physical examination oor Slowaaks

physical examination

naamwoord

(medicine) The examination of the patient's body with the use of such methods as inspection, palpation, percussion and auscultation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

fyzikálne vyšetrenie

Information from a potential donor's medical history, physical examination and complementary tests should be collected for the adequate characterisation of the organ and the donor.
Mali by sa zozbierať informácie o lekárskej anamnéze, fyzikálnom vyšetrení a ďalších testoch potenciálneho darcu potrebné na dostatočnú charakteristiku orgánu a darcu.

voorbeelde

Physical examinations
Služby lekárskeho vyšetrenia

(g) location of screening and physical examination;
g) miesto detekčných a fyzických kontrol;

(f) standard of screening and physical examination;
f) štandard detekčných a fyzických kontrol;

.1 visual and physical examination; and
.1 vizuálnou a fyzickou prehliadkou; a

Physical examination of pets, treatment of pets
Lekárske vyšetrovanie domácich zvierat, liečenie domácich zvierat

list of exemptions from security screening or physical examination;
zoznam výnimiek z bezpečnostných detekčných alebo fyzických kontrol;

standard of screening and physical examination;
štandard detekčných a fyzických kontrol;

(e) where appropriate, physically examine the goods;
e) ak je to vhodné, fyzicky skontrolujú tovar;

We have performed a more detailed physical examination of the patient.
Vykonali sme detailnejšiu fyzickú prehliadku pacientky.

For that purpose, they may physically examine the cultural goods, including by conducting an expertise.
Na tento účel môžu tovar kultúrneho charakteru fyzicky skontrolovať vrátane vykonania znaleckého posudku.

Traditionally, the diagnosis is made at the time of birth by physical examination.
Diagnóza je najčastejšie po narodení zjavná pri fyzikálnom vyšetrení.

I've just found out I have to pass a physical examination.
Práve som zistil, že musím zložiť fyzické skúšky.

Any further physical examination was unnecessary.
Akékoľvek zmysluplné testovanie bolo znemožnené.

(j) list of exemptions from security screening or physical examination;
j) zoznam výnimiek z detekčných alebo fyzických kontrol bezpečnostnej ochrany;

Providing information on physical examination
Poskytovanie informácií o lekárskom vyšetrení

location of screening and physical examination;
miesto detekčných a fyzických kontrol;

This Monday, the plant will be conducting physical examinations of all employees.
Tento pondelok, bude v elektrárni fyzické vyšetrenie všetkých zamestnancov.

It should be noted that your patient's cancer was diagnosed as a result of a direct physical examination...
Musíme poznamenať, že rakovina vašej pacientky bola diagnostikovaná ako výsledok fyzickej prehliadky...

list of exemptions from security screening or physical examination;
zoznam výnimiek z detekčných alebo fyzických kontrol bezpečnostnej ochrany;

Each member of the house is required to have a physical examination by the end of shift.
Každý člen tejto stanice musí prejsť cez fyzické testy do konca smeny.