main page oor Slowaaks
main page
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
hlavná stránka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Main Page.
Čo to, dočerta, bolo?WikiMatrix WikiMatrix
The most popular pages in 2008 were the EGF main page, the pages giving an overview of applications received and the key documents related to the EGF.
Napríklad hĺbke presahujúcej 1 000 metrov sa pripisuje istý druh mýtického významu bez toho, aby sa pre to predložili úplne presvedčivé dôvody.EurLex-2 EurLex-2
Many of the experiments have been discontinued, although a few have moved to the main search pages. announcement".
Účel pomociWikiMatrix WikiMatrix
For example, the fact that videos are suggested or shown by the platform on the main page or in the platform’s timeline, without any specific request or input by the user, is a relevant element to consider.
Ktorej časti?EuroParl2021 EuroParl2021
This appropriation is intended to cover the costs of further developing and maintaining the main web pages of the Agency.
V súlade s postupmi a praxou Spoločenstva a s prihliadnutím na usmernenia uverejnené Svetovou zdravotníckou organizáciou sa opätovne posúdilo a prehodnotilo celoživotné a krátkodobé vystavenie spotrebiteľov účinkom azinfos-metylu prostredníctvom potravinových produktovEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover the costs of further developing and mainting the main web pages of the Agency
pre mäsovú múčku, kostnú múčku a mäsokostnú múčku pochádajúce z cicavcov; ako aj živočíšne krmivá a hnojivá obsahujúce takýto materiál, určené na spálenieoj4 oj4
This appropriation is intended to cover the costs of further developing and maintaining the main web pages of the Agency
Reštrukturalizácia spoločnosti TB sa nevyvíjalatak, ako sa predpokladalo v pláne reštrukturalizácie a viedla ku konkurzu v roku # z týchto dôvodovoj4 oj4
This appropriation is intended to cover the costs of further developing and mainting the main web pages of the Agency.
Ako povedal jeden človek, " Neexistujú problémy, iba riešenia. "EurLex-2 EurLex-2
See pages 95-97, under the main heading “Dates,” and pages 234-239, under “Last Days.”
všetky ostatné lieky na liečbu cukrovkyjw2019 jw2019
The search function was improved and was given the same layout as the main threat listing page.
Členské štáty zašlú Komisii (Eurostatu) čisté súbory mikroúdajov do # mesiacov od skončenia obdobia vnútroštátneho zberu údajovEurLex-2 EurLex-2
Regarding the origin of belief in immortality of the human soul, see pages 101, 102, under the main heading “Death,” and pages 379, 380, under “Soul.”
Dynamický vývoj na celom svete ukazuje, do akej miery sú nové nástroje potrebné na riešenie nových výziev v oblasti životného prostredia, klimatických zmien, zdravia a osobnej a kolektívnej bezpečnostijw2019 jw2019
At the same time, an increased integration of Europarltv programmes was realised through Parliament’s main website and Facebook pages.
Sú všade okolo násEurLex-2 EurLex-2
There were two main variants, the Handley Page O/100 (H.P.11) and the Handley Page O/400 (H.P.12).
SOCIÁLNA POLITIKA A ZAMESTNANOSŤWikiMatrix WikiMatrix
In this context, relevant elements could be the overall structure and external layout of the service, for example whether or not its main pages (including the sharing interface) or platform timeline include prominent video-sharing features (as opposed to mere e-commerce driven features), such as the presentation or suggestion of new or popular videos or live broadcasting, listing of video categories, a ‘take a video’ button or a direct link with the phone or computer gallery feature and the content stored therein.
delegovanie nepovažuje za optimálne riešenie vo všetkých prípadoch kvôli ďalším nákladom na miestny personál a nemožnosti delegovania niektorých funkciíEuroParl2021 EuroParl2021
( 1 ) Page 39 of main study.
Že nemôžeme vedieť kto medzi nami sú Cyloni?elitreca-2022 elitreca-2022
They then discuss the letter on the front page, highlighting the main points.
ak existuje pevný splátkový kalendár, ale výška splátok je flexibilná, výška každej splátky sa považuje za najnižšiu, akú zmluva ustanovujejw2019 jw2019
Explain how the questions at the bottom of each page highlight the main points in each paragraph.
Každý účastník konania znáša vlastné trovy konaniajw2019 jw2019
The projects’ visibility increased and the standard of their main communication tools (e.g. their web pages) rose.
Všeobecné usporiadanie (výkres alebo fotografie) udávajúce polohu pripojených rezov a pohľadovEurLex-2 EurLex-2
On page # of the cover and page # of the text, main headings for documents #/C #/# and #/C
Zachrípnutie/dysfóniaoj4 oj4
To locate other details, turn to appropriate main heading(s) on the preceding pages and read the subheadings.
Tri Raptoryjw2019 jw2019
See also page 98, under the main heading “Death.”
Členské štáty určujú funkcie, príslušnosť a správnu právomoc regulačných úradovjw2019 jw2019
4366 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.