satrap oor Slowaaks
satrap
en
A governor of a Persian province.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
satrapa
en
ruler of a province in ancient Persia
guvernér
Then you won't make a very good satrap, will you, Cleitus?
Potom asi nebudeš veľmi dobrý guvernér, Cleitus, čo?
miestokráľ
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
despota · tyran · vladár · satrapia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A thousand rich dukes and satraps want to be kings.
upresnenia, ktoré sa týkajú množstva vakcín proti klasickému moru hydiny, ktoré sa považujú za nevyhnutnú pre prípad výkonu núdzovej vakcinácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of Darius’ first acts as king was to appoint 120 satraps and to elevate three men to the rank of high official.
Je potrebné posúdiť, či sa dodržiavajú maximálne hladiny rezíduí v detskej potrave stanovené v článku # smernice Komisie #/#/ES z #. decembra # o počiatočnej dojčenskej výžive a následnej dojčenskej výžive a o zmene a doplnení smernice #/#/ES a v článku # smernice Komisie #/#/ES z #. decembra # o potravinách spracovaných na báze obilnín a detskej potrave určených pre dojčatá a malé deti, pričom sa zohľadňujú iba definície rezíduí stanovené v nariadení (ES) čjw2019 jw2019
To Cleitus and his new appointment as satrap of Bactria.
Tá príloha by preto mala byť vymazanáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) How did the high officials and satraps further show their contempt for Daniel?
Už musíme ísťjw2019 jw2019
Though subject to periodic scrutiny by a visiting representative of the king, the satrap had considerable authority.
pozri bod #.# tohto predpisujw2019 jw2019
No doubt all who were eyewitnesses of this miracle—including the satraps, prefects, governors, and high officials—were stunned.
Pusti ma, do čerta!jw2019 jw2019
These cities would house a number of dynasties in their times, and based on Ptolemy's Geography and the nomenclature of later kings, a certain Theophila in the south was also probably a satrapal or royal seat at some point.
Energetická účinnosť a podpora obnoviteľných zdrojov energie by sa mali vhodne kombinovať, pričom časovo by mali mať prednosť opatrenia energetickej účinnosti a následne by sa malo podporovať využívanie obnoviteľných zdrojov energieWikiMatrix WikiMatrix
Then you won't make a very good satrap, will you, Cleitus?
všetci výrobcovia elektriny a dodávateľské elektroenergetické podniky usadené na ich území zásobovali ich vlastné zariadenia, dcérske spoločnosti a oprávnených odberateľov prostredníctvom priameho vedenia; aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Darius was approached by an entourage of high officials and satraps who “entered as a throng.”
Retenčný čas hydroxymetylfurfuralu je približne # až # minútjw2019 jw2019
However, the high officials and the satraps did not propose this edict for the king’s sake.
presná poloha ťažiska nenaloženého vozidla so správou o meraníjw2019 jw2019
But just imagine the commotion when Darius announced his decision to make Daniel one of the three high officials who would oversee the satraps!
Nie je známe, či sa toto liečivo vylučuje aj do ľudského mliekajw2019 jw2019
4 It would have been startling enough if Darius had appointed the Jewish exile Daniel to be a satrap.
Najvyššia prípustná šírka dokončeného vozidla: ......... mmjw2019 jw2019
15. (a) How did Darius react to the news that the high officials and satraps brought him?
A úžasná spisovateľkajw2019 jw2019
Moreover, the satraps evidently viewed Daniel’s integrity as an unwelcome restraint against their own practices of graft and corruption.
Prikázal som všetkým lodiam držať sa bokomjw2019 jw2019
Interestingly, Daniel notes that Darius appointed 120 satraps to govern the kingdom of Babylon.—Daniel 6:1.
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (aktivista ETA), dátum narodenia: #.#.#, miesto narodenia: Santurce (Biskajsko), číslo preukazu totožnostijw2019 jw2019
Soon after assuming power in Babylon, Darius set up “one hundred and twenty satraps, who were to be over the whole kingdom,” says the Bible, “and over them three high officials, of whom Daniel was one.”
povoľujúce spoločné používanie názvu Munster alebo Munster-Géromé registrovaného ako chránené označenie miesta pôvodu podľa nariadenia Rady (EHS) č. #/#, ako aj neregistrovaného názvu Münster Käse (Münsterský syr) označujúceho miesto v Spolkovej republike Nemeckojw2019 jw2019
The final years of the Persian Empire were very turbulent times, marked by revolts of the satraps.
Zvyšok výstavy bol zrušený a všetko sa presúva späť do Japonska skôr, ako sa plánovalojw2019 jw2019
He realized that the real source of his persecution was, not Darius, but the envious high officials and satraps.
Ak je v rámci fóra SIEF k dispozícii relevantná štúdia, účastník tohto fóra, ktorý by musel vykonať test, si do dvoch mesiacov od konečného termínu stanoveného v článku # ods. # túto štúdiu vyžiadajw2019 jw2019
Lastly, and most importantly, he told the satrap to be in no hurry to bring the Persian fleet into the conflict, as the longer the war dragged out the more exhausted the combatants would become.
Táto metóda mala dokonalý ekonomický zmysel a v tomto rámci je potrebné posudzovať existenciu výhodyWikiMatrix WikiMatrix
(b) What was the true motive of the high officials and satraps?
Alebo snáď armáda?jw2019 jw2019
22 The scheming high officials and satraps were gone.
Meteorologické podmienkyjw2019 jw2019
5 The other high officials and the satraps must have been seething with anger.
Tento dokument vám poskytuje kľúčové informácie pre investorov o tomto fondejw2019 jw2019
He then arranged for an inauguration ceremony to which he invited his satraps, prefects, governors, counselors, and other high officials.
To nebude potrebnéjw2019 jw2019
How must the other high officials and the satraps have reacted to Daniel’s appointment, and why?
identifikuje silá a zásielky na skladovaniejw2019 jw2019
Hoping to put an end to this situation, the two officials and the satraps devised a legal trap.
Jennings, môžete odniesť to zviera?- Samozrejme, milejdyjw2019 jw2019
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.