smartphone oor Slowaaks
smartphone
en
Electronic handheld device that integrates the functionality of a mobile phone, personal digital assistant (PDA) or other information appliance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
smartfón
en
electronic handheld device
Now, we've all looked at smartphones upside down.
Každý z nás už preskúmal smartfón zo všetkých uhlov.
smartphone
en
electronic handheld device
You can't sell them a smartphone with an unlimited data plan.
Nemožno im predať smartphone s neobmedzeným dátovým tarifom.
chytrý telefón
en
electronic handheld device
I'm afraid your so-called smartphone couldn't tell you that.
Obávam sa, že váš takzvaný chytrý telefón by vám toto nepovedal.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inteligentný telefón · múdry telefón · Smartphone · telefón typu Smartphone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adapters for smartphones in the field of firearms, crossbows, arcs, microscopes and telescopes
Ampulky uchovávajte vo vnútornom a vonkajšom obaletmClass tmClass
Software applications including applications for installation on telephones, mobile telephones, smartphones, communication devices and wireless communication devices
Vymedzenie skupiny výrobkov textilné podlahové krytiny je v súlade s normou DIN ISOtmClass tmClass
Autonomous digital electronic apparatus for the transmission of sound and images, namely tablets, Mobile phones, Smartphones and personal assistant devices, and Software for use therewith
Na základe záverov hodnotení rizika v jednotlivých členských štátoch Komisia obnovila v roku # výnimky v prípade Rakúska, Fínska a Švédska do #. decembratmClass tmClass
Covers for telephones, smartphones, computers, tablet computers, e-readers, MP3 players and cameras
• Keď máte mierne srdcové zlyhanie a ste liečený Trudexou, musí lekár starostlivo sledovať stavtmClass tmClass
Leather and imitation leather covers for mobile phones, leather and imitation leather covers for smartphones, leather and imitation leather covers for laptops and tablets, bags for laptops and tablets
Prijmi to, alebo zmiznitmClass tmClass
Calls on all transport operators and other service providers concerned to make greater efforts to inform passengers more fully, particular in cases of crossborder travel; considers that information must be readily understandable, accurate, complete, easily accessible for all and available in different formats and in the national language as well as in English, and should include details regarding relevant websites and smartphone applications, as well as postal addresses for complaints and complaint forms;
S cieľom dospieť k predbežnému záveru, či je príčinná súvislosť medzi dumpingovými dovozmi a ujmou, ktorú utrpelo výrobné odvetvie Spoločenstva, Komisia najprv preskúmala dopad dumpingových dovozov z príslušnej krajiny na situáciu v tomto odvetví v súlade s článkom # ods. # základného nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
All aforementioned goods exclusively as parts of or accessories for remote security and automation systems and with the exception of smartphones
Zdvihnite so mnou čaše na prejav úctytmClass tmClass
Recalls that the personal and confidential individual mail-boxes of selected Members, parliamentary assistants and officials were compromised after Parliament had been subject to a man-in-the-middle attack where a hacker captured the communication between private smartphones and the public Wi-Fi of Parliament;
Žalobné dôvody a hlavné tvrdeniaEurLex-2 EurLex-2
restriction or refusal of access to the personal data (such as location, contact list) at least once when using or installing an application on the smartphone used for private purposes;
rozhodnutie Rady #/#/EHS z #. októbra #, ktorým sa členské štáty oprávňujú naďalej uplatňovať na určité minerálne oleje pri použití na osobitné účely súčasné znížené sadzby spotrebnej dane alebo oslobodenia od spotrebnej dane v súlade s postupom stanoveným v článku # ods. # smernice #/#/EHSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mobile phones or smartphones featuring the capacity to function in any number of extra ways beyond just as a phone, namely, to function as a thermometer, to record, upload, download, transmit, receive, to function as a hygrometer, to record, upload, download, transmit, receive, to function as a data logger, to record, upload, download, transmit, receive
My si to zaslúžime, Gesmas, ale on nietmClass tmClass
The parents provide the necessary guarantee and the minor purchases the smartphone.
Preto sa v jednotlivých fázach vedúcich k tomuto rozhodnutiu tieto závažné faktory nezohľadňujúEurLex-2 EurLex-2
Installation, maintenance and repair of radio and television apparatus, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and/or images, computers, computer apparatus, computer programs, calculating machines, domestic telephone apparatus, telephone apparatus, telecommunication apparatus, karaoke apparatus, karaoke sets, speakers, speaker systems, microphones, headphone-microphone combinations, electronic tables, tablet PCs, e-readers, protective and transport cases of leather or imitations of leather, for mobile phones, smartphones, tablets and e-readers
Žaloba o neplatnosť smerujúca proti nariadeniu č. #/# podaná takýmto členomtmClass tmClass
Software and programs for use with portable telephones, smartphones, personal digital assistance (PDA's) and electronic book readers
Alzheimerova choroba môže spôsobiť postupné zhoršovanie schopnosti viesť vozidlo alebo obsluhovať strojetmClass tmClass
Computer software for personal computers, tablet devices, mobile phones, smartphones and other electronic handheld devices
minuty, blbosť!tmClass tmClass
PDA's and smartphones
opakuje svoje stanoviská, ktoré postupom času zaujímal v súvislosti s viacjazyčnosťou a kultúrnou rozmanitosťouoj4 oj4
Cellular telephones, portable telephones, smartphones
lepšie spoločné uvádzanie výrobkov na trh zo strany výrobcov prostredníctvom týchto združení a to vďaka zvýšeniu miery harmonizácie noriem uvádzania výrobkov na trh, zlepšeniu kvality a ekologických postupovtmClass tmClass
Well, thanks to recent advances in smartphone technology and screens and tracking devices, VR is set for a big comeback.
Maximálna hodnota nameranýchúdajov týkajúcich sa limitu (horizontálna a vertikálna polarizácia a umiestnenie antény na ľavej a pravej strane vozidla) v každom zo # frekvenčných pásiem sa považuje za charakteristickú hodnotu merania vo frekvencii, v ktorej sa robili meraniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Design and development of IT applications (apps) for mobile devices, including smartphones and tablet computers
A odvaha bola jeho krédomtmClass tmClass
not known if any kind of security software or service (such as antivirus, antispam or firewall) is installed on the smartphone used for private purposes;
chcem vedieť, kde je tá žena s deckomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Telecommunications consultancy in connection with computer software for applications for handheld computers, navigation systems, personal computers, music players, TV, smartphones, cameras, household apparatus and other electronic apparatus
Stanoviská sa prijmú väčšinou # hlasov, pričom hlasy členských štátov sa vážia v súlade s článkom # ods. # zmluvytmClass tmClass
Retailing and wholesaling, also through the Internet, of telecommunication apparatus, telephones, telephone cards, smartphone cards
Vstup macedónskych občanov do krajín EÚ sa stal vážnym problémom.tmClass tmClass
That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones.
S cieľom umožniť Komisii, aby rozhodla o potrebe výberu vzorky a v kladnom prípade k nemu pristúpila, sa týmto vyzývajú všetci vývozcovia/výrobcovia alebo zástupcovia konajúci v ich mene, aby sa Komisii prihlásili a v lehote stanovenej v bode # písm. b) bode i) a vo forme uvedenej v bode # poskytli o svojej spoločnosti alebo spoločnostiach tieto informácieted2019 ted2019
Software for use on PDAs (personal digital assistants), (mobile) telephones, smartphones
Náhrada nákladov spojených s nájmom – Pripísané príjmytmClass tmClass
In this context it is important to stress that updates, including security updates, are necessary for ensuring the security of the operating software of smart goods such as smartphones, which require the installation by the consumer as soon as possible of the most recent version provided by the trader in order for the consumer to be protected against exploitation by persons acting with malicious intent.
Umožňuje sa ním takisto, aby orgány dohľadu nad trhom v spolupráci s príslušnými hospodárskymi subjektmi v súvislosti s týmito výrobkami konali skôrnot-set not-set
Electronic shopping retail services connected with clothing, headgear, headwear, fashion accessories, namely, bangles and bracelets, jewellery, accessories for the hair, articles for the hair, cosmetics, perfumes and perfumery, after shave, confectionery, gloves, socks, lanyards, wristbands, headbands, bags, cases for mobile phones, cases for smartphones, cases for tablet computers, cases for computers, cases for digital cameras, wallets, purses, sunglasses, eyewear, headphones, speakers, watches, toys, games, skateboards, skateboarding accessories and helmets
Toto tvrdenie sa preto muselo zamietnuťtmClass tmClass
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.