pre-event oor Slowaaks
pre-event
en
Occurring before a core system operation occurs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
pred udalosťou
en
Occurring before a core system operation occurs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To assist police preparations and pre-event risk analyses, the categories of ‘risk’ and ‘non-risk’ should be applied.
termostatickej komory pre kolóny (kolónová pec), ktorá udrží požadovanú teplotu s presnosťou na # CEurlex2019 Eurlex2019
This action aims to promote activities relating to preparedness (such as pre-event vaccinations and stockpiling), control/elimination of communicable diseases and patient safety
Postup pre takýto odkaz určia členské štátyoj4 oj4
This action aims to promote activities relating to preparedness (such as pre-event vaccinations and stockpiling), control/elimination of communicable diseases and patient safety.
platné zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia každej zmluvnej strany týkajúce sa pôsobnosti a rozsahuEurLex-2 EurLex-2
This action aims to promote activities for policy implementation and strategies related to preparedness (such as pre-event vaccinations or stockpiling) and control/elimination of communicable diseases
Sumy uvedené v bodoch # a # sa prevádzajú do spoločného prídelu AKT v rámci finančných prostriedkov na spoluprácu a regionálnu integráciuoj4 oj4
This action aims to promote activities for policy implementation and strategies related to preparedness (such as pre-event vaccinations or stockpiling) and control/elimination of communicable diseases.
V súčasnosti prebieha úplné preskúmanie normalizačného systémuEurLex-2 EurLex-2
Pre-event surveillance and monitoring applies to communicable, toxic, chemical, radionuclear and physical threats, whether deliberate or not and changes in the environment that may precipitate natural phenomena with public health consequences.
dôrazne žiada, aby si partnerstvo AKT-EÚ zachovalo sebe vlastný osobitý charakter a duchovný rozmer partnerstva, aby tak mohlo prispieť k realizácii spoločných cieľov, odstráneniu chudoby a realizácii rozvojových cieľov miléniaEurLex-2 EurLex-2
Reporting of pre-defined events and phenomena and its occurrences/extremity (A and B
pri testoch uskutočnených u oviec a kôzeurlex eurlex
That could have potentially led to the reassessment of past, pre-accession events.
Obmedzenia rybolovného úsilia sú stanovené v prílohe IIEurLex-2 EurLex-2
The plaintiff has adequately proven that the FSIA can apply to pre-1976 events.
A nakoniec, s lisabonskou stratégiou sme neuspeli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you say to a little shopping for all your pre-wedding events?
Rozvoj judikatúry inštitúcie a vnútroštátnych súdov v oblasti práva Spoločenstva si vyžaduje študijné stretnutia so sudcami vyšších vnútroštátnych súdov a odborníkov na právo SpoločenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for Genective: research and development of pre-commercial events containing one or more transgenic traits and licensing such these events.
Zmárnili ste všetky obety našich predkov!EurLex-2 EurLex-2
Reporting of pre-defined events and phenomena and its occurrences/extremity (A and B) For the limited number of plots where detailed information has become available the occurrence and extremity of the pre-defined events/phenomena (II.5) will be determined.
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o odstránení kontrol vykonávaných na hraniciach členských štátov v cestnej a vnútrozemskej vodnej doprave (kodifikované znenie) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
The (British) Open Golf Tournament has a special general resonance in the UK as the pre-eminent event in British golf, and one of the pre-eminent and the oldest events in world golf
Podľa toho musí akákoľvek európska priemyselná politika považovať strojárstvo za strategické odvetvie, ktoré naviac v súčasnosti prekvitáoj4 oj4
The (British) Open Golf Tournament has a special general resonance in the UK as the pre-eminent event in British golf, and one of the pre-eminent and the oldest events in world golf.
Komisia preto dospela k záveru, že schéma úrokov vnútri skupiny by sa mohla považovať za pomoc v zmysle článku # ods. # Zmluvy o ES a že nie je uplatniteľná žiadna z výnimiek ustanovených v článku # ods. # aEurLex-2 EurLex-2
The aim is to promote good practices in vaccinology priority setting, strategic planning and decision-making (based on scientific evidence and rationale) in childhood immunisation policies and in preparedness strategies (such as pre-event vaccinations or stockpiling), for serious health threats such as pandemic influenza and bioterrorism
Titračný krok Jedenkrát denne Večerná dávka (mg bázy) #, # * #, # * #, # * #, # * ak je potrebaeurlex eurlex
The aim is to promote good practices in vaccinology priority setting, strategic planning and decision-making (based on scientific evidence and rationale) in childhood immunisation policies and in preparedness strategies (such as pre-event vaccinations or stockpiling), for serious health threats such as pandemic influenza and bioterrorism.
Rozhodnutie #/#/ES sa týmto zrušujeEurLex-2 EurLex-2
General information includes strategic and tactical information designed to inform event preparations and operations in respect of identifying and preventing or reducing safety and security risks, undertaking pre-event and ongoing dynamic risk analyses, and responding appropriately and proportionately to safety and security risks as they emerge during the event.
Národné centrálne banky vykazujú do ECB série údajov o mesačných a štvrťročných úpravách vyplývajúcich z reklasifikácie a z precenenia, v súlade s prílohou V k tomuto usmerneniuEurlex2019 Eurlex2019
In the second CABG surgery study, four pre-specified event categories were evaluated (cardiovascular/thromboembolic; renal dysfunction/renal failure; upper GI ulcer/bleeding; surgical wound complication
Všetky látky, vrátane nečistôt, prítomné v koncentrácii vyššej ako #,# % (hm.) by sa mali oznámiť, pokiaľ však nižšie koncentrácie nie sú špecifikované v kritériách na inom miesteEMEA0.3 EMEA0.3
For the reporting of the list of the pre-defined events/phenomena (II.#) it is recommended to use a form similar to the example form #d
Okrem toho povedie k sociálnym problémom a svojvoľnému ohrozovaniu prosperity čistých prispievateľov.eurlex eurlex
954 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.