hors d'oeuvre oor Slowaaks

hors d'oeuvre

/ɔrˈdɝv/, /ɔəˈdɜːv/ naamwoord

A small, light, and usually savory first course in a meal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

predjedlo

But I would say to the presidency that it is just an hors d'oeuvre.
Rád by som však predsedníctvu povedal, že ide len o predjedlo.

voorbeelde

Hors d'oeuvre dishes
Misky na predkrmy

My housekeeper's just had to nip downstairs, there's been some sort of contretemps over the hors d'oeuvres.
Moja gazdivá musela skočiť dolu, boli nejaké nepríjemnosti s predjedlom.

The hors d'oeuvres, the company, the music.
Občerstvenie, spoločnosť, hudba...

Yeah, and hors d'oeuvres are delightful.
Áno a jedlo je delikatesa.

Glass hors d'oeuvres dishes
Sklené taniere na predjedlá

I'd love to commiserate, but cooper's throwing hors d'oeuvres in the pool.
Rada by som ťa poľutovala, ale Cooper práve hádže do bazéna hors d'oeuvres.

Hors d'oeuvre made from fish and meat
Predjedlá z rýb a/alebo mäsa

I'll get the hors d'oeuvres.
Idem po ostatných.

The bar is over there and the hors d'oeuvres are here.
Bar je tam a chuťovky sú tu.

Hors d'oeuvres and entrees based on bread and/or pasta
Predjedlá a prvé chody na báze chleba a/alebo cestovín

Cocktail shakers, stirrers and ice buckets, hors d'oeuvre dishes
Šejkre, ručné mixéry, Šľahače s výnimkou elektrických a Nádoby na ľad, Misky na predkrmy

Frozen foods, namely, grain and bread based appetizers, hors d'oeuvres, and canapés
Mrazené potraviny, menvite predjedlá v podobe pečiva

I knocked the hors d'oeuvre plate into my lap, and the brie was runny.
Prevrhol som na seba tanier s predkrmom a syr sa začal roztekať.

Watch it, you little hors d'oeuvre.
Uvažuj ty malý vagabund.

Cleaning the hippo's skin was just the hors d'oeuvre.
Čistenie hrošej kože je len predjedlom.

Ready meals, small portions of tapas (pinchos), tapas and hors d'oeuvres predominantly with goods included in class 29
Hotové potraviny, chuťovky, tapas a predjedlá v ktorých prevládajú produkty z triedy 29

I'm serving hors d'oeuvres at an open house tomorrow. So I'll borrow Berta for a couple of hours.
Servírujem zajtra večeru a potrebovala by som si požičať Bertu na pár hodín.

Pasta, pizzas, baguettes and pasta meals, including hors d'oeuvres and deepfrozen meals
Cestoviny, pizza, bagety a cestovinové jedlá, aj ako predjedlá, aj mrazené

Okay, well, uh, why don't you go check out the hors d'oeuvres?
No dobre, choď si pozrieť nejaké predjedielko.

He said that I should be in the Woodside ballroom serving hors d'oeuvres because they're understaffed, apparently.
Vraj mám v sále Woodside roznášať jednohubky, lebo majú málo ľudí.

What does a map of Metropolis have to do with our hors d'oeuvres?
Čo ma mapa Metropolisu spoločné s našimi predjedlami?

It was like a-a... called an oriental hors d'oeuvre, right?
Bolo to ako... volalo sa to orientálne predjedlo, ok?

Hors-d'oeuvres
Predjedlá

Hors d'oeuvres?
Predjedlo?

You know, cocktails, light jazz music, hors d'oeuvres.
Veď vieš, koktejly, Jazz, jedlo.