lemon zest
citrónová kôra
lemon oor Slowaaks
lemon
en
A yellowish citrus fruit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
citrón
en
citrus fruit
It's just that your lemon wedge is in my mouth.
To len tvoj kúsok citróna je v mojich ústach.
citrónový
en
having the flavour/flavor and/or scent of lemons
I'm telling you, soda water and lemon juice will take this right out.
Hovorím vám, slaná voda a citrónová šťava sú na to najlepšie.
citrónovník
Israel's mere existence is under threat, and you're dealing with lemons?
Bezpečnosť Izraela je ohrozená a vy sa zaoberáte citrónovníkmi?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
citrónová · citrónové · lesbička · trúba · nepodarok · Citrón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lemon
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Prenteboek
citrón
lesbička
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lemon sole
Ak platí práve tento prípad, takéto správanie hospodárskych subjektov nemožno považovať za neutrálne východisko pri posudzovaní správania štátuEurLex-2 EurLex-2
Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Viac toho neviemtmClass tmClass
Hot water and lemon?
Záznamy o výcvikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
an aromatized wine-based drink obtained by mixing wine, semi-sparkling wine or semi-sparkling wine with added CO2 with sparkling wine or sparkling wine with added CO2, and adding natural lemon substances or extracts thereof, the taste of which must be predominant.
Veľa liekov pôsobí na glukózový mechanizmus vo Vašom tele a môže mať účinok na Vašu dávku inzulínuEurLex-2 EurLex-2
The need to stipulate the height of the posts, by introducing the words ‘at the time of replacement’, is linked to the particular nature of the Amalfi Coast land, which is such that over time the posts tend to sink by about 10-20 cm, either due to the weight of the structure on which the lemon tree branches rest or due to the permeability of the soil itself.
Máš drahé chute na autá, ženyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lemon sole and witch flounder
keďže vzhľadom na najnovšie informácie, ktoré má Komisia k dispozícii o obchodných praktikách uplatňovaných príslušnými dovážajúcimi krajinami a úradnú povahu príslušných agentúr, by sa toto nariadenie malo zmeniť a doplniťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oranges, Clementines, Mandarins and Lemons
Nie, to nebude fungovaťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Retail and wholesale services in connection with flavourings of lemons
Ale zatiaľ ich nenabíjajtetmClass tmClass
(8) The catch retained on board shall consist of no more than 60 % of any mixture of cod, haddock, hake, plaice, witch, lemon sole, sole, turbot, brill, flounder, megrim, whiting, dab, saithe and lobster.
určiť vhodné simulované prevádzkové a technické prostredie zodpovedajúce prevádzkovému prostrediuEurLex-2 EurLex-2
The symbol comprises three lemons with their leaves: two of the lemons are small and placed slightly to one side and one is large
Trojrozmerný postup hodnotenia reprezentatívnostioj4 oj4
The well-defined temperature difference between night and day gives the lemons a more intense colour, both inside and outside.
Preto boli medzi #. januárom # a #. decembrom # získané príjmy prevádzané do starobného fondu solidarityEurLex-2 EurLex-2
Oranges, clementines, mandarins and lemons
Nedovoľ, aby som umrel!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- of which lemons
Dúfajme, že niekto, kto si ho v minulosti nasadil,...... sa dožil toho, aby o tom mohol rozprávaťEuroParl2021 EuroParl2021
Lemon sole
Ak čiastka, ktorá má byť vyplatená, neprevyšuje # EUR, členské štáty môžu odložiť platbu tejto čiastky až do vyplatenia plnej výšky príslušnej náhrady, s výnimkou prípadov, keď vývozca deklaruje, že v súvislosti s príslušným vývozom nebude žiadať o vyplatenie žiadnej ďalšej čiastkyEurLex-2 EurLex-2
In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for lemons and apples will shortly be exceeded
Takže ty si nezobrala Jonathana?oj4 oj4
They look more like lemons.
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho prijatí pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodyQED QED
Tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples of classes Extra, I and II of the common quality standards can currently be exported in economically significant quantities.
Oznamujúca inštitúcia, ktorá využíva výnimku ustanovenú v článku # ods. # nariadenia (ES) č. # sa môže rozhodnúť pre mesiace november a december # vykazovať tabuľku v súlade s poznámkou č. # tabuľky # prílohy # nariadenia (ES) č. # spolu s inštitúciami sídliacimi v Grécku, ktoré sa už považujú za inštitúcie podliehajúce systému minimálnych rezerv ESCBEurLex-2 EurLex-2
You forgot the lemons?
Ekvivalent v národnej mene je možné ponechať nezmenený, ak by výsledkom prepočtu bolo zníženie hodnoty ekvivalentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fresh fruit, citrus fruit, fresh lemons, unprocessed lemons, fruit residue (marc), fresh vegetables
S cieľom účinného uplatňovania rozhodnutia Rady uvedeného v článku #, členské štáty zaevidujú osobné údaje uvedené v bode a) prílohy II, ktoré sa týkajú osôb požívajúcich dočasnú ochranu na ich územítmClass tmClass
Natural lemon juice (filtered)
Zahŕňa # obcí departementu Ardèche v regióne Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
Lemon sole (Microstomus kitt)
Nič mi nemohlo zabrániť, aby som ťa našielEurLex-2 EurLex-2
Opening an invitation to tender for the allocation of A3 export licences for fruit and vegetables (tomatoes, oranges, lemons, table grapes, and apples)
Na potravinárske enzýmy sa vzťahuje vymedzenie pojmu potraviny v nariadení (ES) č. #/#, a preto sa pri ich používaní v potravinách vyžaduje, aby sa na označení potravín uvádzali ako zložky v súlade so smernicou #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
- lemons (Citrus limon, Citrus limonum) covered by CN code 0805 30 10,
Na úpravu kyslosti môže byť použitý hydroxid sodný alebo kyselina chlorovodíkováEurLex-2 EurLex-2
the lemons are prepared and/or processed exclusively in the territory of the municipalities in point
Táto kategória by zahŕňala prepravovaných prevažne priamo medzi letiskami alebo inými terminálmioj4 oj4
Moreover, the applicant’s argument that the ZULU variety, which, in 1997, had been compared to LEMON SYMPHONY, is an ‘erect’ variety, was not challenged in any way.
Injekčná suspenzia Naplnená injekčná striekačka # dávka # dávka (#, # mlEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.