medicine chest oor Slowaaks
medicine chest
en
A medicine cabinet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
lekárnička
Now give me my scissors from the medicine chest.
A teraz mi podaj nožnice z lekárničky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bottle's in my medicine chest.
Až # EUR sa môže použiť na podporu činností šírenia informácií vrátane podujatí a publikáciíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dandelion is “one of the top six herbs in the Chinese medicine chest,” declares The News.
Dátum implementáciejw2019 jw2019
The need to replace the contents of medicine chests that have passed their expiry date should be evaluated.
Kozmetické oddelenie, prosímEurLex-2 EurLex-2
A Home Medicine Chest
Nič čo by som ti urobil vás neprinúti hovoriťjw2019 jw2019
And I've got the medicine chest to prove it.
Vyňatá oblasť sa bude potom posudzovať oddelene pre predný a zadný priestor pre cestujúcich vo vzťahu k ich príslušnému bodu H a k vyššie definovanej vertikálnej rovineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- finding a suitable place for the medicine chest[27];
príslušnej čiastkeEurLex-2 EurLex-2
“What often makes this all possible is the home medicine chest.
budú v pravidelných intervaloch vykonávať kontroly, aby zistili, či organizácie výrobcov dodržiavajú náležitosti a podmienky na uznaniejw2019 jw2019
Now give me my scissors from the medicine chest.
Výdavky na katalógy, internetové stránky a iné publikácie, ktoré obsahujú faktické informácie o výrobcoch v príslušnom regióne alebo o príslušnom výrobku za podmienky, že tieto informácie a spôsob, akým sú prezentované, je nestranný a všetci výrobcovia majú rovnakú príležitosť byť prezentovaní v takýchto publikáciáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- in the fishing industry, the medicine chest is used mostly for minor problems, such as headaches;
Hádam, že hejEurLex-2 EurLex-2
The Amazonian peoples know thousands of different plants and use the forest as a medicine chest.
Toxicita po opakovanej dávkejw2019 jw2019
Finest medicine chest in the desert is a camel.
Vo všeobecnosti boli nežiaduce účinky u pediatrických pacientov podobné vo frekvencii a type tým, ktoré boli pozorované u dospelých pacientovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendor’s medicine chest
Tiež máš zaseknuté črevá po dlhom lete?jw2019 jw2019
Hold this medicine chest
U detí je trvanie infúzie # minútopensubtitles2 opensubtitles2
Medicine chests
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP boli doručené všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohody, alebo dňom nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločného výboru EHP č. #/# zo #. júna #, podľa toho, ktorý dátum nastane neskôrtmClass tmClass
[27] Denmark solved this problem by designing backpacks for the smaller medicine chests.
Mám ísť otvoriť?EurLex-2 EurLex-2
But the new research —and the rise of antibiotic-resistant bacteria— are putting this old-time folk remedy into the contemporary medicine chest.”
Ritonavir môže indukovať glukuronidáciu metadónujw2019 jw2019
The fact that captains often prefer not to administer the medicines in the medicine chest lessens their impact on the medical treatment provided on board.
Potreba finančnej náhradyEurLex-2 EurLex-2
In general, the Directive’s impact appears to have been slight, even though the guidelines concerning medical care, medicine chests and training must have improved the crew’s access to medical care.
Myslím, že toto budete chcieť prepojiťEurLex-2 EurLex-2
This same source recommends a home medicine chest that includes Band-Aids, tape, sterile gauze pads, cotton balls, bandages, various ointments and creams, antiseptic rubbing alcohol, scissors, an oral thermometer, and other practical items.
Ale uvedomila som si, že máme viac ako len tojw2019 jw2019
The retraining courses and the inclusion of new definitions have been mentioned as positive effects, and the minimum requirements for medicine chests and medical treatment on board have brought some changes in national legislation.
Aké požiadavky sa musia klásť na koherenciu hesenskej a prípadne aj spolkovej právnej úpravy vekovej hranice?EurLex-2 EurLex-2
However, some problems persist, in particular as regards the contents of medicine chests, which do not always correspond to all of the Directive’s requirements, and the replacement of drugs and medical supplies that have passed their expiry date.
Pri voľbe zástupcu predsedu sa postupuje rovnakým spôsobomEurLex-2 EurLex-2
for each of its life-rafts and life-boats, every vessel flying its flag or registered under its plenary jurisdiction carries a watertight medicine chest at least containing the medical supplies specified in Annex II, sections I and II, for category C vessels
musí sa však pritom riadiť pravidlami správania sa, ktoré po profesionálnej a administratívnej stránke platia pre štátnych občanov v danom členskom štáteeurlex eurlex
(a) for each of its life-rafts and life-boats, every vessel flying its flag or registered under its plenary jurisdiction carries a watertight medicine chest at least containing the medical supplies specified in Annex II, sections I and II, for category C vessels;
Zatiaľ sú však v menšine.EurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.