statutory power oor Slowaaks
statutory power
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
zriaďovacia právomoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legal services relating to statutory powers
Výška tejto odmeny za uznané základné vlastné prostriedky vo výške # mld. DEM (#,# mld. EUR) a zvyšok, #,# mld. DEM (# mil. EUR),by mala byťrozdielnatmClass tmClass
It must be given statutory powers as opposed to the coordinating role which it currently holds.
Ako si sa ospravedlnila, pokúsila som sa toho právnika odvolať.Lynette, ty si nás chcela zažalovať!Europarl8 Europarl8
C – The statutory power of the social partners to agree standard retirement ages under a collective agreement
Názvy a autori návrhov uznesení sa nachádzajú v bode # zápisnice zo dňa #. februáraEurLex-2 EurLex-2
Services relating to statutory powers dealing with the enforcement of parking and traffic regulations
Liečba FSH a LH nasledovaná hCG môže vyvolať stav nazývaný ovariálny hyperstimulačný syndróm (OHSS) (pozri tiež časť nazvanú „ Buďte zvlášť opatrný pri používaní Luverisu “) Toto je vtedy, keď vaječníky nadmerne reagujú na liečbu a vznikajú veľké vaječníkové cystytmClass tmClass
Legal services relating to statutory powers dealing with unfit housing
O sporných bodoch bude bezodkladne informovaná koordinačná skupinatmClass tmClass
Legal services relating to statutory powers dealing with the enforcement of building regulations
Užívanie očkovacej látky RotaTeq s jedlom a nápojmitmClass tmClass
DCC acts pursuant to statutory powers of its own, and in its own name.
názov správneho orgánu ...EurLex-2 EurLex-2
The Interior Ministry and CONI carry out their own checks, according to the statutory powers assigned to them.
Pomôžte mi chlapciEurLex-2 EurLex-2
The absence of a labour inspection system with statutory powers limits the scope to address trafficking for forced labour.
Pripomína sa, že v článku # Protokolu o prechodných ustanoveniach, ktorý sa Lisabonskou zmluvou pripojí k Zmluve o Európskej únii, k Zmluve o fungovaní Európskej únie a k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu sa ustanovuje, že funkčné obdobie zástupcu generálneho tajomníka Rady skončí nadobudnutím platnosti Lisabonskej zmluvyEurLex-2 EurLex-2
Legislation relating to the current allocation of statutory powers in the water supply and sewerage sector in England and Wales
keďže medzinárodná a európska úprava ochrany ľudských práv zakazuje vynútené zmiznutie osôb vrátane tajného zadržiavania, keď je jednotlivec zadržiavaný v izolácii a bez informácií o svojom ďalšom osude bez toho, aby príbuzní alebo verejnosť boli informovaní o mieste jeho pobytu, mimo rámca akéhokoľvek právneho procesuEurLex-2 EurLex-2
In an international comparison, ES-1 considers that UK supervisors "preferred to avoid the use of formal statutory powers wherever possible".
Vieš kto je to Kathy Marquartová?not-set not-set
The Licence not only imposes the general statutory duties and confers the general statutory powers but also entails other conditions (section 11).
Úprava nepeňažných príspevkovEurLex-2 EurLex-2
21 Ireland maintains that section 25 of the Fire Services Act 1981 specifically confers on DCC statutory powers to provide emergency ambulance services.
Audit systémov riadenia a kontroly sa vzťahuje na každý z týchto postupov aspoň raz pred rokom #: programovanie, zverenie úloh, výber a udeľovanie, monitorovanie projektov, platba, osvedčenie výdavkov, podávanie správ Komisii, zistenie a náprava potenciálnych nezrovnalostía hodnotenie programovEurLex-2 EurLex-2
The representative trade unions and staff associations which are signatories shall operate in each institution subject to the statutory powers of the staff committee
Povinné náležitostieurlex eurlex
The representative trade unions and staff associations which are signatories shall operate in each institution subject to the statutory powers of the staff committee.
Medza pevnostiEurLex-2 EurLex-2
The representative trade unions and staff associations which are signatories shall operate in each institution subject to the statutory powers of the staff committee." ;
Liečebný cyklus Temodalom trvá # dníEurLex-2 EurLex-2
The representative trade unions and staff associations which are signatories shall operate in each institution subject to the statutory powers of the Staff Committee.’
cieľové spoločnosti Actebis: veľkoobchodný predaj výrobkov informačných technológiíEurLex-2 EurLex-2
392 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.