sleeveless oor Slowaaks

sleeveless

adjektief
en
Of a garment, having no sleeves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

bez rukávov

The garment is sleeveless and has knitted fabric sewn on at the neckline and armholes.
Odev je bez rukávov a na výstrihu a prieramkoch má našitú pletenú textíliu.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Department store retailing services, on-line retail services and retailing and wholesaling of clothing, footwear, headgear, jeans, trousers, pants, shorts, wristbands, shirts, dress shirts, casual shirts, casual outerwear, T shirts, sleeveless T shirts, caps, hats, scarves, ties, belts, socks, stockings, fashion accessories, spectacles, sunglasses, suspenders, scarf, neckties, gloves, cufflinks, articles made of leather or imitation leather namely jackets, shoes, boots, hats, bracelets, cases, bags, handbags, waist bags, credit card cases and holders, suitcases, travelling bags and cases, briefcases, wallets, key holders
Služobný poriadok úradníkov Európskych spoločenstiev, najmä jeho články # a # a článok # jeho prílohy VIItmClass tmClass
Lightweight, sleeveless woven garment (# % artificial fibres) intended to cover the upper part of the body reaching down to below the waist, of a fancy design and manufactured from a single coloured fabric
Pre kompozitné klátiky sú tieto špecifikácie stále predmetom diskusieeurlex eurlex
Sleeveless jackets (jerkins)
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. # z #. júla # o spoločnej organizácii trhu s chmeľom, najmä na jeho článoktmClass tmClass
Attire: Patty wears a short-sleeved pink dress and pink shoes while Selma wears a hemmed sleeveless blue dress and blue shoes.
CPA #.#.#: Kalandre alebo iné valcovacie stroje okrem strojov na valcovanie kovov alebo sklaWikiMatrix WikiMatrix
Sleeveless one piece dry-suits
príprava prehľadania zakázaných oblastí ako súčasti prehliadky celého prístavného zariadenia alebo jeho častitmClass tmClass
Except snowboard boots and snowboard and ski clothing (outerwear, underwear and intermediate clothing, caps, hats, clothing with long or short sleeves, T-shirts, sleeveless jackets, jackets, sweaters, socks, scarves, neckerchieves and belts, designed and intended for use when snowboarding and skiing)
Hneď si choď pohovoriť so StarbucktmClass tmClass
Adult, children and infant clothing, namely, t-shirts, long-sleeved shirts, sleeveless shirts, jerseys, shorts, running shorts, pants, sweatpants, sweatshirts, bodysuits, underclothes, undershirts, bras, long underwear, foundation garments, pajamas, nightgowns, tights, stockings, leggings, socks, slippers, booties, swimsuits, athletic uniforms, sweatbands, headbands, wristbands, hats, scarves, gloves and mittens
Aceto Balsamico di Modena, ale len na niektoré jeho zložky, ako sú aceto, balsamico a aceto balsamico alebo ich prekladytmClass tmClass
Clothing, namely, athletic uniforms, beachwear, bikinis, blouses, boxer shorts, breeches for sports, briefs, chemises, coats, dresses, gloves, hats, jackets, jeans, jerseys, jump suits, long jackets, loungewear, miniskirts, nightwear, panties, pants, parkas, scarves, shirts, shorts, skirts, skiwear, sleepwear, sleeveless jerseys, socks, stockings, sport coats, sport shifts, sports bras, sports jackets, sports jerseys, sports over uniforms, sports shirts, sweat pants, sweat shirts, sweat shorts, sweatbands, sweaters, sweat socks, sweat suits, swim wear, tank-tops, ties, undergarments, undershirts, underwear, and uniforms
keďže prijatím a realizáciou súdržnej stratégie pre vonkajší rozmer PSBS zvyšuje EÚ svoju dôveryhodnosť a svoj vplyv vo svete, a keďže stratégiu je možné uskutočniť len v úzkej spolupráci s tretími krajinami a medzinárodnými organizáciamitmClass tmClass
Berets, sleeveless garments, underwear, shoes, headgear, fur, neckerchiefs, suits, waistcoats, hats, swimming costumes, bathrobes, bathing trunks, overalls, shirts, ties, jackets, headgear for wear, ready-made clothing for gymnastics, paper clothing, waterproof clothing, clothing of leather and imitations of leather, overcoats, slippers, pelerines, pyjamas, coats, waistcoats, stockings, ankle boots, pullovers, tights, tights, gloves (clothing), sandals, socks, underpants, trousers, skirts, dresses, jumpers, shawls, scarves, braces, dressing gowns, T-shirts, ladies' jackets
Povinné náležitostitmClass tmClass
Clothing, in particular T-shirts, sweatshirts, tracksuits, sleeveless shirts, swimwear, blouses, shirts, gloves, trousers, shorts, scarves
Kam ide Jessie?tmClass tmClass
Footwear, shoes and boots, headgear, hats and caps, balaclavas, outerclothing, anoraks, raincoats, jackets, scarves, gloves, ties, shirts, sports shirts, T-shirts, sweaters, fleeces, vests, sweaters, cardigans, jumpers, waistcoats, trousers, combat trousers and pants, jeans, shorts, belts, underwear, general clothing articles, everyday clothing and sports clothing, denim clothing, sports dresses and shirts, anoraks, swimwear, outerclothing, beach clothes, raincoats, clothing for exercise and active pastimes, sleeveless summer tops, hosiery, socks, clothing not of leather
Komisia by mala spolupracovať s členskými štátmi pri vykonávaní konkrétneho, jasného a cieleného programu opatrení a akcií, ktoré dopĺňajú a prinášajú pridanú hodnotu k snahám, ktoré vynakladajú členské štáty na japonskom trhutmClass tmClass
Elkanah and Hannah visited Samuel each year and brought him a new sleeveless coat.
Vietor niečo fúkol do oknajw2019 jw2019
T-shirts (long sleeved/short sleeved and/or sleeveless, including vest tops)
Platnosť oslobodenia schém regionálnej pomoci od notifikačnej povinnosti na základe nariadenia (ES) č. #/# sa skončí v deň skončenia platnosti schválených máp regionálnej pomocitmClass tmClass
Typically, the heavy metal fashions of the late 1970s – 1980s comprised tight blue jeans or drill pants, motorcycle boots or hi-top sneakers and black t-shirts, worn with a sleeveless kutte of denim or leather emblazoned with woven patches and button pins from heavy metal bands.
Počuj, to sa tu stáva bežne, bezpečnostné opatreniaWikiMatrix WikiMatrix
Sleeveless one piece wetsuits
Strojové zariadenia určené na zdvíhanie osôb alebo osôb a tovaru musia byť vybavené závesným alebo podporným systémom nosnej plošiny navrhovaným a konštruovaným takým spôsobom, aby zabezpečoval postačujúcu celkovú úroveň bezpečnosti a aby zabraňoval riziku spadnutia nosnej plošinytmClass tmClass
Nighties, nightwear, pajama bottoms, pajamas, panties, panties, shorts and briefs, pants, rugby shirts, shirts, shoes, short trousers, short-sleeved or long-sleeved t-shirts, shorts, skull caps, sleepwear, sleeved or sleeveless jackets, sleeveless jerseys, small hats, sneakers, sports jerseys, sweat pants, sweat shirts, sweat shorts, sweatbands, t-shirts, tank-tops, tee shirts, underclothes, underpants, undershirts, and underwear
Kinzalkomb # mg/# mg tablety telmisartan/hydrochlorotiazidtmClass tmClass
Shorts, pants, sweatpants, leggings, T-shirts, sleeveless tops, tops, polo shirts, sweatshirts, jackets, dresses, skirts, track suits, warm up suits, warm up shirts, uniforms, ties, mittens, aprons, pajamas, children clothing, play clothing, socks, jersey clothing articles, swimwear, underwear, tights, socks, gloves, wristbands
sa preniesla do potraviny prostredníctvom prídavnej látky v potravinách, potravinárskeho enzýmu alebo potravinárskej arómy atmClass tmClass
Made-up article in the form of a sleeveless garment, intended to cover the upper part of the body, reaching down to below the hips.
Zvláštne ustanovenia alebo podmienky, ktoré sa týkajú prevádzky, nakladania, atď., môžu byť podtouto hlavičkou takisto uvedenéEurLex-2 EurLex-2
Suits, jackets, reversible jackets, shirt jackets, blousons, shirt blousons, duffel coats, anoraks, waistcoats, sleeveless jackets, coats, dresses, skirts, headscarves, scarves, shawls
toto štúdium má celkovú dĺžku # rokov, vrátane tri a pol roka,,odbornej prípravy rozdelenej na šesť mesiacov“ teoretickej odbornej prípravy, poskytovanej inštitúciou odborného vzdelávania a tri roky praktickej odbornej prípravy na pracovisku ukončenej uznávanou skúškou v učebnom odbore oprávňujúcou na používanie titulu „Mester“tmClass tmClass
Suits, shirts, T-shirts, spaghetti blouses, vest, waistcoat, sleeveless shirt, overcoat, jacket, pullover, anorak, bathrobe, knitted shirt, tracksuit, gown suit, shorts, trouser, skirts, boiler suit, underwear, scarf, shawls, hats, stockings, socks, gloves (clothing), tie, belt (clothing), casual shoes, slipper, sport shoes, high heeled shoes, boots and sandal
SPÔSOB A CESTA PODANIAtmClass tmClass
Heading # does not cover sleeveless garments
Dúfajme, že niekto, kto si ho v minulosti nasadil,...... sa dožil toho, aby o tom mohol rozprávaťoj4 oj4
Retailing and wholesaling, including online, of combinations, sports jerseys, breeches for wear, Bermuda shorts, leggings (trousers), clothing for gymnastics, sweatshirts, leg warmers, muffs (clothing), tank tops, singlets, T-shirts, hosiery, sports shirts, sleeveless jerseys, hooded tops, sports tops and shorts
O zriadenie rozhodcovského tribunálu sa požiada najneskôr do # mesiacov odo dňa prijatia žiadosti o konzultácie bez toho, aby tým boli dotknuté práva žalujúcej strany požiadať o nové konzultácie o rovnakej záležitosti v budúcnostitmClass tmClass
Pipes and tubes, including tubular mouldings, in particular for wastewater disposal, including branch pipes, S-pipes, siphon pipes, arc-shaped pipes, including double arc-shaped pipes, elbow pipes for toilets, transition pipes, down pipes, cleaning pipes, including where appropriate with lids, including the aforesaid goods being sleeveless pipes and pipes with inner and/or outer coatings, in particular inner and/or outer coatings in the form of epoxy resin, pipe connectors and end caps for pipes, including where appropriate with clamps, the aforesaid goods wholly or mainly of metal, iron or cast iron
Vec: SOT v sektore vinárstvatmClass tmClass
Clothing, namely surfwear, swimwear, beachwear, headgear, hats, shirts, T-shirts, sweatshirts, sarongs, skirts, rash guards, wetsuits, shirts and casual tops with long and short sleeves, sleeveless shirts and tops, tank tops, jerseys, shorts, board shorts, pants, sandals, water shoes and beach shoes
Vyplnenú žiadosť so všetkými prílohami (# kópie + jednu kópiu v elektronickej forme na diskete alebo CD ROM-e) zašlite Komisii do #. feruára # na túto adresutmClass tmClass
Clothing, namely, T-shirts, long sleeved shirts sleeveless shirts, tank tops, racer back tops, scoop tops, sweaters, sweatshirts, scarves, polo shirts, pants, jackets, skirts, dresses, pullovers, and hats
Smernica Rady #/#/ES z #. apríla # o znížení obsahu síry v niektorých kvapalných paliváchtmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.