shigellosis oor Slowaaks

shigellosis

naamwoord
en
(medicine) A form of dysentery caused by intestinal infection with Shigella bacteria

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

Bacilová červienka

en
Human disease
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shigellosis
úložnú kapacitu, ktorá je k dispozícii alebo sa môže v primeranej miere sprístupniť na územiach, ktoré sú na to určené na základe článku #, a na prepravnú kapacitu, ktorá je k dispozícii alebo sa môže v primeranej miere dať k dispozíciiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ten events were related to tuberculosis and influenza; seven to legionellosis; five to diarrhoea and salmonellosis; four to cholera and measles; three to acute diarrhoea; two to fever, food poisoning, haemorrhagic fever and multi-drug resistant tuberculosis; and one each to cryptosporidiosis, laryngitis, melioidosis, meningitis, mumps, pneumonia, rabies, septicaemia, shigellosis, syphilis, trichinosis and vCJD.
Počuj, nemali by sme pohľadať aj niečo pre nás?EurLex-2 EurLex-2
(7) In general and, more specifically, campylobacter enteritis, gonococcal infection, salmonella enteritis, shigellosis, tuberculosis and bloodstream infections due to specific pathogens, in particular Staphylococcus aureus (susceptibility to meticillin and other anti-staphylococcal beta-lactams), Enterococcus faecium and Enterococcus faecalis (susceptibility to glycopeptides), Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli (susceptibility to carbapenems and to colistin in carbapenem-resistant isolates), and Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter species (susceptibility to carbapenems).
Tak sa vo filme stretávajú # postavyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motion for a resolution on the Bdellovibrio bacterium and multi-resistant shigellosis (B8-0004/2017) referred to responsible : ENVI opinion : LIBE - Mireille D'Ornano.
poznamenáva, že prvotná skúsenosť so striktnou aplikáciou ustanovení nového nariadenia o rozpočtových pravidlách takou inštitúciou akou je Európsky parlament, ktorý mal na starosti len administratívny rozpočet, viedla, v niektorých prípadoch, k vytvoreniu príliš komplexných systémov a finančných kruhovnot-set not-set
Motion for a resolution on the Bdellovibrio bacterium and multi-resistant shigellosis (B8-0004/2017)
Čas na tom zázname musí byť zlý, pretože to som bol jaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
43 events were related to influenza; 18 to acute diarrhoea; eight to diarrhoea and salmonellosis; seven to measles; six to legionellosis; five to tuberculosis; two to cholera, death of unexplained origin, fever, food poisoning, haemorrhagic fever, hepatitis, haemolytic uremic syndrome, mumps or vCJD; and one each to campylobacteriosis, leptospirosis, listeriosis, septicaemia, shigellosis, soft tissue infection, sexually transmitted infection, and typhoid fever.
ohlásenie znamená predloženie požadovaných informácií príslušným orgánom členského štátuEurLex-2 EurLex-2
After evaluating the data presented by the Applicant/MAH, the CHMP considered that the therapeutic indication related to the empiric ciprofloxacin treatment of Shigellosis or the traveller s diarrhoea was acceptable with the wording infections of the gastro-intestinal tract (e. g. travellers diarrhoea) and restricted its use in severe cases in section #, with the following schedule regimens
V tejto súvislosti mu Európska únia bude poskytovať všetku podporu.EMEA0.3 EMEA0.3
SHIGELLOSIS
povrchová úprava prívesov (vrátane poloprívesovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maybe it's shigellosis.
Účelom tohto nariadenia je s použitím spoľahlivej metodológie zaviesť zásady alokovania nepriamo meraných služieb finančného sprostredkovania (FISIM) popísané v prílohe I prílohy A k nariadeniu (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concerning the repartition of the events per disease or syndrome 15 were related to salmonellosis, 13 to influenza, 10 to acute diarrhoea, 5 to legionellosis and measles, 4 to vCJD, 3 to cholera, meningitis and fever, 2 to haemorrhagic fever, haemolytic uremic syndrome, malaria, shigellosis and rabies and 1 to anthrax, hepatitis, food intoxication, melioidisis, sexually transmitted infection, rubella, plague, encephalitis, diphtheria, and botulism.
Celkom bolo pri sledovaní piatich parametrov (CO#, P, K, Mg, Ca) uskutočnených # meraní, sledovala sa aj hodnota pH a potreba vápneniaEurLex-2 EurLex-2
This law on the burying of fecal waste was a profoundly advanced preventive measure for protecting against fly-borne salmonellosis, shigellosis, typhoid, and a host of other dysenteries that still claim thousands of lives today in areas where that principle is not adhered to.
Keďže ciele tohto nariadenia, a to ustanovenie pravidiel a postupov, ktoré možno uplatniť na tovar, ktorý vstupuje do colného územia Spoločenstva alebo z neho vystupuje s cieľom umožniť účinné fungovanie colnej únie ako centrálneho piliera vnútorného trhu nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Spoločenstva, môže Spoločenstvo prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity podľa článku # zmluvyjw2019 jw2019
Concerning the nature of the events which, in 2004, triggered the notification 3 events were associated with outbreaks of acute diarrhoea, and single messages were notifications related to dengue virus, legionellosis, shigellosis and West Nile virus.
Rozštiepi ti lebku a zarazí sa priamo do mozguEurLex-2 EurLex-2
(6) Botulism, brucellosis, campylobacter enteritis, giardiasis, gonococcal infection, listeriosis, rubella, salmonella enteritis, shiga toxin/verocytotoxin-producing E. coli infection, shigellosis, syphilis and congenital syphilis, tetanus, tuberculosis, typhoid and paratyphoid fevers, pertussis, enteritis due to Yersinia enterocolitica or Yersinia pseudotuberculosis and healthcare-associated infections.
Prejudiciálna otázkaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Shigellosis
To je ako " Pevnosť osamelosti "oj4 oj4
Shigellosis is caused by Shigella bacteria, which includes several species pathogenic to man, with humans as the main reservoir.
Rakúsko uviedlo, že Rakúska vysielacia spoločnosť zavedie nové zariadenia na prenos bod-bod elektronického spravodajstva, aby vykonávala prevádzku v odlišnom frekvenčnom pásme, a že súhlasila s tým, že sa do #. decembra # zriekne svojho oprávnenia týkajúceho sa používania frekvenčného pásma # MHz – # MHzECDC ECDC
SHIGELLOSIS
pôvodu výrobkueurlex eurlex
Concerning the repartition of the events per disease or syndrome 21 were related to influenza, 8 to legionellosis, 6 to vCJD and salmonellosis, 5 to acute diarrhoea, 4 (4%) to tuberculosis and meningitis, 3 to cholera, and hepatitis, 2 to anthrax, encephalitis, malaria, rabies, haemorrhagic fever, dengue fever, measles and fever, 1 to diphtheria, shigellosis and mumps.
Myslím, že to bolo kvôli tej práci na dvoreEurLex-2 EurLex-2
Shigellosis is a leading cause of childhood deaths in developing countries.
Vec C-#/#: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozsudkom College van Beroep voor het bedrijfsleven z #. apríla #, ktorý súvisí s konaním: #. Stichting Zuid-Hollandse MilieufederatieECDC ECDC
It helped keep the water sources free from contamination and provided protection from fly-borne shigellosis and other diarrheic illnesses that still claim millions of lives each year, mostly in developing lands.
Áno, dosť som sa tam vytiaholjw2019 jw2019
Shigellosis is caused by Shigella bacteria, with humans as the main reservoir.
Nájdete ich v záveroch.ECDC ECDC
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.