land levelling
urovnávanie pôdy
land levellers oor Slowaaks
land levellers
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
urovnávače pôdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Land levellers (hand tools)
Opatrenia potrebné na vykonávanie smernice #/#/ES (smernica o univerzálnej službe) a smernice #/#/ES (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách) by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiutmClass tmClass
Private companies are subject to regional collective agreements (at Land level).
HBIW (hexabenzylhexaazaizowurtzitan) (CAS #-#-#) (pozri tiež VM #.aEurLex-2 EurLex-2
Motor-driven land levellers
Tri RaptorytmClass tmClass
– incorrectly transposed the legislation at either Federal or Land level;
Do skupiny # „Baktérie“ sa pridáva táto skupina produktov a tento produktEurLex-2 EurLex-2
7 The DLV is the umbrella association for all athletics associations at federal-state (Land) level.
Miera kontrolEurlex2019 Eurlex2019
Farm machinery, agricultural machines, agricultural implements, in particular hydraulic land levellers, muck spreaders
Financovanie Spoločenstva môže mať okrem iného tieto právne formy: dohody o financovaní, grantové dohody, obstarávateľské zmluvy, pracovné zmluvytmClass tmClass
(i) defined landing levels, having a platform
Predseda Rady rozprával o európskej identite.EurLex-2 EurLex-2
Organisation of bets on sporting competitions subject to a public monopoly at Land level
Tabak je jediným poľnohospodárskym produktom, ktorý podlieha tomuto typu zaobchádzania a toto zaobchádzanie je nespravodlivé.oj4 oj4
defined landing levels, having a platform
Jagrafess potrebuje zostať chladný a teraz sedí na vrchole sopkyeurlex eurlex
(i) defined landing levels, having a platform
Podávanie filgrastímu pacientom, deťom alebo dospelým s SCN (ťažkou vrodenou, cyklickou a idiopatickou neutropéniou) vedie k pretrvávajúcemu zvýšeniu absolútneho počtu neutrofilov v periférnej krvi a k redukcii infekcie a súvisiacich príhodEurLex-2 EurLex-2
‘(1) The decisions of the Bundesverfassungsgericht shall bind the constitutional entities at federal and Land level, as well as all courts and authorities.
PoľnohospodárstvoEurLex-2 EurLex-2
It considers the express instructions of the German Government, at federal and Land level alike, that public procurement law should be strictly complied with to be insufficient.
Lenny povedal, že sú " unavení z čakania na pohreb toho starca. "EurLex-2 EurLex-2
The necessary and, in its view, sufficient measures had consisted in express instructions at national and Land level to comply strictly with the provisions of public procurement law.
Vyraďovanie jadrových zariadení a zaobchádzanie s odpadomEurLex-2 EurLex-2
According to a majority of competent regulators at Federal and Land level, Paragraph 110(1)(1) of the EnWG is directly applicable when the conditions it lays down are fulfilled.
V prípade potreby prijme tento orgán alebo orgány opatrenia potrebné na zabezpečenie rešpektovania práv zdravotne postihnutých osôb a osôb so zníženou pohyblivosťou, vrátane súladu s normami kvality spomenutými v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
The audits conducted or led by me covered a wide range of administrative bodies at federal and Land level, undertakings and other entities in the energy, transport, agricultural, cultural, research, banking and financial sectors.
Vec COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Productsnot-set not-set
The land is level with a gradient of 0-3 %.
Ani som si nevšimlaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits provided by the Gebietskrankenkassen (Regional Health Insurance Funds) and the Landesfonds (bodies responsible for hospital treatment at Land level)`.
Mal volania z číslaEurLex-2 EurLex-2
They may also be characterised by limited arable land, drought, rising sea levels and land erosion.
Pýtal som sa na to vašej ženy keď ste boli kúpiť pivoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Swifts seldom land on level ground, and they cannot perch as other birds do.
V súčasnosti prebieha úplné preskúmanie normalizačného systémujw2019 jw2019
The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits provided by the Gebietskrankenkassen (Regional Health Insurance Funds) and the Landesfonds (bodies responsible for hospital treatment at Land level)`
keďže príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # z #. novembra # [#]eurlex eurlex
Non-approval of further continual subsidies: fair and subsidy-free competition would be jeopardised and this would not be in accordance with the air traffic plan for Germany and the agreements of the political coalition at Land level.
Zmluvné strany sa zaväzujú poskytnúť si navzájom vyňatie z poplatku a cla na prechodné prepúšťanie tovarov v súlade so svojimi príslušnými právnymi predpismi a zohľadňujúc pri tom vždy, keď je to možné, existujúce medzinárodné dohody v tejto oblastiEurLex-2 EurLex-2
2776 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.