hoes
plečky
hoeing oor Slowaaks
hoeing
en
Present participle of hoe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
plečkovanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Returning to the village, we enter a wine museum, where one exhibit catches our eye —an old two- pronged hoe.
nemajetkové cenné papiere vydávané priebežne alebo opakovane úverovými inštitúciamijw2019 jw2019
It was late in the morning, the sun was up, and we had been hoeing for what I thought to be a very long time.
Dňa #. mája # rozhodol Výbor Bezpečnostnej rady OSN pre sankcie o zmenení a doplnení zoznamu osôb, skupín a subjektov, na ktoré by sa malo vzťahovať zmrazenie finančných zdrojov a prostriedkovLDS LDS
Agricultural and forestry machinery - Pedestrian controlled tractors with mounted rotary cultivators, motor hoes, motor hoes with drive wheel(s) - Safety
Okrem toho je potrebné lepšie koordinovať rozpočtovú politiku jednotlivých štátovEurLex-2 EurLex-2
At this stage the plants still require careful attention—the farmers must water and spray them and hoe around them if they want to harvest healthy peppers.
Cieľom reformy Paktu stability a rastu z roku # bolo posilniť jeho účinnosť a hospodárske základy, ako aj zabezpečiť dlhodobú udržateľnosť verejných financiíjw2019 jw2019
Agricultural and forestry machinery — Pedestrian controlled tractors with mounted rotary cultivators, motor hoes, motor hoes with drive wheel(s) — Safety
Región(-y) podľa článku # ods. # písm. cEurLex-2 EurLex-2
Cultivators, hoeing machines, rotary hoes and motor mowers
Len potiahniEurLex-2 EurLex-2
K/2 Cultivators, hoeing machines, rotary hoes, motor mowers
Prečo sa neporozprávate priamo so sestrou AugustineEurLex-2 EurLex-2
Implements (machines) used to handle, load and lift materials, excavate, hoe, weed, bore, carry out earthworks and/or move earth, sweep, sort, rake, hammer, mill, compact, trim, asphalt, mix, cut trenches, cut, lower, level, push, clear, unload, crush for agricultural and landscape purposes
* Máme nohu na plyne * * a módu pevne v rukách *tmClass tmClass
Agricultural and forestry machinery — Pedestrian controlled tractors with mounted rotary cultivators, motor hoes, motor hoes with drive wheel(s) — Safety
Pri liečbe kŕčovitého strnutia šije sa Xeomin obyčajne vstrekuje do kývača hlavy, zdvíhača lopatky, šikmého svalu, zdvíhača hlavy alebo trapézových svalovEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the same applies where the reference pertains to a measure reproduced in the body of the application without indication of which specific points of the statement of the grounds of the application the applicant wishes to support, or which extracts of the measure in question represent the elements that may support or supplement the grounds of the application, since such incorporation is in no way different, in this case, from reference to an annex to an application (see, to that effect, with regard to the civil service, concerning a reference to a complaint reproduced in the body of the application, order of 28 April 1993, De Hoe v Commission, T‐85/92, EU:T:1993:39, paragraph 23, confirmed on appeal by order of 7 March 1994, De Hoe v Commission, C‐338/93 P, EU:C:1994:85, paragraph 29).
preberať na seba ďalšie funkcie, ktoré môžu byť potrebné, za podmienok tohto dohovorueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Having regard to its draft opinion CdR 39/2006 rev. 2 adopted on 6 April 2006 by its Commission for Economic and Social Policy (Rapporteur: Mr Onno Hoes, Member of the Executive of the Province of Noord-Brabant (NL/ALDE);
Máš kľúč k celej záhadeEurLex-2 EurLex-2
In the rear there was the dim outline of a garden, which had been planted but had never received its first hoeing, owing to those terrible shaking fits, though it was now harvest time.
Orientačný časový rámec na podpísanie zmlúv: medzi marcom a júlomQED QED
Method of production: Brief description of how the cabbage is cultivated: during October-November, farmyard litter is applied to the land and worked into the soil; in winter the land is allowed to rest; in March, the parcel is levelled; April, sowing; May-June, hoeing, thinning out, weeding, dressing with fertiliser, further hoeing; August-November harvesting; after the harvest, working-in of harvest residue, deep ploughing.
Vec: Kompenzácia životného prostredia v rámci hĺbenia v západnom ScheldteEurLex-2 EurLex-2
Harvesting ‘Fenland Celery’ takes place between September and December and is a complex operation whereby the banked earth is first loosened by a specialised wide row tractor and hoe mechanism, though it can be done by hand with a spade.
Um, zopár prekvapeníEurLex-2 EurLex-2
Hoeing should take place at least once for pest control purposes and to reduce the compactness of the soil in order to ensure that the root can develop smoothly without constrictions or bending; and earthing up should take place at least once to avoid the neck turning green
Vy idete teraz von!oj4 oj4
— propelled by one or various wheel(s) directly actuated from the engine and equipped with hoeing tools (motor hoe with drive wheel(s)).
Súbežné podanie olanzapínu s lítiom alebo valproátom viedlo ku zvýšeniu výskytu (≥ # %) tremoru, suchosti v ústach, zvýšenej chuti do jedla a k nárastu telesnej hmotnostiEurLex-2 EurLex-2
Were you or were you not abducted by these hoes?
S únikovými oknamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weed control must be carried out using agronomical techniques (mulching, false sowing-beds, hoeing, rotary tillage) and/or chemical products (herbicides).
opatrenie, ktoré nepredstavuje pomocEurLex-2 EurLex-2
Gardening tools and agricultural implements (hand-operated), namely: lawn aerators, spraying apparatus used for agriculture, atomisers and sprayers for insecticides, pickaxes and hoes
Na piknik či na párty, Želatína to je dar. naplníme si vždy, skoro plný obedártmClass tmClass
Retail services connected with cases and bags adapted for sporting articles or sporting equipment, playthings, toys, pet toys, games, playthings, playthings for pets, garden furniture, garden lighting, gardening hand tools, pruners, hoes, shovels, rakes, spades
Bielkovinu cirkovírusu ošípaných typu # ORF# KarbomértmClass tmClass
Routers, nibblers, staple guns, glue guns, manually-operated grinding wheels, sanders, manually-operated abrasive wheels, hammers, hand jacks, planers, wrenches, nippers, punches, hand-operated shears, pruning knives, knives, knife sharpeners, gardening shears and scissors, gardening tools, namely, shovels, hand-operated lawn edger's, hoes, cultivators, manual clippers, spades, abrading tools
Bezdusíkatá sacharózatmClass tmClass
Hoes, spades, shovels (hand tools)
Dvadsaťjeden dní po prvom odbere vzoriek sa budú všetky kontaktné vtáky v rámci skupiny znovu testovať porovnávacím testom ELISAtmClass tmClass
Mattocks, picks, hoes and rakes
Počuj, mám pol hodinu po zápaseEurLex-2 EurLex-2
Hoes, diggers, garden tools, shearers, pliers, clamps, chisels, scissors, knives, rakes, picks, hammers, hand drills, screwdrivers, axes, shovels, saws and saw blades, knives, abrading instruments
Ak je toto tvoj les, určite o ňom vieš všetkotmClass tmClass
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.