenami, alebo bázami, ako ich voláme,

helix tubes, or derivatives thereof, having any of the following
skrutkovnicové elektrónky alebo ich deriváty, ktoré majú niektorú z týchto vlastností

What you need, Mister Star Helix?
Čo potrebujete, pán Star Helix?

Important information about some of the ingredients of Helixate NexGen # IU This medicinal product contain less than # mmol sodium (# mg) per vial, i. e. essentially sodium-free
Dôležité informácie o niektorých zložkách Helixate NexGen # IU Tento liek obsahuje menej ako # mmol sodíka (#mg) v injekčnej liekovke, t. j. v podstate „ neobsahuje sodík “

Only the animals causing environmental changes, the Triple-Helix animals.
Lrn zvieratá spôsobujúce prírodné zmeny, zvieratá s trojzávitnicou.

4. Helix tubes, or derivatives thereof, having any of the following:
4. skrutkovnicové elektrónky alebo ich deriváty, ktoré majú niektorú z týchto vlastností:

HOW TO STORE Helixate NexGen # IU
AKO UCHOVÁVAŤ Helixate NexGen # IU

You think this little guy has got the Triple-Helix?
Myslíš, že tento náš kamoš má trojzávitnicu?

No interactions of Helixate NexGen with other medicinal products are known
Nie sú známe žiadne interakcie Helixate NexGen s inými liekmi

further develop the Bioeconomy Strategy (using a Triple Helix structure), focusing on the higher echelons of the biomass pyramid; establish a Bioeconomy Panel with representatives from businesses, knowledge institutions and public authorities (at regional, national and EU levels);
ďalej rozvíjala stratégiu biohospodárstva (s využívaním koncepcie trojitej špirály) so zameraním na vyššie stupienky v pyramíde využitia biomasy a vytvorila panel pre biohospodárstvo so zástupcami podnikov, vedeckých inštitúcií a verejných orgánov (regionálnych, celoštátnych a Európskej únie),

The EESC welcomes the concept of the civic university and the ‘triple helix’ and ‘quadruple helix’ model (2).
EHSV víta koncepciu „občianskej univerzity“ a „model trojitej a štvoritej špirály“ (2).

Alongside the ‘triple helix’ model — which involves cooperation between universities, the private sector, government — is the ‘quadruple helix’ model, which also engages local communities and civil society.
Popri tzv. trojitej špirále, ktorá zahŕňa spoluprácu vysokých škôl, súkromného sektoru a vlády, je „štvoritá špirála“ modelom, ktorý zapája aj miestne komunity a občiansku spoločnosť.