pleat
plisovať · záhyb
pleating oor Slowaaks
pleating
en
Present participle of pleat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
plisovanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indoor roller blinds, including blinds with casing, folding blinds, pleated blinds
Členovia pripomínajú svoje záväzky stanovené v Dohovore o oznamovaní, konzultáciách, urovnávaní sporov a dohľade, ktorý bol prijatý #. novembra # (BISD #StmClass tmClass
Goods for building, in particular devices for closing building openings and/or for weather-protection and/or sight-screen and/or sun-screen purposes and/or for shading, including roller blinds, outdoor blinds, pleated structures, blind structures, roller blind structures, pleated blind structures, insect screen structures, awning structures, curtain structures, canopies, all goods mainly not of metal (included in class 19)
Toto je AmandatmClass tmClass
Scientists have found that the pleats also give the dragonfly greater lift while gliding.
Potenciálnymi zmluvnými partnermi orgánov verejnej moci môžu byť súkromné organizácie, pôsobiace v energetickom sektore do tej miery, že dodávajú energiu alebo poskytujú iné služby energetickej účinnostijw2019 jw2019
Accordion-pleated blinds of textile
Roztok fenolftaleínového indikátora, #g/l v etanole (# % v/v) neutralizovaného na indikátortmClass tmClass
Pleated filter paper for phase separation, diameter 185 mm (e.g.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. novembra # týkajúce sa podaných ponúk na dovoz ciroku v rámci verejnej súťaže, ktorá je predmetom nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Filter immediately through a dry pleated filter, free from phosphate, into a dry container, discarding the first portion of the filtrate.
triazolové deriváty (napr. tebucanozol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurLex-2 EurLex-2
Textiles and textile goods, namely household textiles, curtains, drapes, household linens, bed and table covers, except slatted curtains of textile, pleated blinds and roller blinds, Roman blinds, panel curtains and decorative fabric products for sun protection
Pristúpilo sa k hlasovaniutmClass tmClass
Blinds of textile, in particular pleated blinds
Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernicetmClass tmClass
Roller blinds and curtains, in particular accordion-pleated curtains of textile or plastic
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na externé služby, ktoré sa týkajú archivačných činností vrátane triedenia, registrácie a reorganizácie v skladoch, nákladov na archivárske služby a nákladov na nadobudnutie a používanie archívnych fondov uložených na iných alternatívnych nosičoch údajov (mikrofilmy, disky a diskety, kazety atď.), ako aj nákladov spojených s nákupom, nájmom a prevádzkou špeciálnych zariadení (elektronických, počítačových, elektrických) a nákladov na zverejňovanie na všetkých druhoch nosičov (brožúry, CD-ROM-y atďtmClass tmClass
Devices for closing openings in buildings, fences and walls and/or for weatherproofing and/or screening and/or sun shielding and/or shading, namely doors, Gates, Windows, Roof windows, Shutters,Roller shutters, Roller doors,Sliding gates, swing gates, up-and-over doors, sectional doors, sectional gates, double wing doors, outdoor blinds, jalousie structures, pleated blind structures, awning structures, curtain structures, Canopies,All goods mainly of metal, with or without parts of plastic and/or textile
Napíšeme vám do Ameriky, ak chcetetmClass tmClass
Blinds, Slatted blinds, Pipes, Panels,Sheets and films for pleated blinds, slats for shading systems and Blinds of metal
časť: Toto slovotmClass tmClass
Pleated filter paper, diameter 90 mm.
Po doplnení vodou po rysku sa roztok premiešaEurLex-2 EurLex-2
Filter the washed extract through a dry pleated filter for phase separation (4.4) to remove any suspended water into a 500 ml graduated flask (4.2.2).
Na taký druh konfliktu, aký navrhujete, nie sú absolútne vhodné podmienkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Goods for bulding, namely devices for closing openings in buildings, fences and walls, and/or for weatherproofing and/or screening and/or sun shielding and/or shading, namely doors, gates, windows, roof windows, shutters, roller blinds, roller doors, sliding gates, swing gates, up-and-over doors, sectional doors, sectional gates, double wing doors, outdoor blinds, jalousie constructions, roller blind constructions, pleated blind constructions, insect screen constructions, awning constructions, canopies, all goods mainly not of metal (included in class 19), parts for all the aforesaid goods (included in class 19)
Iné bezpečnostné charakteristiky (napríklad fyzické, personálne a procedurálne) majú vyhovovať požiadavkám pre najvyššiu úroveň utajenia a všetkým označeniam kategórie informácií spracovávaných v SYSTÉMEtmClass tmClass
Pleated shades
Odsek # písm. b) sa nevzťahuje na výrobky pozostávajúce z GMO alebo obsahujúce zmesi GMO, ktoré sa majú použiť len priamo ako potraviny alebo krmivo, alebo na účely spracovaniatmClass tmClass
It was a flying fish, whose pleated fins resemble wings.
US Air #, máte povoleniejw2019 jw2019
It has a rounded neckline without opening and a series of decorative pleats made by stitching on a front (see photograph No #) (*
Opýtam sa tú otázku ešte posledný kráteurlex eurlex
Actually, the puffer’s stomach consists of pleats within pleats, explains Natural History.
Okrem toho, plavidlá tretej krajiny môžu prepravovať alebo spracovávať, iba ak majú predchádzajúce povolenie od členského štátu, v ktorého vodách sa činnosť uskutočňujejw2019 jw2019
Light-well covers, roller shutters, blinds, roller blind structures, awning structures, pleated blind structures, pleated structures, blind structures, canopies
Príjemca poskytne všetky podrobné informácie vyžiadané Parlamentom alebo každou externou organizáciou poverenou Parlamentom, aby Parlament mohol riadne preveriť plnenie programu činnosti a ustanovení dohody o poskytnutí príspevkutmClass tmClass
Make up to the mark, mix and filter through a pleated filter. Pipette 50 ml of the filtrate into the 300-ml Erlenmeyer of the apparatus (5.3).
Minulý mesiac som predal nejaký ten moč Paule AbdulEurLex-2 EurLex-2
One plant in Bogor Botanical Garden grew to be 8 feet [2.5 m] tall and emerged from a huge vase-shaped, pleated spathe 8.5 feet [2.6 m] in diameter.
budovanie inštitúcií prostredníctvom zvýšenia účinnosti africkej národnej bezpečnosti a súdnych inštitúcií vrátane protiteroristických aktivít, ako aj identifikáciou osobitnej činnosti na pomoc africkým krajinám pri vykonávaní ich záväzkov podľa existujúcich medzinárodných nástrojov vo všetkých príslušných oblastiach, vrátane boja proti terorizmu a nedovolenému obchodovaniujw2019 jw2019
Devices for closing openings in buildings, fences and walls, and/or for weatherproofing and/or screening and/or sun shielding and/or shading, namely fabric hangings for pleated blind structures, fabric slats for pleated blind structures, Awnings,Vertical awnings, drop-arm awnings, conservatory awnings, Canopies,Curtains, all the aforesaid goods mainly of textile and with parts of metal and/or plastic, Parts for all the aforesaid goods
Prideľovací výbortmClass tmClass
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.