hollow-way
úvoz
hollow oor Slowaaks
hollow
en
A small valley between mountains; "he built himself a cabin in a hollow high up in the Rockies"
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
dutý
In addition, the asparagus stalks must be neither hollow, split, nor peeled.
Výhonky okrem toho nesmú byť duté, rozštiepené ani ošúpané.
dutina
One elder hid magazines in the hollow of his big wooden crutches.
Jeden starší skrýval časopisy v dutine svojich veľkých drevených bariel.
prázdny
To see that your diatribe was merely hollow words.
Vidieť, že tvoje invektíva boli púhe prázdne slová.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rúrkový · priehlbina · vydlabať · vyhĺbiť · bezobsažný · jama · podbrúsený · vpadnutý · vybranie · vyhĺbenie · bezobsažná · bezobsažné · prázdna · prázdne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
Metylnaltrexóniumbromideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, according to the definition of ‘speciality’ types laid down above, ‘hollow conjugate’ PSF cannot be considered as a speciality type.
Viem čo urobiťEurLex-2 EurLex-2
Hollow chocolate figures and solid chocolate figures
Článok # ods. # tohto nariadeniatmClass tmClass
The head (15) is hollow; the polyurethane is reinforced by steel bands (17).
Investície, a v niektorých prípadoch výdavky na výskum a vývojsa v posledných rokoch obmedzovali, čo odráža pokles rentability predaja glyfosátuEurLex-2 EurLex-2
They plant the vines or fig trees at the bottom of rounded hollows and then cover the soil with a layer of volcanic ash to prevent evaporation.
keďže by sa preto mali zmeniť a doplniť prílohy I a # k nariadeniu Komisie č. # z #. apríla #, ktorými sa ustanovili liečivá prípravkov na ochranu rastlín a určili sa spravodajské členské štáty na zavedenie nariadenia Komisie (EHS) čjw2019 jw2019
Popular folklore says that these hollowed-out giants, each one large enough to shelter several men, served as jails in the 19th century.
Intenzita a výška pomocijw2019 jw2019
hollow stalks,
Dúfajme, že niekto, kto si ho v minulosti nasadil,...... sa dožil toho, aby o tom mohol rozprávaťEurLex-2 EurLex-2
Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked; hollow spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
Rozsah pôsobnostiEurlex2019 Eurlex2019
Pipes and hollow profiles of metal, being parts for machines and installations manufactured therefrom, Included in class 7
minimálna hrúbka dna a hlavy s naznačením projektovaných tolerancií predpísaných výrobcomtmClass tmClass
Providing of training with regard to machines, machine tools, machines for processing plastic materials, machines for processing packaging materials, machines for manufacturing hollow bodies of plastic, machines for manufacturing bottles and other containers, conveyors, pallet wrapping machines, bulk filling machines, labellers, preform feeder machines, preform orientation machines and tray packers
Takto sa hovorí so šéfom?tmClass tmClass
Structural steel piles with hollow sections and rigid splices
Viem čo urobiťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods, in irregularly wound coils; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel
Odmena prevádzkovateľovi ostáva nezmenená, keď sa zníži výkon podľaEurLex-2 EurLex-2
Hollow glassware with graduations for measuring
Kolónka #: Ostatné udalosti počas prepravytmClass tmClass
Values to be obtained at the mid-radius of solid axles, or at the mid-distance between external and internal surfaces of hollow axles, are given in table M1.
vytváranie partnerstiev, ako sa uvádza v článku # ods. # písm. b), medzi:školami s cieľom vytvárať spoločné vzdelávacie projekty pre žiakov a ich učiteľov (školské partnerstvá ComeniusEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling and retailing, including via the internet, of pre-fabricated walls and pre-fabricated ceilings, brick ceilings, ceiling elements, building panels, building stones, bricks, hollow bricks, hollow blocks, chimney bricks, mortar and plaster
Úrokové futures sa účtujú v súlade s článkom # usmernenia ECBtmClass tmClass
Tubes, pipes and hollow profiles, seamless, of iron (other than cast iron) or steel:
Bez toho, aby bol dotknutý odsek #, sa nasledujúce operácie považujú za nedostatočné opracovanie alebo spracovanie na priznanie štatútu pôvodu výrobkov bez ohľadu na splnenie alebo nesplnenie požiadaviek uvedených v článkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a. In forms with a hollow cylindrical symmetry (including cylinder segments) with an inside diameter between 100 and 300 mm; and
Úrokovou mierou pre pohľadávky neuhradené k dátumu splatnosti je úroková miera, uplatňovaná Európskou centrálnou bankou na jej operácie spojené s refinancovaním istiny uverejnené v sérii C Úradného vestníka Európskych spoločenstiev, platná v prvý kalendárny deň mesiaca, do ktorého dátum splatnosti spadá, ktorá sa zvýši oEurLex-2 EurLex-2
Flat-rolled products, hot-rolled bars and rods, in irregularly wound coils; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel
Odôvodnenie #a (novéEurlex2019 Eurlex2019
The companies represented by the complainant represented more than 40 % of the total Union production of hollow sections.
Pracujem pre organizáciu, ktorá monitoruje to, čo sem prídeEurlex2019 Eurlex2019
Flat-rolled products, bars and rods; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel
V licenciách je uvedené maximálne množstvo, ktoré je možné vyloviť a držať na palubeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It alleges that the General Court erred in law by failing to examine whether there was a relationship of competition between the undertakings in the sets of Solvay’s customers referred to by way of example, in particular between two French customers (Durand and Perrier), on the one hand, and the German flat glass and hollow glass producers, on the other.
Galvus sa môže užívať s metformínom, tiazolidíndiónom alebo sulfonylmočovinou, ale v kombinácii sosulfonylmočovinou sa používa len v prípade pacientov, ktorí nemôžu užívať metformínEurLex-2 EurLex-2
Industrial chains, chains for machines and installations of all kinds, and conveyor chains, in particular pin and cotter chains, leaf chains, Roller chains,Rotary chains, Block chains, Dentent chains,Slat band chains, flat top chains, laminated chains, collar chains, hollow pin chains, sprocket chains, side bow chains, safety chains, round steel chains, stud-link chains
Obzvlášť keď poznáš zásadytmClass tmClass
Decorative objects, figurines, vases, candelabra, hollow bodies, crockery, dishes and napkin rings, flasks, knife-rests, tableware, table utensils of glass
Ako sa to stalo?tmClass tmClass
b. Uranium hollow cathode lamps
To platí aj pre tebaEurLex-2 EurLex-2
During the breeding season, our males provide a good supply of dry leaves to line our nests, which are usually in hollow trees or rock cavities.
Hej, prikázal mi, aby som ťa nenechávala samu, pokiaľ neodletíšjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.