paddock grazing
usmerňované pasenie
paddock oor Slowaaks
paddock
en
(archaic except in dialects) A frog or toad.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
pozemok
žaba
pole
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
padok · výbeh · pastvina · ropucha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, where at least 10 m2 per hen is available and where rotation is practised and hens are given even access to the whole area over the flock’s life, each paddock used must at any time assure at least 2,5 m2 per hen;
Zachytili niečo kamery?EurLex-2 EurLex-2
‘Porc noir de Bigorre’ pigs live in paddocks from the age of six months.
Môžu teda hocikedy zaútočiťeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Corrals, particularly for cattle, mobile boxes and paddocks
Spolková krajina by okrem toho bola musela počítať so stratou časti flexibility pri presune ťažísk v rámci jednotlivých účelov podporytmClass tmClass
Extensive Outdoor rearing: when outdoor reared, the pigs must be kept at a max stocking rate of 30 sows/ha and minimum paddock space of 40 m square per fattened pig (between weaning to finishing).
V tejto etape sa musia otvoriť okná a batožinový priestor vozidla, ak nie sú už otvorenéEurLex-2 EurLex-2
The forage they find in their paddocks contains aromatic compounds which subsequently influence the organoleptic characteristics of the ham.
ŠPECIFICKÝ PRÍPAD – VEĽKÁ BRITÁNIA – OBALOVÁ KRIVKA ZBERAČAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pig-rearing makes the most of this environment by using its diversity to create paddocks where the pigs live for at least 7 months.
akékoľvek zamietavé rozhodnutie Európskej Komisie alebo rozsudok Súdu alebo Súdneho dvora, akosú zamietnutie operácie alebo uloženie podmienok majúcich podstatný vplyv na hodnotu spoločnosti, [...]eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
These grazing strategies, and especially strip and paddock grazing, increase both grass uptake and digestibility.
keďže ochranné konštrukcie chrániace vodiča pri prevrátení týchto traktorov, ktoré sa používajú pre zvláštne činnosti, môžu podliehať zvláštnej požiadavke alebo požiadavkám, líšiacim sa od smerníc č. #/EHS a #/EHSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The environment, which is often restricted by its uneven terrain and prevalence of woodland, is suited to establishing paddocks for pigs comprising both grassy and wooded areas.
Mám to, ty lenivý zkurvysyneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
construction, restructuring and exceptional maintenance of farm buildings used by the agricultural holding, including additional external works such as creating yards, paddocks, fencing, etc (costs of building works that form part of housing structures are not eligible except in the case of independent adjacent sections);
Veľmi pekne ďakujem, poručíkEurLex-2 EurLex-2
Planning and constructing tender offers in connection with the construction, operation, equipping, maintenance, care, servicing and repair of riding facilities, facilities for riding sports, riding event facilities, horse racing facilities, riding grounds, riding halls, riding yards, stud farms, horse stables, horse boxes, paddocks and horse-breeding companies
Koniec odsekutmClass tmClass
This feed contribution from the paddock varies naturally depending on the season. However, during the finishing period it represents approximately 50 % of the pigs' daily intake.
skutočne vyviezol do spoločenstva predmetné výrobky po období vyšetrovania, na základe ktorého boli opatrenia zavedené, alebo prevzal neodvolateľnú zmluvnú povinnosť vyviezť značné množstvo do spoločenstvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Building materials, not of metal, including plastic panels placed against the side wall of a paddock ("hoofbeat barriers") and fences
Relatívne oneskorenie medzi signálmi dvoch alebo viac dátových kanálov, bez ohľadu na ich frekvenčnú triedu, nesmie prekročiť # ms pri vylúčení oneskorenia spôsobeného fázovým posunomtmClass tmClass
— the open-air runs must satisfy at least the conditions specified in Article 4(1)(3)b)(ii) of Council Directive 1999/74/EC whereby the maximum stocking density is not greater than 2 500 hens per hectare of ground available to the hens or one hen per 4 m2 at all times; however, where at least 10 m2 per hen is available and where rotation is practised and hens are given even access to the whole area over the flock's life, each paddock used must at any time assure at least 2,5 m2 per hen,
Nemám žiadnu špecifickú agenduEurLex-2 EurLex-2
Maybe he’ s the kind of horse that just looks good in the paddock
PRÁVNY ZÁKLADopensubtitles2 opensubtitles2
So he can lunge her in the front paddock.
Správa: Koordinovaná stratégia s cieľom zlepšiť boj proti daňovým podvodom [#/#(INI)]- Výbor pre hospodárske a menové veciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some paddocks are like that.
Okrem toho, plavidlá tretej krajiny môžu prepravovať alebo spracovávať, iba ak majú predchádzajúce povolenie od členského štátu, v ktorého vodách sa činnosť uskutočňujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rugs, mats and matting, in particular heavy load mats, riding mats and paddock mats
Mám rád toto slovo, použite to pre kartu na spätnú väzbutmClass tmClass
The Gascon pigs from which the ham is made live in paddocks from the age of six months.
Merná hmotnosť vodného roztoku alkoholu s objemovým obsahom alkoholu # % obj. je #,# g/ml pri teplote # °C a #,# g/ml pri teplote # °C, takže rozdiel je #,# g/mleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The food that they find in this paddock is varied, depending on the type of paddock. Above all, it includes grass and herbaceous plants, as well as — disparately and less consistently — dried fruits (acorns, chestnuts), insects, worms, roots and other plants.
toto štúdium má celkovú dĺžku # rokov, vrátane tri a pol roka,,odbornej prípravy rozdelenej na šesť mesiacov“ teoretickej odbornej prípravy, poskytovanej inštitúciou odborného vzdelávania a tri roky praktickej odbornej prípravy na pracovisku ukončenej uznávanou skúškou v učebnom odbore oprávňujúcou na používanie titulu „Mester“eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The environment, which is often restricted by its uneven terrain, generally acidic soil and prevalence of woodland, is suited to establishing paddocks for pigs comprising both grassy and wooded areas.
Zo všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok # sa pre fond uvoľní suma # EUR vo viazaných a výdavkových rozpočtových prostriedkocheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the paddocks, the pigs gain a considerable amount of weight.
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. februára # o spoločnej organizácii trhov v sektore cukru, a najmä na jeho článok # ods. # štvrtý pododsekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the mild and humid climate of the geographical area, the grass grows almost continuously throughout the year, allowing the paddock to provide feed to the pigs throughout their time outside.
Podľa článku # federálneho zákona sa licencie na založenie priemyselného projektu môžu udeľovať iba občanom SAE alebo spoločnostiam, ktorých domáce kapitálové podiely dosahujú najmenej # %, a za predpokladu, že zodpovedný vedúci pracovník je domáci občan alebo predstavenstvo tvoria prevažne domáci občaniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Basque Black Pied breed is adapted to living in paddocks in this landscape because of its physical characteristics: the pig is hardy, well suited to roaming and makes very good use of the plants in the paddock.
Asi za # minúteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.