Precision Club
Precision
precision oor Slowaaks
precision
en
(mathematics) the number of significant digits to which a value may be measured reliably
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
presnosť
The most commonly quoted precision parameters are repeatability and reproducibility.
Najčastejšie uvádzané parametre presnosti sú opakovateľnosť a reprodukovateľnosť.
približovací
správnosť
In order to be accurate, the list of the wines concerned should be more precise.
Z dôvodu správnosti by sa mal príslušný zoznam vín upresniť.
nadväzovací
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Precision
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If multiple sampling methods are used, the reference shall be measured on at least 50 carcases and the precision shall be at least equal to that obtained using the standard statistical method on 120 carcases using the method in Annex I.
V tejto súvislosti majú obidve zmluvné strany v úmysle ukončiť množstvové obmedzenia, hneď ako sa Ukrajina stane členom WTOEurLex-2 EurLex-2
The evaluators found that the eEurope 2005 Action Plan was an important factor helping to keep ICT on the political agenda at a time where interest in the subject was waning. eGovernment and eHealth are two examples where, thanks to eEurope, Member States are working towards precise goals underpinned by high-level support.
poukazuje na to, že členmi EÚ sú štáty, a nie regióny, a preto nepovažuje za prijateľné, aby členský štát odmietol národné vyhlásenie z dôvodu jeho územného usporiadania, a domnieva sa, že každý členský štát musí na seba prevziať zodpovednosť za riadenie získaných finančných prostriedkov EÚ, či už prostredníctvom jedného národného vyhlásenia o hospodárení, alebo formou viacerých vyhlásení v národnom rámciEurLex-2 EurLex-2
(96) Examination of the quality of the law means that the latter should be accessible to citizens, precise and foreseeable in its consequences.
Nosili sme ho ale so sebouEurLex-2 EurLex-2
The applicant claims, in this regard, that the contested decision does not comply with the obligation, as interpreted by the case-law of the Court of Justice, to provide a clear, precise and unequivocal statement of reasons.
Tepelné ošetrenieEurLex-2 EurLex-2
The word ‘processed’ has been replaced with ‘dried’ so as to more precisely define the other ways in which to process the ‘Marrone del Mugello’ PGI product.
podrobný popis typu vozidla a častí vozidla, ktoré sa vzťahujú na nainštalovaný poplachový systémeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ironically, this occurred at precisely the time that economic barriers across Europe were coming down.
Chcem sa informovať, či si môžem doplniť lieky bez toho, aby som musel volať doktorovinot-set not-set
The SIONs for the product concerned were not sufficiently precise and overestimated the raw material consumption.
Ak výbor zistí, že také účinky existujú, môže odporučiť subvencujúcemu členovi, aby pozmenil tento program tak, aby sa tieto účinky odstrániliEurLex-2 EurLex-2
First, with regard to the question to whom it falls to establish that the pre-contractual obligations have been correctly fulfilled, it is true — as the referring court has rightly pointed out — that none of the provisions of Directive 2008/48 contains clear and precise rules relating to the burden of proving that the pre-contractual obligations incumbent on creditors have been fulfilled.
pacientovi v podstate nebolo ponúknuté v domovskom štáte dané ošetrenie, ktoré možno považovať za primerané?EurLex-2 EurLex-2
15 With regard to the third complaint, the French Republic maintains that the circumstance alleged by the Commission was ascribable to uncertainty as to the precise implications of Vanbraekel and Others, which was to be discussed by the Member States in the Council of the European Union.
Musí sa zaručiť nestrannosť zamestnancov kontrolného orgánuEurLex-2 EurLex-2
The Court recommends, taking account of its findings and the changes already made in ERF II, that appropriate measures be taken to ensure that the ERF is more clearly and precisely targeted for the future.
Spoločník môže spojiť svoj podiel na všetkých aktívach, záväzkoch, výnosoch a nákladoch spoluovládaného subjektu s podobnými položkami riadok po riadku vo svojej účtovnej závierkeEurLex-2 EurLex-2
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or selling of the product concerned
Odvtedy sa však ani jedna z týchto bánk nepodieľala na reštrukturalizácii spoločnosti Hynixoj4 oj4
Given that in the four variants of the quantitative chemical analysis of ternary fibre mixtures, provision is made for two dissolutions (using two separate specimens for the first three variants and a single specimen for the fourth variant) and, assuming that E1 and E2 denote the precision of the two methods for analysing binary fibre mixtures, the precision of the results for each component is shown in the following table:
Myslím, že toto budete chcieť prepojiťEurLex-2 EurLex-2
manufacturing including traditional industry: networked intelligent controls for high-precision manufacturing and low-resource utilisation; wireless automation and logistics for rapid plant reconfiguration; integrated environments for modelling, simulation, optimisation, presentation and virtual production; manufacturing technologies for miniaturised ICT systems and for systems interwoven with all kinds of materials and objects
Z toho istého dôvodu to nebráni použiť zipsy, hoci zipsy zvyčajne obsahujú textíliuoj4 oj4
— a description of the goods in terms that are sufficiently precise to enable the customs authorities to determine immediately and unambiguously the combined nomenclature heading or subheading concerned,
a vykonanie úradného prieskumu vrátane testov podľa článkuEurLex-2 EurLex-2
It submits that the General Court is not obliged to reply in detail to every argument that is invoked before it, particularly where such points are not put in a sufficiently clear and precise manner.
pri prvom vstupe do SSRU sa prvých # záťahov označených ako prvá séria označí ako prieskumné záťahy a tieto záťahy musia spĺňať kritériá uvedené v článku # odsEurLex-2 EurLex-2
For each of the key characteristics Member States will indicate the degree of precision by reference to a confidence level of 95 %, which the Commission will include in the report provided for in Article 13, taking account of the application in each Member States of that Article.
Intenzita osvetlenia v priestoroch by mala zodpovedať intenzite svetla predpokladanej v prírodných podmienkachnot-set not-set
(a) a precise description of his task;
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleninyEurLex-2 EurLex-2
(1) The continuous descent final approach (CDFA) technique shall be used for all non-precision approaches.
Nie v hoteliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Give details of the precise activities of the company and all related companies (please list them and state the relationship to your company) involved in the production and/or selling (export and/or domestic) of the product under review.
Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. # z #. júna #, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHPEurlex2019 Eurlex2019
In particular, Article 6(1) of Decision No 1/80 grants to migrant Turkish workers who fulfil its conditions precise rights with regard to the exercise of employment (see Joined Cases C-317/01 and C-369/01 Abatay and Others [2003] ECR I-12301, paragraph 78).
Na účely tohto nariadenia pojem palubní sprievodcovia znamená každého člena posádky, ktorý nie je členom letovej posádky a v záujme bezpečnosti cestujúcich vykonáva povinnosti stanovené prevádzkovateľom alebo veliteľom v kabíne letúnaEurLex-2 EurLex-2
Notes that Article [9a] of the Treaty on European Union as incorporated in the draft amending treaty provides for a framework comprising an overall ceiling of 750, a maximum of 96 for the most populous Member State and a minimum of 6 for the least populous Member State, and that it lays down the principle of representation of European citizens in accordance with degressive proportionality, without defining that term in any more precise way;
Ak okrem rúk treba chrániť aj iné časti tela, uveďte druh a kvalitu požadovaného ochranného zariadenia, ako napríklad: zástery, pracovná obuv a kompletný ochranný odevEurLex-2 EurLex-2
(g) a concluding expert report which provides a detailed critical analysis of the information referred to above in the light of the state of scientific knowledge at the time the application is submitted together with a detailed summary of the results of the residue tests and precise bibliographical references.
zrieďovací faktor určený v bodeEurLex-2 EurLex-2
This can mean that that production contract is awarded to a less experienced firm, which, precisely because of its more limited experience, underestimates the difficulties and has therefore quoted a cheaper price.
pokiaľ ide o podmienky sociálnej ochrany štátnych príslušníkov tretích krajín a najmä systém sociálneho zabezpečenia, ktorý sa na nich uplatňuje, Rada pre zamestnanosť a sociálnu politiku tvrdila vo svojich záveroch z #. decembra #, že koordinácia uplatňovaná na štátnych príslušníkov tretích krajín by im mala poskytnúť súbor jednotných práv, ktoré sú čo najbližšie právam, ktoré majú občania EÚEurLex-2 EurLex-2
That was precisely the approach adopted in the judgment in Pelckmans Turnhout, (54) where the Court held that the Charter cannot be applied autonomously when the national legislation at issue does not restrict the freedoms of movement.
V prípade, že jedna alebo obe z týchto dvoch vzoriek skúšaním neprejdú, žiadosť o schválenie výrobnej jednotky protektorovaných pneumatík sa zamietneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 Links between the environment and farming practices are numerous and difficuLt to estabLish with precision 31.
Zatiaľ sa môžeš rozbaliť do môjho kútaelitreca-2022 elitreca-2022
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.