nut oor Slowaaks

nut

/nʌts/, /nʌt/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

A fastener: a piece of metal, usually square or hexagonal in shape, with a hole through it having machined internal threads, intended to be screwed onto a bolt or other threaded shaft.

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

orech

naamwoord manlike

hard-shelled fruit

Betel-nut vendors, sometimes with their children, set up their tables in public markets and on the streets.
Na trhoviskách či na uliciach môžete pri rozložených stoloch bežne vidieť predavačov betelových orechov niekedy aj s deťmi.

matka

naamwoord vroulike

It's the lug nut.
Je to uvoľnená matka.

matica

naamwoord vroulike

Tighten the adjustment nut of the elbow with the lower arm in a horizontal position.
Utiahnite nastavovaciu maticu lakťového kĺbu, pričom dolná časť paže je v horizontálnej polohe.

oriešok · jadro · frajer · blázon · hlava · kotrba · zbierať · zub · fičúr · seladón · švihák · oberať · semenník

Nut

naamwoord

Egyptian goddess of the sky

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

Nut

Nut (goddess)

Nut (bohyňa)

Then have a Choccy Nut milk shake without going into shock.
Potom by som si dal milkshake Choccy Nut bez toho, aby som dostal porážku.

NUT

eienaam

Initialism of [i]National Union of Teachers[/i].

Soortgelyke frases

nuts
gule · orechy · vajcia

cola nuts
kolové orechy · orechy kola

kola nuts
kolové orechy · orechy kola

macadamia nuts
makadamové oriešky · makadámia trojitolistá

nut products
produkty z orechov

jack nut
arašid

physic nut
Jatropha curcas · dávivec čierny

monkey nut
arašid

nut job
blázon · magor

voorbeelde

The operation must be located in a NUTS III area of the Member State immediately adjacent to the region to which the assistance relates.
Operácia musí byť umiestnená v oblasti NUTS III členského štátu bezprostredne priľahlej k regiónu, na ktorý sa pomoc vzťahuje.

(Deuteronomy 22:8) We do not use tobacco, chew betel nut, or take addictive or mind-warping drugs for pleasure.
(5. Mojžišova 22:8) Neužívame tabak, nežujeme betelové orechy ani neberieme pre potešenie návykové či halucinogénne drogy.

All NUTS 2 breakdowns
všetky členenia podľa NUTS 2

For groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts subjected to a sorting or other physical treatment
V prípade podzemnice olejnej (arašidov), ostatných olejnatých semien, marhuľových jadier a orechov stromových, ktoré sa podrobujú triedeniu alebo inej fyzikálnej úprave

The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Príslušným výrobkom je výrobok vymedzený v pôvodnom prešetrovaní: určité spojovacie materiály zo železa a ocele iné ako z nehrdzavejúcej ocele, t. j. skrutky do dreva [okrem vrtúľ (do podvalov)], samorezné skrutky, ostatné skrutky a svorníky s hlavou (tiež s maticami alebo podložkami, avšak okrem skrutiek sústružených z tyčí, prútov, profilov alebo drôtov s hrúbkou drieku v pevnej časti nepresahujúcou 6 mm, a okrem skrutiek a svorníkov na upevňovanie konštrukčných materiálov železničných tratí) a podložky s pôvodom v ČĽR, ktoré sú v súčasnosti zaradené do kódov KN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 a ex 7318 22 00.

the entry concerning the additive E 124 used in fodstuffs falling under category 05.2 except candied fruit and vegetables; traditional sugar coated nut- or cocoa-based confectionery of almond shape or host shape, typically longer than 2 cm and typically consumed at celebratory occasions ie: weddings, communion etc. is replaced by the following:
zápis týkajúci sa prídavnej látky E 124 používanej v potravinách patriacich do kategórie 05.2 okrem kandizovaného ovocia a zeleniny; tradičné orechové alebo kakaové cukrovinky s cukrovou polevou, mandľového tvaru alebo tvaru hostie, zvyčajne dlhšie ako 2 cm a konzumované pri slávnostných príležitostiach, ako sú svadby, sväté prijímanie atď., sa nahrádza takto:

(a) limited in size and, as a general rule, shall be smaller than NUTS level 3 of the common classification of territorial units for statistics within the meaning of Regulation (EC) No 1059/2003 of 26 May 2003 of the European Parliament and of the Council of 23 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS)[33]; and
(a) má obmedzenú veľkosť a vo všeobecnosti je menšia ako úroveň NUTS 3 spoločnej nomenklatúry územných jednotiek na štatistické účely v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 z 26. mája 2003 o zostavení spoločnej nomenklatúry územných jednotiek pre štatistické účely (NUTS)[33]; a

AVR Nuts ‘buys’ the former at market rates, i.e. fees that would be charged in the event of treatment, say, in foreign RDFs or in the cement industry.
Spoločnosť AVR Nuts odoberá prvú kategóriu odpadu za sadzby, ktoré zodpovedajú trhovým podmienkam, konkrétne za sadzby, ktoré by boli účtované pri spracovaní napríklad v RBP v zahraničí alebo v cementárskom priemysle.

(4) The Netherlands submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in two enterprises operating in operating in the NACE Revision 2 Division 46 ('Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles') in the NUTS II region of Noord Holland (NL32) on 8 April 2010 and supplemented it by additional information up to 5 August 2010.
(4) Dňa 8. apríla 2010 Holandsko predložilo žiadosť o uvoľnenie prostriedkov z fondu EGF z dôvodu prepúšťania v dvoch podnikoch, ktorých činnosť patrí podľa klasifikácie NACE Revision 2 do divízie 46 („Veľkoobchod, okrem motorových vozidiel a motocyklov“) a ktoré pôsobia v regióne na úrovni NUTS II, Noord Holland (NL32), a do 5. augusta 2010 ju doplnilo o dodatočné informácie.

Groundnuts, pistachios, brazil nuts and other nuts
Arašidy, pistácie, orechy para a iné orechy

The fine surface flora of the cheeses is therefore very diverse, and the cheeses have a frank taste, which is capric with notes of nut, light notes of mushroom and occasional pungency.
Jemná povrchová flóra je zároveň rôznorodá, pričom chuť syrov je vyhranená, vyznačuje sa kozou príchuťou s podtónom lieskovcov, miernym podtónom húb a občas aj miernou pikantnosťou.

(7) When a NUTS code does not exist for the country of registration of the vessel, the ISO national code will be reported.
(7) Ak pre krajinu registrácie plavidla neexistuje kód NUTS, vykáže sa kód ISO krajiny.

(b) all other changes at the national level that may affect the NUTS classification, in accordance with the classification criteria laid down in Article 3.
b) všetkých zmenách na národnej úrovni, ktoré môžu ovplyvniť klasifikáciu NUTS v súlade s klasifikačnými kritériami ustanovenými v článku 3.

number of unemployed people in NUTS level 2 regions with an unemployment rate above the average of all more developed regions (weighting 20 %);
počet nezamestnaných osôb v regiónoch na úrovni NUTS 2 s mierou nezamestnanosti vyššou ako priemer všetkých rozvinutejších regiónov (váha 20 %);

— containing added dried fruits or nuts:
— obsahujúce pridané sušené ovocie alebo orechy:

Nuts code
Kód podľa klasifikácie NUTS

(3) Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 154, 21.6.2003, p.
(3) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 z 26. mája 2003 o zostavení spoločnej nomenklatúry územných jednotiek na štatistické účely (NUTS) (Ú. v. EÚ L 154, 21.6.2003, s.

(a) Articles 13, 14, 15, 16 and 17 of Commission Regulation (EEC) No 2159/89 of 18 July 1989 laying down detailed rules for applying the specific measures for nuts and locust beans as provided for in Title IIa of Council Regulation (EEC) No 1035/72(8);
a) Články 13, 14, 15, 16 a 17 nariadenia Komisie (EHS) č. 2159/89 z 18. júla 1989, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania špecifických opatrení na orechy a struky agátu bieleho uvedené v hlave IIa nariadenia Rady (EHS) č. 1035/72 [8];

Nails, tacks, staples (other than those of heading #), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles
Klince, pripináčiky, skoby, sponky (okrem výrobkov položky #), skrutky, svorníky, matice, háky so závitom, nity, priečne kliny, závlačky, podložky a podobné predmety

whereas the Netherlands has requested assistance in respect of cases concerning 129 redundancies in nine enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 18 (printing and reproduction of recorded media) in the NUTS II region Limburg,
keďže Holandsko požiadalo o pomoc v súvislosti s prepustením 129 pracovníkov v deviatich podnikoch, ktorých činnosť patrí podľa klasifikácie NACE rev. 2 do divízie 18 (tlač a reprodukcia záznamových médií), pôsobiacich v regióne na úrovni NUTS II Limburg,

Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
Ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao:

Vehicles, cycles, bicycles, their parts and fittings, bells, spokes, chains, frames, brakes, brake levers, seats, post clamps, seat posts, cranks, stems, handlebars, axle pegs, fork steps, frame steps, break cables, brake shoes, brake calipers, sprockets, chain ring nuts and bolts sets, head sets, forks, handlebar grips, handlebar plugs, pedals, saddles, tires, rims, hubs, mudguards, pumps, stands, number plates, and front wheel brake cable couplers that permit rotation of a front bicycle wheel and handlebars relative to the bicycle frame
Vozidlá, bicykle, náhradné diely pre bicykle, ich súčasti a príslušenstvo, zvončeky, spice, reťaze, rámy brzdy, brzdové páky, sedadlá, svorky, sedlové trubice, kľuky, rukoväte, rámy, čapy nápravy, vidlice, brzdové káble, strmene kotúčovej brzdy, brzdové čeľuste, ozubené kolesá, matice a skrutky pre reťaze, rúčky riadidiel, zátky do koncov riadidiel, pedále, sedadlá, pneumatiky, ráfiky, stredy kolies, blatníky, pumpy, stojany, tabuľky s evidenčným číslom a spojovacie zariadenia pre prednú brzdu, ktoré umožňujú otáčanie predného kolesa a riadidiel vo vzťahu k rámu bicykla

Manufacture in which the value of all the originating nuts and oil seeds of headings 0801 , 0802 and 1202 to 1207 used exceeds 60 % of the ex-works price of the product
Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých pôvodných orechov a olejnatých semien položiek 0801 , 0802 a 1202 až 1207 je vyššia ako 60 % ceny ex works produktu

Yeah, but those guys are nuts.
Áno, ale tí ľudia sú šialení.

(d) ‘region’ means the NUTS 2 territorial unit defined in Regulation (EC) No 1059/2003;
d) „región“ je územná jednotka NUTS 2 vymedzená v nariadení (ES) č. 1059/2003;