Picardie
Pikardia
picardy oor Slowaaks
picardy
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
pikardia
en
geographic terms (below country level)
To encourage the establishment of production diversification workshops in Picardy, to make farms more profitable
Podporovať v regióne Pikardia rozvoj prevádzok na diverzifikáciu výrobnej činnosti, ktoré zvýšia výnosnoť poľnohospodárskych podnikov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Picardy
en
A région of France.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Pikardia
To encourage the establishment of production diversification workshops in Picardy, to make farms more profitable
Podporovať v regióne Pikardia rozvoj prevádzok na diverzifikáciu výrobnej činnosti, ktoré zvýšia výnosnoť poľnohospodárskych podnikov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARTOIS-PICARDIE
Spúšťacie hladiny, ktoré sa musia prekročiť, aby sa mohlo uložiť dodatočné dovozné clo, sa určia najmä na základe dovozov do spoločenstva počas troch rokov, ktoré predchádzali roku, v ktorom vzniknú nepriaznivé účinky uvedené v odseku # alebo je pravdepodobné, že vzniknúoj4 oj4
Picardie Pass Rénovation (143) and Oktave (144) (France) for the deep renovation of detached houses; and
Takéto konzultácie sa musia uskutočniť bezodkladneEurlex2019 Eurlex2019
The geographical production area of ‘Neufchâtel’ consists of this eyelet, which is distinct from the loamy, open plateaux around Upper Normandy and Picardie that are home to cereals and industrial production by virtue of its hilliness, its extensive wooded pasture landscape, its dense river network and the extent of its grassland.
keď sa u Vás počas liečby týmto liekom objavia príznaky vážnej alergickej reakcie (ako súEurLex-2 EurLex-2
Claude GEWERC (FR/PES), President of Picardie Regional Council
Odsek #.#.#., Bezpečnostný odľahčovací by-passEurLex-2 EurLex-2
There was also a later influence by the French word ‘picard’, which gave rise to the term ‘picardía’, alluding to the French region of Picardy, many of whose inhabitants at that time, soldiers in the main, had a relaxed, carefree and bohemian lifestyle.
Prevádzkové výdavky spojené s projektom reťazca platieb sú financované výlučne z príspevkov členských štátov, ktorých zoznam sa spolu s výškou jednotlivých príspevkov nachádza v príloheEurLex-2 EurLex-2
Applicant in Case T-136/16: Caisse régionale de crédit agricole mutuel Brie Picardie (Amiens, France) (represented by: P.
Vysvetľujúce poznámky k tlačivámEurlex2018q4 Eurlex2018q4
One member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate on the basis of which Mr François DECOSTER (Vice-président du Conseil régional Nord-Pas-de-Calais-Picardie) was proposed,
Komisia sa domnieva, že išlo o riziko spojené so súhlasom verejných inkasných orgánov s plánomEurlex2019 Eurlex2019
to subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from the agglomerations — except for Vichy, Aix-en-Provence, Mâcon, Créhange, Saint-Avold, Bailleul, Aurillac, Montauban, Châtillon-sur-Seine and Gray — referred to in the French authorities' letter of 12 December 2000 and from the Montpellier agglomeration, and to subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from agglomerations with a population equivalent (p.e.) of more than 10 000 into the Seine bay, the Seine downstream of its confluence with the Andelle, the coastal waters of the Artois-Picardy basin, Vilaine bay, the Lorient roadstead, Elorn estuary, Douarnenez bay, Concarneau bay, the Gulf of Morbihan, the Vistre downstream from Nîmes and Thau lagoon,
Chceš ísť takto?EurLex-2 EurLex-2
To encourage the spread of organic farming in Picardy by providing aid for investment in the following
Chystate sa na dovolenku?oj4 oj4
With this aid for organic farming, the Regional Council is seeking to develop high-quality agriculture in Picardy
Študijný plán obsahuje, ale nie je obmedzený na, nasledujúce informácieoj4 oj4
The French Government has conceded that the coastal and mainland waters in Artois-Picardie suffer from excess development of algae, and that large quantities of nutrients are present in these waters.
Pôsobí ako styčná osoba medzi zainteresovanými stranami a útvarmi Komisie, ktorá v prípade potreby ponúka sprostredkovanie v procesných záležitostiach ovplyvňujúcich ochranu ich záujmov v tomto konaní, najmä v súvislosti s nahliadnutím do spisu, ochranou údajov, predĺžením lehôt a spracovaním písomne a/alebo ústne podaných stanovískEurLex-2 EurLex-2
Having regard to its opinion (CdR #/# rev. #) adopted on # April # by the Commission for Constitutional Affairs and European Governance (rapporteur: Ms Claude du Granrut, member of the Picardy Regional Council, deputy mayor of Senlis (FR/EPP
Pokiaľ ide o zásoby, výrobcovia LSV si vo všeobecnosti udržiavajú úroveň zásob pod # % objemu produkcie, keďže väčšina produkcie sa vyrába na objednávkuoj4 oj4
The agencies are split up over six major water regions covering the entire territory of mainland France: Adour-Garonne, Artois-Picardie, Loire-Bretagne, Rhin-Meuse, Rhône-Méditerrannée-Corse and Seine-Normandie.
Konečný výber adresátov uskutoční predsedníctvo, ktorému pomáha generálny tajomník/vysoký splnomocnenec prostredníctvom svojho osobného zástupcu pre nešírenie zbraní hromadného ničenia na návrh vykonávacieho subjektu v súlade s článkom # ods. # tejto jednotnej akcieEurLex-2 EurLex-2
The Commission goes further, however. It takes the view that periods of at least six months must be adopted in all departments in the regions of Brittany, Lower Normandy, Upper Normandy, Picardy, Champagne-Ardenne, Lorraine, Alsace, Poitou-Charentes, Franche-Comté, Ile-de-France, Rhône-Alpes, Auvergne, Burgundy, Pays de Loire, Nord-Pas-de-Calais and Centre, and that periods of at least five months must be adopted in the departments in the regions of Languedoc-Roussillon, Aquitaine, Midi-Pyrénées and the Côte d’Azur.
Prečítať upozorneieEurLex-2 EurLex-2
To encourage the establishment of production diversification workshops in Picardy, to make farms more profitable
zintenzívniť úsilie na zabezpečenie správneho používania, kontroly, monitorovania a posudzovania financovania spoločenstva pred vstupom ako kľúčový ukazovateľ schopnosti Bulharska vykonávať acquis pre finančnú kontroluoj4 oj4
Purpose of the aid: To systematically encourage and support the development of organic farming in Picardy by bearing all or part of the initial certification costs and the costs of controls on organic farming methods under Regulation (EEC) No 2092/91
zásielka spĺňa záruky vrátane tých, ktoré sa týkajú balenia a označovania, a príslušné osobitné dodatočné požiadavky ustanovené vo veterinárnom osvedčení vystanovenom v súlade so vzorom v prílohe IV, berúc do úvahy vysvetlivky v prílohe III, aEurLex-2 EurLex-2
Purpose of the aid: To encourage the establishment of production diversification workshops in Picardy, to make farms more profitable.
Vďaka prístupu širokej verejnosti k digitálnej knižnici ju budú môcť využiť aj títo nečitatelia a príležitostní čitatelia, a to je pre spoločnosť založenú na poznatkoch veľký cieľEurLex-2 EurLex-2
The Commission alleges first, that the French Republic failed to identify certain areas as sensitive areas with respect to eutrophication, in the catchment areas of Seine-Normandie, Loire-Bretagne, Artois-Picardie and Rhône-Méditerranée-Corse, and secondly, that it failed to subject to more stringent treatment discharges of urban waste water from agglomerations with a population of more than 10 000 into sensitive areas, or areas which should have been identified as such.
Čím bližšie do svadby, tým mám väčší pocit,...... že robím veľký... vážny omylEurLex-2 EurLex-2
Ms DU GRANRUT (FR/EPP), Regional Councillor for Picardy
Neobsahujú však žiadne informácie, pokiaľ ide o verejné zdravie, ako sú informácie o testovaní na určité zoonózy a zoonotických pôvodcovoj4 oj4
PSA Peugeot Citroën's voluntary redundancies plan has also affected, albeit to a lesser extent, the regions of Nord/Pas-de-Calais (142 workers targeted), Picardy (50 workers targeted), Lower Normandy (37 workers targeted), Auvergne (16 workers targeted) and the Centre (3 workers targeted).
V takom prípade nemá vydané povolenie vplyv na výsledok tohto postupuEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 January 2007 (reference for a preliminary ruling from the Cour de cassation, France) — José Perez Naranjo v Caisse régionale d'assurance maladie (CRAM) Nord-Picardie
poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom # ods. # Zmluvy o ESEurLex-2 EurLex-2
Greece (except Epirus), Autonomous Region of the Azores (Portugal), Nord-Pas-de-Calais and Picardy (France)
Tu som sa stretával s otcom, keď strážil uliceEurLex-2 EurLex-2
The animals used to produce ‘Prés-salés de la baie de Somme’ are reared in a location where there is a balance between the sea and the land — the salt marsh known locally as ‘mollières’ — and on the territory of the neighbouring municipalities which form the Picardy maritime plain.
Nemala by si odpočívať?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.