root pruning oor Slowaaks
root pruning
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
obstrihávanie koreňov
podrezávanie
podrezávanie koreňov sadeníc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Growing media composts, soil and compost additives and conditioners, horticultural sands and grits, lawn and turf feed, garden fertilizers, plant feeds, organic plant fertilizers, pruning compound, rooting powder, houseplant feed, plant food supplements, ice melt
Možno by sme s Chadom mali prísť a pripojiť sa k vámtmClass tmClass
growing techniques (management and pruning systems, renewal of trees, density, selection of varieties, choice of root-stocks, etc
Čitateľovi sa odporúča, že nič v tejto časti kódexu by sa nemalo čítať ani interpretovať v rozpore s ktorýmikoľvek z ustanovení kapitoly buď # alebo časti A tohto kódexu, a že vyššie uvedené ustanovenia vždy prevažujú a nahrádzajú akýkoľvek neúmyselný rozpor, ktorý môže byť nechtiac vyjadrený v tejto časti kódexueurlex eurlex
The rootstocks must be prepared for planting: the roots are cut back to 17 cm, and the canes are pruned to 10 cm.
b) Diely (z Čínskej ľudovej republiky) tvoria # % a viac celkovej hodnoty dielov zmontovaného výrobkuEurLex-2 EurLex-2
If your plants do not have a specific root pruning schedule, you can also prune the roots at this point to stimulate growth.
Predkladanie správParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prevents circling roots and air-prunes the plant’s root structure.
Chcem vyjsť tými blbými dveramiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Great air circulation and water drainage – Prevents circling roots build-up, air prunes the plant’s root and allows excess water to drain structure.
o schéme pomoci, ktorú má Taliansko v úmysle zaviesť v záujme ochrany bergamotu a jeho derivátov v KalábriiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The seedlings before planting pruned roots and shoots.
Smernica Rady #/EHS z #. januára # o priblížení právnych a správnych predpisov týkajúcich sa značkových medicínskych výrobkovParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maybe I pruned roots too hard.
Verte mi, kamarátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rule of thumb when pruning roots and repotting is to reduce the root ball to approximately one third of its original size.
Meno/Názov vývozcu/oznamovateľa Podpis: DátumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I pruned big roots quite hardly, hopefully without weakening the tree.
Rast sa zmenšujeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spring stimulation of root and shoot growth is pruning.
ktorí, pokiaľ ide o skupinu A# alebo A, pod podmienkou, že majú aspoň dvojročnú prax namotocykli skupiny A# alebo skupiny A#, v príslušnom poradí, ak iba zložili skúšku zručností a správania, alebo absolvovali odborný výcvik v súlade s prílohou VIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The stems of the flower are pruned under the root.
Žiadosti môžu byť podávané samotnými žiadateľmi alebo organizáciami, ktoré ich zamestnávajúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hand tools and implements (hand-operated), in particular hand-operated garden tools, including axes, hatchets, tree cutters, pruning shears, garden knives, garden shears, hedge trimmers, saws, hoes, scarifiers, rakes, shovels, spades, weeders, weed and root removers, lawnmowers, soil aerators, sowing apparatus, fruit pickers, plant lifters, sprayers for spraying insecticides and apparatus for destroying plant parasites
Uplatňujú sa požiadavky prílohy # bodutmClass tmClass
Hand tools and implements (hand-operated), in particular hand-operated garden tools, including axes, hatchets, tree cutters, pruning shears, garden knives, garden shears, hedge trimmers, saws, hoes, scarifiers, rakes, shovels, spades, weeders, weed and root removers, lawnmowers, soil aerators, sowing apparatus, fruit pickers, plant lifters, sprayers for spraying insecticides and apparatus for destroying plant parasites
Ak sa nám štyrom podarí ju zahnať--- Ak sa vám trom podarí ju zahnaťtmClass tmClass
Pruning the roots allows for the creation of many new roots and, particularly, for the growth of new root tips from the old ones.
Zatiaľ čo ty a onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pork tenderloin with prune stuffing, glazed parsley root, and light tarragon sauce
ZdôvodnenieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before planting, the roots and leaves of the onion are pruned so that it will settle down better.
Na profylaxiu a liečbu PPE boli použité kortikosteroidy a pyridoxín v dávke # – # mg na deň, avšak tieto terapie neboli vyhodnotené v klinických štúdiách III. fázyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 And the Lord of the vineyard caused that it should be digged about, and pruned, and nourished, saying unto his servant: It grieveth me that I should lose this tree; wherefore, that perhaps I might preserve the roots thereof that they perish not, that I might preserve them unto myself, I have done this thing.
Kto nie, bude zatratenýLDS LDS
Before planting, the root system of the pear is pruned by 10 cm and kept for about 6 hours in warm water.
Členským štátom by mal byť poskytnutý primeraný čas na prijatie vnútorných pravidiel a postupov na vypracovanie bezpečnostnej správy pre informačné systémy platobných agentúrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such a raspberry in the period of autumn pruning is removed at the root, cutting absolutely all the shoots.
Podľa prípadového práva Súdneho dvora Európskych spoločenstievParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After that, the flowers are pruned and mulched so that the roots do not freeze over the winter.
Okrem toho každý členský štát spíše pred koncom každého kalendárneho roka správu za predchádzajúci rok, podľa dotazníka dodatočnej správy v prílohe # a pošle ju KomisiiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, periodic pruning will stimulate the growth of the root system of the flower.
Táto metóda mala dokonalý ekonomický zmysel a v tomto rámci je potrebné posudzovať existenciu výhodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After all, even if you choose to receive one crop per year, then sometimes it is better to move the cardinal pruning of the bushes under the root in the spring.
V rozsahu, ktorý je potrebný na umožnenie vývozu ekonomicky významného množstva výrobkov, ktoré sú vymenované v článku #, na základe cien pre tieto výrobky v medzinárodnom obchode ale v rámci obmedzení vyplývajúcich z dohôd, ktoré sa uzatvorili v súlade s článkom # zmluvy, je možné rozdiel medzi týmito cenami a cenami v spoločenstve pokryť vývoznými náhradamiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the autumn time, the stems of flowers are pruned, and then the rhizome is carefully broken in (the root system of these chrysanthemums is superficial, so you don’t have to dig deep).
Porucha videniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuts that are not clean and broken parts must be gone over again with very sharp pruning scissors since a smooth cut will facilitate the growth of new roots and callus formation.
vychádzajú z posúdenia rizika a sú úmerné veľkosti a rozsahu prevádzkyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.