signet oor Slowaaks
signet
en
an object (especially a ring) formerly used to impress a picture into the sealing wax of a document as a proof of its origin
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
pečať
If you want to electrocute someone, you'll need a signet ring.
Ak chceš niekoho zabiť elektrinou, potrebuješ prsteň s pečaťou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where is the ducal signet ring?
jednostupňové typové schválenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He paints them as lawbreakers, adds an economic inducement, and is allowed to use the king’s signet ring to seal a document decreeing their extermination.
Spoločenstvo na tento účel prijalo opatrenia najw2019 jw2019
This is my father's signet ring.
Posielaš skurvený reťazový e- mail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a National Guard signet ring you're wearing, isn't it?
Okrem kritérií uvedených v odseku # Oddelenie založí svoje hodnotenie prevádzkovateľa na jeho kvalifikácii a skúsenostiach pri zachovávaní vysokej úrovne bezpečnosti a ochrany životného prostrediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Baron Harkonnen has sworn to destroy House Atreides, and steal the ducal signet ring for himself.
Je to prekrásny chlapecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Decision 2000/265/EC of 27 March 2000 on the establishment of a Financial Regulation governing the budgetary aspects of the management by the Deputy Secretary-General of the Council, of contracts concluded in his name, on behalf of certain Member States, relating to the installation and the functioning of the communication infrastructure for the Schengen environment, "Signet"(6), and any amendments thereto;
Z tohto dôvodu môžu byť právne predpisy v oblasti životného prostredia vhodným nástrojom na zvýšenie zaťaženia znečisťovateľaEurLex-2 EurLex-2
Diadems, Crowns, Medallions, Chokers, Necklaces, Pendants, rope chain, Chains, crucifixes, Crosses, Brooches (jewellery), Earrings, Rings [jewellery, jewelry (Am.)], Rings, signet rings, family signet rings, company signet rings, club signet rings, Cufflinks, Tie pins and clips, ornamental clothing pins, Jewellery for the hair
Chlapec to však nevie!tmClass tmClass
Treatment of materials, jewellery making, computer-aided jewellery making, adapting of jewellery, setting services for jewellery, engraving, hand-engraving, metal engraving, stone engraving, engraving of jewellery, engraving of signet rings, engraving of jewellery, heraldic and symbolic engraving, chasing, enamelling, gold-plating, silver-plating, platinum-plating, rhodium-plating
V Bruseli #. marcatmClass tmClass
You know, the origin of signet rings dates back to ancient Mesopotamia.
Dal som tam jednu tabletku pre každéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther makes known to Ahasuerus her relationship to Mordecai, whom the king promotes to Haman’s previous position, giving him the royal signet ring.
príspevkov pre úradníkov vkategórii AST zamestnaných ako stenograf, obsluha ďalekopisu, pisár, výkonný tajomník alebo hlavný sekretárjw2019 jw2019
He convinced his publisher, Signet Books, to print these novels under a pseudonym.
V niektorých prípadoch sa uvádzajú aj iné názvy, ako napr. bežné či spoločné názvyWikiMatrix WikiMatrix
They did find his signet ring, though.
Presne o tomto hovorímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precious metals and their alloys and goods made from precious metals and their alloys, Namely keys, Bracelets, Necklaces, Earrings, Pendants, Signet rings, Rings (jewellery, jewelry (am.)), Broaches, Watches, Sets of jewellery, Piercing jewellery
V usmerneniach pre rybolov z roku # (bod #.#.#), ako aj v usmerneniach pre rybolov z roku # (bod #.#.#) sa ustanovuje, že pomoc určená na záchranu a reštrukturalizáciu firiem v ťažkostiach sa posudzuje v súlade s usmerneniami na reštrukturalizáciutmClass tmClass
Wedding rings, rings, signet rings, chain bracelets, bracelets, necklaces, pendants, chains, medallions, brooches
Okrem iného by sa v záujme toho, aby obyvateľstvo pochopilo opatrenia v rámci boja proti nákazám, malo zaviesť očkovanie, keď sa tým dá zabrániť zabíjaniu zdravých zvierat alebo ho obmedziťtmClass tmClass
* Next, “a stone was brought and placed on the mouth of the pit, and the king sealed it with his signet ring and with the signet ring of his grandees, in order that nothing should be changed in the case of Daniel.”—Daniel 6:16, 17.
Správa musí obsahovať aspoň tieto informáciejw2019 jw2019
Where is the ducal signet ring?
Pevné hasiace systémy (Ropensubtitles2 opensubtitles2
If you want to electrocute someone, you'll need a signet ring.
zveriť organizáciám vykonávanie úplných alebo čiastočných inšpekcií a prehliadok uvedených v bode iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seals and signets are on sub-thirty-three.
Je dôležité, aby monitorovanie rizík vysporiadania a dodania bralo do úvahy existenciu systémov ponúkajúcich primerané zabezpečenie, ktoré znižuje tieto rizikáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another early 8-bit microprocessor was the Signetics 2650, which enjoyed a brief surge of interest due to its innovative and powerful instruction set architecture.
Ľahko si môžeš ublížiť--- " Ublížiť, byť zašliapnutá, alebo sa dokonca stratiť. "WikiMatrix WikiMatrix
Oh, and two Special Forces signet rings, primed and colour-coded.
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Along with a certain family signet ring.
Komisia postúpi memorandum o porozumení Európskemu parlamentu a RadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible book of Esther describes how the Persian system worked: “[Mordecai] proceeded to write in the name of King Ahasuerus and do the sealing with the king’s signet ring and send written documents by the hand of the couriers on horses, riding post horses used in the royal service, sons of speedy mares.”
predsedníčkajw2019 jw2019
Don't you know that he always wears the signet ring of King Augustes?
KontraindikácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A red and silver signet ring on his right hand.
Všeobecné podmienkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To combat these phenomena, an antibacterial compress should be prepared, in which the signet will be one of the active components.
V prípadoch uvedených v článku #, rozhodujúci colný orgán zašle colnému úradu dohľadu dve kópie svojejžiadosti vyhotovenej písomne na formulári, ktorý zodpovedá vzoru uvedenému v príloheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
172 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.