impact prevention oor Slowaaks
impact prevention
en
Precautionary measures, actions or installations implemented to avert negative effects on the environment. (Source: TOE)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
predchádzanie pôsobenia vplyvov
en
Precautionary measures, actions or installations implemented to avert negative effects on the environment. (Source: TOE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've been working on impact prevention since Chelyabinsk, back in 2013.
Prešetrovaním sa ukázalo, že čínsky vyvážajúci výrobca splnil všetky podmienky pre poskytnutie THZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These activities have a negative impact, preventing the soil from performing its broad range of functions and services to humans and ecosystems.
V tomto príklade sa skrutky pôvodné v Egypte môžu vyvážať do Spoločenstva len so sprievodným osvedčením EUR.# alebo s vyhlásením na faktúreEurLex-2 EurLex-2
Further differentiation between the impact of preventive and corrective action is needed 1.42.
Z každej série sa vyberie náhodná vzorkaelitreca-2022 elitreca-2022
The overall impact of prevention in these areas is very impressive
Takže zajtra určite prídeš, však?oj4 oj4
The overall impact of prevention in these areas is very impressive.
Nákladné jednotkyEurLex-2 EurLex-2
Option B could have some positive impact on preventing terrorism and enhancing security in the EU.
Na účely tejto kapitoly dodávatelia môžu byť schválení, len keď sa zaviažuEurLex-2 EurLex-2
In fact, the existence of measures appeared to be having a considerable impact in preventing dumping in significant quantities
implantáty # implantáty umiestnené v implantátovom injektore + # ovládačeurlex eurlex
·For the Indian Ocean, the Regional Programme (EUR 4 million) signed in February 2018 aims at improving the surveillance and observation of terrestrial and marine ecosystems in the French Southern and Antarctic Lands, restoring ecosystems and reinforcing the impact prevention mechanisms.
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. júna # týkajúce sa nezaradenia fentin hydroxidu do prílohy I smernice Rady #/EHS a zrušenia registrácie prípravkov na ochranu rastlín, s obsahom tejto účinnej látkyEurlex2019 Eurlex2019
The constant tightening of EU border controls is having a major impact in preventing refugees from seeking asylum in Europe.
Nakoniec, pokiaľ ide o prechod z HDP na HNP, účinky nového posudzovania montážnych služieb a výstavby v zahraničí na odmeňovanie zamestnancov a dôchodky z majetku odrážajú účinky popísané pri dôchodkovej metódenot-set not-set
The Court’s findings show that the Commission’s actions have not yet had the desired impact on preventing errors in reimbursements.
Nie som ElizabethEurLex-2 EurLex-2
The Court ’ s findings show that the Commission ’ s actions have not yet had the desired impact on preventing errors in reimbursements.
Zaoblený vonkajší tvar: zbavený vyčnievajúcej časti (nožičky), zbavený vonkajších nedostatkov, ktoré by mohli poškodiť imidž výrobku, s obmedzením odhalenej svalovej časti mimo hlavy stehenného svalu (orecha) na maximálne šesť centimetrov (krátky odrezelitreca-2022 elitreca-2022
Such support for institutional capacity will have a positive impact on preventing corruption, by making public services and administrations more efficient and transparent.
Ona jej bude tlmočiťEurLex-2 EurLex-2
We also found mixed evidence of the long-term impact of preventive measures and financial corrections on programme error levels in the 2007-2013 period.
Psy sa prebudia a postaviana nohy zvyčajne do # minútelitreca-2022 elitreca-2022
In this case, that means seeking to adopt any measures that reduce the aforementioned impact, not preventing it from happening, as that is clearly impossible.
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocEuroparl8 Europarl8
Option C would be responsive to specific intelligence needs of Member States, and so would have some positive impact on preventing terrorism and enhancing security.
Toto povolenie sa vydáva na # rokov a je obnoviteľné zakaždým na ďalších # rokovEurLex-2 EurLex-2
In order to maximize the impact of prevention and preparedness projects financed by the UCPM, end-users' needs should inform design and monitoring of the projects.
ZATRIEDENIE LIEKU PODĽA SPÔSOBU VÝDAJAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mixed evidence on the long‐term impact of preventive measures and financial corrections on the error level of a programme during the 2007‐2013 period 106.
KAPITOLA # PREDBEŽNÉ SPRACOVANIE ANALYZOVANÉHO MATERIÁLUelitreca-2022 elitreca-2022
Preventing impacts on small farms
Pri decentralizovanom hospodárení národný koordinátor IPA zriadi v súlade s článkom # sektorový monitorovací výbor pre zložku prechodná pomoc a budovanie inštitúcií, d'alej len TAIBnot-set not-set
Preventing impacts on small farms (M)
Ak zníženie uvedené v prvej zarážke odseku # bude mať za následok jeden alebo viaceré objemy nižšie ako # ton na žiadosť, členský štát pridelí celkovú výšku týchto objemov losovaním # tonových objemov, zvýšených o zostatkové množstvo rozdelené rovnomerne medzi jednotlivé # tonové objemyEurlex2019 Eurlex2019
an enabling device prevents impact unless the machinery is positioned correctly with adequate pressure on the base material
Povedzme, že Brány v dosahu tejto planéty sú v tomto kruhuoj4 oj4
However, this yearŐs audit showed that the ex-ante assessment had little impact on error prevention.
Nechaj ho tak!elitreca-2022 elitreca-2022
an enabling device prevents impact unless the machinery is positioned correctly with adequate pressure on the base material,
Áno, presne taknot-set not-set
(e) the impact of disease prevention and control measures, as regards:
vyplnený formulár žiadosti (podpísanýEurlex2019 Eurlex2019
the impact of disease prevention and control measures, as regards:
Chcete ukázať účet?EurLex-2 EurLex-2
4121 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.