precise oor Slowaaks

precise

adjektief, werkwoord
en
exact, accurate

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

presný

adjektief
en
exact
In other cases, it may not be possible to determine the parties' precise market shares.
V iných prípadoch možno nie je možné určiť presný trhový podiel strán.
en.wiktionary2016

precízny

Okay, we need precision timing from everyone to get that ship.
Ok, aby sme tú loď získali, potrebujeme od každého precízne načasovanie.
GlosbeWordalignmentRnD

jasný

Accent, military precision, leaves us with about one choice.
Akcent, vojenská presnosť! Kto je podozrivý ja nám asi obom jasné!
GlosbeWordalignmentRnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

určitý · správny · zreteľný · absolútny · pravý · korektný · puritánsky

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Precise

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Precision Club
Precision
Precisely!
Presne tak!
double-precision
s dvojitou presnosťou
precision engineering
presné strojárenstvo · presné strojárstvo
accuracy and precision
Presnosť merania
precision instrument
presný prístroj
precisely
presne · práve · správne
precision
nadväzovací · presnosť · približovací · správnosť
precision
nadväzovací · presnosť · približovací · správnosť

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If multiple sampling methods are used, the reference shall be measured on at least 50 carcases and the precision shall be at least equal to that obtained using the standard statistical method on 120 carcases using the method in Annex I.
so zreteľom na svoje uznesenie z #. apríla # o piatom samite EÚ a krajín Latinskej Ameriky a Karibiku, ktorý sa konal v LimeEurLex-2 EurLex-2
The evaluators found that the eEurope 2005 Action Plan was an important factor helping to keep ICT on the political agenda at a time where interest in the subject was waning. eGovernment and eHealth are two examples where, thanks to eEurope, Member States are working towards precise goals underpinned by high-level support.
Výbor pre rozpočet preskúmal návrh na presun rozpočtových prostriedkov #/# Súdneho dvoraEurLex-2 EurLex-2
(96) Examination of the quality of the law means that the latter should be accessible to citizens, precise and foreseeable in its consequences.
Vyplnený dotazník bude okrem oného obsahovať údaje o štruktúre ich spoločnosti(-í), činnostiach spoločnosti(-í) vo vzťahu k výrobku, ktorý je predmetom prešetrovania, a o predaji výrobku, ktorý je predmetom prešetrovaniaEurLex-2 EurLex-2
The applicant claims, in this regard, that the contested decision does not comply with the obligation, as interpreted by the case-law of the Court of Justice, to provide a clear, precise and unequivocal statement of reasons.
Ale každý dá pozor aby nepodpáli čalúnenieEurLex-2 EurLex-2
The word ‘processed’ has been replaced with ‘dried’ so as to more precisely define the other ways in which to process the ‘Marrone del Mugello’ PGI product.
HODNOTENIEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ironically, this occurred at precisely the time that economic barriers across Europe were coming down.
Smernica Komisie #/ES z #. júna #, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady č. #/EHS a #/EHS týkajúce sa maximálnych limitov rezíduí hexakonazolu, klofentezínu, myklobutanylu a prochlorazunot-set not-set
The SIONs for the product concerned were not sufficiently precise and overestimated the raw material consumption.
Metaúdaje uvedené v článku # nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# sa musia zaslať Eurostatu do #. májaEurLex-2 EurLex-2
First, with regard to the question to whom it falls to establish that the pre-contractual obligations have been correctly fulfilled, it is true — as the referring court has rightly pointed out — that none of the provisions of Directive 2008/48 contains clear and precise rules relating to the burden of proving that the pre-contractual obligations incumbent on creditors have been fulfilled.
Komisia môže vymáhať celú už vyplatenú sumu alebo jej časťEurLex-2 EurLex-2
15 With regard to the third complaint, the French Republic maintains that the circumstance alleged by the Commission was ascribable to uncertainty as to the precise implications of Vanbraekel and Others, which was to be discussed by the Member States in the Council of the European Union.
Činnosť skupinyEurLex-2 EurLex-2
The Court recommends, taking account of its findings and the changes already made in ERF II, that appropriate measures be taken to ensure that the ERF is more clearly and precisely targeted for the future.
V nariadení Rady (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa na rok # stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Spoločenstva a pre plavidlá Spoločenstva vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie úlovkov, sa ustanovujú kvóty na rokEurLex-2 EurLex-2
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or selling of the product concerned
boli výsledky týchto meraní, pozorovaní a kontrol zaznamenané priamo, bez omeškania, presne a čitateľne a či boli podpísané (alebo ošifrované) a datovanéoj4 oj4
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
zneužívanie dominantného postavenia jedným alebo viacerými podnikmi na území Spoločenstva alebo Čiernej Hory ako celku alebo na jeho podstatnej častiEurLex-2 EurLex-2
manufacturing including traditional industry: networked intelligent controls for high-precision manufacturing and low-resource utilisation; wireless automation and logistics for rapid plant reconfiguration; integrated environments for modelling, simulation, optimisation, presentation and virtual production; manufacturing technologies for miniaturised ICT systems and for systems interwoven with all kinds of materials and objects
Na etikete musí byť uvedené označenie: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP alebo Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP a príslušné logo Spoločenstvaoj4 oj4
— a description of the goods in terms that are sufficiently precise to enable the customs authorities to determine immediately and unambiguously the combined nomenclature heading or subheading concerned,
Ten pacient je mojím vezňom!EurLex-2 EurLex-2
It submits that the General Court is not obliged to reply in detail to every argument that is invoked before it, particularly where such points are not put in a sufficiently clear and precise manner.
Pri stanovovaní výšky ciel, ktoré sa musia vybrať alebo ktorých zvyšná časť sa musí vybrať, so zreteľom na bežné úroky za obdobie od dátumu vstupu tovaru do voľného obehu po dátum vybratia cielEurLex-2 EurLex-2
For each of the key characteristics Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 %, which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member States of that Article.
Judikatúra citovaná v bode # je obzvlášť významná pre štátnu pomoc poskytovanú vo forme oslobodení od dane a iných finančných záväzkovnot-set not-set
(a) a precise description of his task;
Tieto krajiny by mali mať prístup k peniazom z Únie.EurLex-2 EurLex-2
(1) The continuous descent final approach (CDFA) technique shall be used for all non-precision approaches.
Ženy vo fertilnom veku musia používať vhodnú antikoncepciuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Give details of the precise activities of the company and all related companies (please list them and state the relationship to your company) involved in the production and/or selling (export and/or domestic) of the product under review.
Spoločná pozícia (ES) č. #/# prijatá Radou #. februára # v súlade s postupom stanoveným v článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa stanovujú technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej plavby a ktorou sa zrušuje smernica Rady #/#/EHSEurlex2019 Eurlex2019
In particular, Article 6(1) of Decision No 1/80 grants to migrant Turkish workers who fulfil its conditions precise rights with regard to the exercise of employment (see Joined Cases C-317/01 and C-369/01 Abatay and Others [2003] ECR I-12301, paragraph 78).
Nie žeby som z nej nebola šťastnáEurLex-2 EurLex-2
Notes that Article [9a] of the Treaty on European Union as incorporated in the draft amending treaty provides for a framework comprising an overall ceiling of 750, a maximum of 96 for the most populous Member State and a minimum of 6 for the least populous Member State, and that it lays down the principle of representation of European citizens in accordance with degressive proportionality, without defining that term in any more precise way;
Toto je zároveň jasná línia, ktorú musíme načrtnúť.EurLex-2 EurLex-2
(g) a concluding expert report which provides a detailed critical analysis of the information referred to above in the light of the state of scientific knowledge at the time the application is submitted together with a detailed summary of the results of the residue tests and precise bibliographical references.
Návrhy odvolateľaEurLex-2 EurLex-2
This can mean that that production contract is awarded to a less experienced firm, which, precisely because of its more limited experience, underestimates the difficulties and has therefore quoted a cheaper price.
buď zvukové výstražné zariadenie schválené podľa časti I predpisu EHK čEurLex-2 EurLex-2
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigation
Pôjde o reklamné, informačné a komunikačné kampane, zahŕňajúce rôzne druhy činnosti, najmä reklamu v médiách, tvorbu a šírenie iných promočných materiálov, organizovanie reklamných akcií na predajných miestach spojených s kampaňouoj4 oj4
That was precisely the approach adopted in the judgment in Pelckmans Turnhout, (54) where the Court held that the Charter cannot be applied autonomously when the national legislation at issue does not restrict the freedoms of movement.
Výrobky kategórie podľa bodu # písm. a) a ekologicky vyrobené prísady do výrobkov kategórie podľa bodu # písm. b), ktoré boli vyrobené v Izraelialebo boli dovezené do Izraelaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.