orbital resonance
Dráhová rezonancia
resonant oor Slowaaks
resonant
en
Resounding, echoing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
rezonančný
A resonance burst from the deflector dish could simulate a torpedo blast.
Kapitán, rezonančný pulz z deflektoru by mohol simulovaľ výbuch torpáda.
zvučný
In the present case, in the initial syllable of the words ‘naber’ and ‘faber’, the letter ‘A’ is consequently more resonant than the initial consonant.
V predmetnom spore je preto v začiatočnej slabike slov „naber“ a „faber“ samohláska „A“ zvučnejšia ako začiatočná spoluhláska.
rezonujúci
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ozvenový · samohláska · súzvučný · krikľavý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Note: The item above does not apply to ‘superconductive’ electromagnets or solenoids specially designed for Magnetic Resonance Imaging (MRI) medical equipment.
Celková výroba cukru, izoglukózy alebo inulínového sirupu jedného podniku pre daný hospodársky rok je výroba uvedená v odsekuEurlex2019 Eurlex2019
Note: 3A001.c. does not control acoustic wave devices that are limited to a single band pass, low pass, high pass or notch filtering, or resonating function.
syntetické chemické strižné vlákna z polyimidueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Frequency selection at all frequencies using resonant circuits with Q-values exceeding 10 000.
Smernica #/#/ES by sa mala preto zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The resonant orbit also helps to maintain Io's distance from Jupiter; otherwise tides raised on Jupiter would cause Io to slowly spiral outward from its parent planet.
Nerieši problémy vzdelávacích inštitúcií a priemyslu.WikiMatrix WikiMatrix
Electronically or magnetically tunable band-pass or band-stop filters, having more than 5 tunable resonators capable of tuning across a 1.5:1 frequency band (fmax/fmin) in less than 10 μs and having any of the following:
Širší rozsah predikatívnych trestných činov uľahčuje ohlasovanie podozrivých transakcií a medzinárodnú spoluprácu v tejto oblastiEurLex-2 EurLex-2
Note: 3A201.b. does not control magnets specially designed for and exported ‘as parts of’ medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
TranspozíciaEurLex-2 EurLex-2
Knock sensor (Resonance type)
A.# Zachovanie preukazu spôsobilosti technika údržby lietadielEurLex-2 EurLex-2
The sample and its components and groups of components should not show any mechanical resonance vibrations in the frequency ranges indicated in paragraph 5.1.
Ako pri iných liekoch, o ktorých je známe, že inhibujú syntézu prostaglandínov, sa aj u pacientov užívajúcich celekoxib pozorovala retencia tekutín a edémyEurLex-2 EurLex-2
Charging machines with/without lift-tilt devices, unbalance type vibratory conveyors and pipes, shredder conveyors, magnetic vibratory conveyors and pipes, picking/resonance shaking conveyors, linear shaking screens, circular shaking screens, bar-type classifiers, separating grids, shake-out grids/vibration tables, vibration lifts, vertical conveyors, spiral conveyors, (combination) vibratory crushers, automatic dosing machines/complete solutions, belt conveyors (all goods included in class 7)
To ma mrzí, NewttmClass tmClass
Substrates, microwave resonators, filters, VCO's, switch matrices, low inductance chips
Výnimka má formu rozhodnutia, ktorým Komisia oznamuje, že článok # nariadenia (EHS) č. #, článok # ods. # zmluvy o ES alebo článok # ods. # dohody o EHP sa nepoužijú na dojednania uvedené v rozhodnutítmClass tmClass
Carrying out analyses by nuclear magnetic resonance in the foodstuffs, chemical, pharmaceutical and cosmetics industries and environmental fields
Bankové poplatkytmClass tmClass
These air-cushions shall be made of a supple material (elastomer or similar) and shall be inflated to a pressure ensuring that the machine is elevated by at least 5 cm; resonance effects shall be avoided.
KORELAČNÁ TABUĽKAEurLex-2 EurLex-2
Electronic scientific apparatus, x-ray fluorescence (XRF), low field nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometers
Je to tvoja vina, že budem naveky prekliata!tmClass tmClass
Medical diagnostic equipment, medical measuring instruments, including spectometers, imaging devices, magnetic resonance imaging devices, nuclear magnetic resonance devices and computed tomography device
Pacienti boli randomizovaní tak, aby zostali na svojej súčasnej liečbe, alebo aby prešli na MIRCERU za účelom dosiahnutia stabilných hladín hemoglobínutmClass tmClass
The Rugby League Challenge Cup Final and the Rugby World Cup tournament have a general resonance in the UK as events of wide general interest appealing to people who do not usually follow these competitions.
Akoby som ťa už poznal.Akoby sme sa už stretli v akomsi úplne inom životeEurLex-2 EurLex-2
The General Court pointed out, in particular, that the specific features of that mark do not give it any particular originality or resonance or trigger in the minds of the relevant public a cognitive process or interpretative effort such as to make that mark, in the perception of that public, anything other than a mere advertising message extolling the qualities of the goods covered by the trade mark application.
ROZSAH ZISŤOVANIAEurLex-2 EurLex-2
Three examples seem to offer particular opportunities which could resonate well with the European public and achieve step change improvements in eco-efficiency:
keďže by členské štáty mali zabezpečiť, aby notifikované inštitúcie, ktoré posudzujú zhodu zariadenia s testovacími normami, boli nezávislé, výkonné a profesionálne spôsobilé vykonávať svoje úlohyEurLex-2 EurLex-2
A.4. does not control magnets specially designed for and exported as part of medical nuclear magnetic resonance (NMR) imaging systems.
VÝKAZ PRÍJMOV A VÝDAVKOV PODĽA SEKCIEEurLex-2 EurLex-2
Custom manufacture of crystal clock oscillators, oscillators, temperature compensated crystal oscillators, voltage controlled crystal oscillators, oven controlled crystal oscillators, ceramic resonators, voltage controlled oscillators, BAW (bulk acoustic wave) resonators, BAW oscillators, SAW (surface acoustic wave) resonators, SAW oscillators, application specific integrated circuits, integrated circuits, programmable integrated circuits, integrated circuit modules
Na záver mi dovoľte povedať, že ďalšou dôležitou otázkou, na ktorú táto správa poukazuje, sú zdroje poskytnuté sekretariátu.tmClass tmClass
Resonators (as parts of machines), broadband silencers (as parts of machines), mechanical sound transmission systems (as parts of machines), symposers (as parts of machines)
Nehovor takto so mnou, Jimmy!tmClass tmClass
Frequency selection at all frequencies using resonant circuits with Q-values exceeding 10 000;
VYKONÁVACIE USTANOVENIA PRE DVOJSTRANNÉ DOHODY, KTORÉ ZOSTÁVAJÚ V PLATNOSTI, A NOVÉ DVOJSTRANNÉ VYKONÁVACIE DOHODYEurLex-2 EurLex-2
2. Frequency selection at all frequencies using resonant circuits with Q-values exceeding 10 000;
Mami, prečo nik neverí, že ocko je v leteckej jednotke?EurLex-2 EurLex-2
Ceramic filter package comprising 2 ceramic filters and 1 ceramic resonator for a frequency of 10,7 MHz (±30 kHz), contained in a housing
mnohostranných medzinárodných dohovorov a dohôd o readmisii cudzích štátnych príslušníkovEurLex-2 EurLex-2
Voices calling for reconciliation are resonating more deeply among the population at large, laying stronger foundations to deal with war legacy issues such as war crimes, refugees and inter-ethnic tensions.
To znamená, že som urobil svoju prácu dobreEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.