venous thrombosis
tromboza
thrombosis oor Slowaaks
thrombosis
en
(pathology) The formation of thrombi in the blood vessels of a living organism, causing obstruction of the circulation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
trombóza
Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis
Váš lekár skontroluje cievnu spojku a môže Vám predpísať liek na prevenciu trombózy
Trombóza intrakraniálneho venózneho systému
en
vascular disease caused by the formation of a blood clot inside a blood vessel, obstructing the flow of blood through the circulatory system
trombóza intrakraniálneho venózneho systému
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clinical experience with epoetins suggest hypertension and thrombosis risk may be reduced by titrating the dose to maintain haemoglobin levels between # to # g/dl
Myslím, že ide ku mneEMEA0.3 EMEA0.3
Elevated homocysteine plasma levels are associated with cardiovascular events such as thrombosis, osteoporosis, skeletal abnormalities, and optic lens dislocation
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z #. júna # o návrhu nariadenia Rady o produkcii násadových vajec a jednodňovej hydiny a o ich uvádzaní na trh (kodifikované znenie) (KOM#- C#-#/#-#/#(CNSEMEA0.3 EMEA0.3
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. Patients who develop Pure Red Cell Aplasia (PRCA) following treatment with any erythropoietin must not receive Retacrit or any other erythropoietin (see section #). Uncontrolled hypertension. In the indication " increasing the yield of autologous blood ": myocardial infarction or stroke in the month preceding treatment, unstable angina pectoris, increased risk of deep venous thrombosis such as history of venous thromboembolic disease. Patients who for any reason cannot receive adequate antithrombotic prophylaxis
Legenda vraví, že keď Smrť vezme # duší, jeho moc bude nezastaviteľnáEMEA0.3 EMEA0.3
Thromboembolism (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis
Po prerušení liečby sa predpokladá zníženie hemoglobínu približne #, # g/dl (#, # mmol/l) za týždeňEMEA0.3 EMEA0.3
Deep vein thrombosis/ pulmonary embolus Likelihood of recurrence and of serious pulmonary embolus.
Radiačný váhový faktor (wR): bezrozmerný činiteľ použitý na váženie absorbovanej dávky v tkanive alebo orgáneEurlex2019 Eurlex2019
It is not yet established whether or not treatment with gonadotrophins increases the baseline risk of these tumours in infertile women. Women with generally recognised risk factors for thrombosis, such as a personal or family history, severe obesity (Body Mass Index > # kg/m#) or thrombophilia, may have an increased risk of venous or arterial thrombo-embolic events, during or following treatment with gonadotrophins
Tieto hodnoty koncentrácie účinnej látky prekračujú limity uvedené v prílohe # k smernici #/ES a mali by neprijateľný účinok na podzemné vodyEMEA0.3 EMEA0.3
Compression stockings, anti-thrombosis stockings
Áno, odkiaľ vieš, že nie sú?tmClass tmClass
infarction, venous thrombosis deep limb, shock
Vyberte záložku Meno & umiestenie a zadajte meno súboruEMEA0.3 EMEA0.3
After intravenous administration of ATryn (IV bolus dose of # IU/kg or # IU/kg body weight) to congenital antithrombin deficient patients without clinical symptoms of thrombosis, and not using heparin, the incremental recovery was # ± # %/IU/kg body weight (mean ± SD
V súlade s rozhodnutím zástupcov vlád členskýchkrajín #/#/ES zasadajúcich v Rade z #. mája #, ktorým sa určuje konečný termín vyčlenenia finančných prostriedkov z #. európskeho rozvojového fondu (EDF), sa dátum, po ktorom sa prostriedky z #. ERF spravované Komisiou, dotácie úrokov spravované Európskou investičnou bankou (EIB) a príjmy z úrokov z týchto súm už nemôžu prideľovať, stanovuje na #. decembraEMEA0.3 EMEA0.3
The Committee for Medicinal products for Human Use (CHMP) decided that Revasc s benefits are greater than its risks to prevent deep vein thrombosis in patients undergoing hip or knee replacement
ak má označenie formu priamej tlače na výrobky, postačuje jedna farba kontrastujúca s farbou pozadiaEMEA0.3 EMEA0.3
It's a deep-vein thrombosis.
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvieratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the indication " increasing the yield of autologous blood ": myocardial infarction or stroke in the month preceding treatment, unstable angina pectoris, increased risk of deep venous thrombosis such as history of venous thromboembolic disease
keďže majú byť špecifikované kontroly, ktoré majú vykonávať členské štáty, a oznámenia na monitorovanie uplatňovania uvedenýchustanoveníEMEA0.3 EMEA0.3
Thrombotic/vascular events, such as myocardial ischaemia, myocardial infarction, cerebrovascular accidents (cerebral haemorrhage and cerebral infarction), transient ischaemic attacks, deep vein thrombosis, arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis, and clotting of an artificial kidney have been reported in patients receiving erythropoietic agents
Indikátor funkčnej poruchy musí pozostávať zo žltého (v zmysle definície v prílohe # predpisu EHK OSN č. #) alebo oranžového (v zmysle definície v prílohe # predpisu EHK OSN č. #) varovného signálu identifikovaného symbolom F# v súlade s normou ISOEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmaceutical formulations for the treatment of diabetes, obesity, polycystic ovary disease, pain management, and deep venous thrombosis (DVT)
Kompletné zlúčené vzorky (# vzoriek súčasnetmClass tmClass
increased risk of death, serious cardiovascular events, and vascular access thrombosis was observed when erythropoiesis-stimulating agents (ESAs) were administered to target a haemoglobin of greater ic
Výkon rozhodnutia sa riadi predpismi občianskeho práva procesného, účinnými v tom štáte, na ktorého území sa uskutočňujeEMEA0.3 EMEA0.3
This applies to all products including heparin and acetylsalicylic acid, which should be administered before and following the administration of reteplase to reduce the risk of re-thrombosis
Kvôli nemu nemôžem ísť v noci do kúpeľneEMEA0.3 EMEA0.3
In the indication " increasing the yield of autologous blood ": myocardial infarction or stroke in the month preceding treatment, unstable angina pectoris, increased risk of deep venous thrombosis such as history of venous thromboembolic disease
V prípade kladnej odpovede na štvrtú otázkuEMEA0.3 EMEA0.3
In the vast majority of cases the patients were predisposed to arterial thrombotic disorders either due to underlying disease, age, atherosclerotic or current medical conditions as described in section #. Venous thrombotic events such as thrombophlebitis, deep vein thrombosis and hereto related pulmonary embolism
Mám nájsť Jacka a presvedčiť ho aby sa vrátil do Port Royal a na oplátku budemezbavení obvineniaEMEA0.3 EMEA0.3
Treatment with Puregon (like pregnancy itself) may increase the risk of thrombosis (the formation of a blood clot in a blood vessel, most often in the veins of the legs or the lungs
Nemôžete utiecť pred upíromEMEA0.3 EMEA0.3
Please discuss this with your doctor, before starting treatment, especially if: you already know you have an increased risk of thrombosis you, or anyone in your immediate family, have ever had a thrombosis you are severely overweight
Vzhľadom na dostupné údaje (vrátane predklinických, klinických a epidemiologických) výbor CHMP skonštatoval, že nemožno vylúčiť potenciálne spojenie s použitím Protopicu a preto sú potrebné ďalšie údaje s cieľom zabezpečiť prijateľný dlhodobý bezpečnostný profilEMEA0.3 EMEA0.3
The fibrous base of the ulcer may contain vessels with thickened wall or with thrombosis.
Po prvé, výrazne priaznivé predpoklady rastu podľa východiskového makroekonomického scenára sprevádza značná neistota, pokiaľ ide o dĺžku trvania, rozsah a makroekonomický dosah finančnej krízyWikiMatrix WikiMatrix
the possible role of these conditions in the aetiology of venous thrombosis
Akostné vína z ohraničenej vinohradníckej plochyEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.