ravioli oor Slowaaks
ravioli
en
Small square parcels of pasta filled with meat, cheese, spinach etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Raviola
en
type of Italian pasta
raviola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flour and preparations made from cereals, bread, breadsticks, crackers, rusks, pastries, biscuits, stuffed and unstuffed pasta, fresh and dry pasta, spaghetti, macaroni, fettuccine, ravioli, tortellini, gnocchi, pasta-based ready meals
***I Správa k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom monitorovacom centre pre drogy a drogovú závislosť (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné vecitmClass tmClass
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Wow.Vizeráš, že si mala super obyčajný deňEurLex-2 EurLex-2
Ravioli [prepared]
InkompatibilitytmClass tmClass
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared:
Na základe týchto okolností nemôžu byť celkové riešenia týkajúce sa priamych poštových zásielok definovaných v oznámení Fínska predmetom rozhodnutia podľa článku # smernice #/#/ES ako samostatná kategória služiebEurLex-2 EurLex-2
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Achilles patrí do minulostiEurLex-2 EurLex-2
ex 1902 | Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: |
Ale ja si nemyslím, že tuná Tom odpovedal na moju otázkuEurLex-2 EurLex-2
Pastes (farinaceous food -), Fresh noodle meals, fresh prepared noodle meals, in particular cannelloni, Lasagne, Tortellini, Ravioli, Including all the aforesaid goods being frozen products
Obdobie ustanovené v článku # ods. # rozhodnutia #/ES je # dnítmClass tmClass
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Meradlo musí byť vhodné na dané účely používania, pri zohľadnení praktických pracovných podmienok a za predpokladu, že užívateľ nebude mať nereálne nároky na meradlo v záujme dosiahnutia správneho výsledku meraniaEurLex-2 EurLex-2
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Vykonanie opatrenia založeného na záznameEurLex-2 EurLex-2
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Okrem troch listov s pripomienkami, uvedených v odôvodneniach #, # a #, boli tiež Komisii doručené pripomienky šiestich členských štátov – Holandska, Švédska, Fínska, Českej republiky, Rakúska a Nemecka –, a predsedu pracovnej skupiny Rady Vývozné úveryEurLex-2 EurLex-2
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, including wine vinegar, sauces (condiments), spices, ice, salt, spaghetti, pasta (penne, fusilli, ravioli and the like), lasagne, noodles, rice cakes, crispbreads, ketchup, remoulade, mayonnaise, crackers, soya sauce, candy (confectionery), popcorn, chocolate, groats for human food, cakes
Ak príslušný orgán poverí vykonávaním úloh oprávneného zástupcu alebo naň najme dodávateľa, tento oprávnený zástupca alebo dodávateľ musí pri vykonávaní týchto úloh spĺňať povinnosti, ktoré táto smernica stanovuje príslušnému orgánutmClass tmClass
1902 | Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, whether or not prepared: | 1000 | 1100 | 1200 | 0 |
Členské štáty zabezpečia, aby sa prasnice a prasničky chovali v skupinách počas obdobia, ktoré sa začína štyri týždne po krytí do jedného týždňa pred očakávaným časom vrhuEurLex-2 EurLex-2
Farinaceous and bakery products containing meat, pasty, semi-finished products for making foodstuffs, namely frozen, raw farinaceous products containing meat and meat and vegetable mixes, pierogi, tortellini, ravioli, sauce concentrates
Ako bolo uvedené, japonský vývozca sa rozhodol dodávať na trh spoločenstva výrobky vyrábané v Mexiku, na ktoré sa v marci # uložili antidumpingové opatreniatmClass tmClass
1902 | Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: |
To bolo srandovné, pán VtipálekEurLex-2 EurLex-2
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Tak ako vždy, dbajte, prosím, na dôkladné umytie rúk po výmene zašpinených plienokEurLex-2 EurLex-2
Fresh pasta in various forms, ravioli, filled pasta parcels, sweet filled pasta parcels, Italian pancakes, dumplings, small pasta hats, lasagna, pasta dishes, prepared pasta dishes, fruit cake, prepared desserts
Členovia komisie sú pri vykonávaní svojich povinností úplne nezávislítmClass tmClass
1902 || Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared: ||
nesmie súčasne pôsobiť ako komerčný inštruktor autoškolyEurLex-2 EurLex-2
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Uzavretie dohody prispieva k nerušenému fungovaniu vnútorného trhu, pretože podporuje tranzitnú dopravu cez Rumunsko pre internú dopravu medzi Gréckom a ostatnými členskými štátmi a takto umožňuje, aby sa obchodovanie v rámci spoločenstva uskutočňovalo za čo najnižších nákladov pre širokú verejnosť a aby sa na minimum znížili administratívne a technické prekážky, ktoré ho ovplyvňujúEurLex-2 EurLex-2
Pasta, Gnocchi, Ravioli, Pasta dishes, Flour based prepared meals, Dried pasta foods, Canned pasta foods
Celkový rozpočet vyčlenený na spolufinancovanie programov v rámci tejto výzvy sa odhaduje približne na # EURtmClass tmClass
In category 06.4.5 (Fillings of stuffed pasta (ravioli and similar)), the entry concerning food additives E 200 – 203 (Sorbic acid – sorbates) is replaced by the following:
Rozhodnutie ukončiť účasť EÚ v APM prijíma Rada po porade so Singapurskou republikou a pod podmienkou, že v čase prijatia rozhodnutia Singapurská republika stále prispieva k APMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pasta, (whether or) not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Dôvody, ktoré prevládali v čase, keď bolo uvedené nariadenie prijaté a keď bola predĺžená jeho platnosť, stále platia, pretože rádioaktívna kontaminácia určitých poľnohospodárskych výrobkov pochádzajúcich z tretích krajín, ktoré boli najviac postihnuté haváriou, stále prekračuje maximálne povolené hodnoty rádioaktivity stanovené v uvedenom nariadeníEurLex-2 EurLex-2
Flour and preparations made from cereals, bread, pasta, fresh pasta, products made from fresh, dried or pre-cooked pasta, stuffed pasta, including gnocchi, tortellini, tortelloni, cappelletti, ravioli, lasagna, tagliatelle
Použité skratky a značkytmClass tmClass
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared:
Čo do čerta sa deje?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.