red tide
Red Tide · fytoplanktónový kvet · planktónový kvet · sea blooms · vodné kvety · červený kal
tidings oor Slowaaks
tidings
en
Plural form of tiding.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
správa
I come with tidings in this dark hour, and with counsel
Prichádzam so správami v tejto temnej hodine.A s radou
zvesť
So these glad tidings must be proclaimed all over the earth.”
A tak musí byť táto radostná zvesť oznámená po celej zemi.“
informácia
It's no wonder, with tidings such as these.
Niet divu, s takou informáciou, ako je táto.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
správy · novosť · novinka · novina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It encompasses many skills that have been passed down from one generation to the next such as coracle making, net making, knowing which tidal spots to fish and the ability to read the river and take factors such as the depth of the river, the tide and wind conditions all into consideration.
Pôsobiaca sila sa potom odstráni a traktor sa znova umiestni tak, aby bol nosník nad tým bodom ochrannej konštrukcie, ktorý by podoprel zadnú časť traktora pri úplnom prevrátení traktora, ako znázorňuje príloha IV, obrázok # a znova sa aplikuje celá silaEurLex-2 EurLex-2
Tides occur because the sun and the moon pull on the earth’s seas.
Každý členský štát určí sankcie, ktoré sa majú uvaliť v prípade porušenia ustanovení tohto nariadeniajw2019 jw2019
There is often a dry, windy period at the beginning of autumn, before the high spring tides.
Zdroj: Údaje poskytnuté agentúrouEuroParl2021 EuroParl2021
Best around high tide.
Všeobecné ustanoveniaWikiMatrix WikiMatrix
The Tide Turns
Čo tak deň voľna?jw2019 jw2019
The resonant orbit also helps to maintain Io's distance from Jupiter; otherwise tides raised on Jupiter would cause Io to slowly spiral outward from its parent planet.
Nečakajte tak dlho a urobte toWikiMatrix WikiMatrix
they develop strong adductor muscles to keep the shell closed when the tide is out, and
Spoločenstvám sa pridelia vlastné zdroje v súlade s pravidlami stanovenými v týchto článkoch, aby sa zabezpečilo, v súlade s článkom # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva (ďalej lenEurLex-2 EurLex-2
Usually, water related information is created and published automatically based on data received from sensor equipment (such as tide gauge), systems (such as water level model) or infrastructure (such as barrage status).
so zreteľom na nariadenie Rady č. #/EHS# z #. decembra # o spoločnej organizácii trhu s cukrom, najmä na jeho článok # odsEurlex2019 Eurlex2019
Tide me over for a little bit.
Stanovisko Výboru regiónov Balíček Lepšia právna reguláciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ships are driven as close as possible to a beach during high tide, and normally get stranded on the mudflats near the beach in the intertidal area.
Audiovizuálne mediálne služby sú rovnako kultúrnymi, ako aj hospodárskymi službaminot-set not-set
Enough ripples and you change the tide.
zaviazal Komisiu nahradiť trovy konaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantities of energy products that are mentioned in Section 5.1 (except for hydro power, solar photovoltaic energy, energy from tides, waves and oceans and wind energy) must be declared for the following aggregates:
článok # ods. # dohody medzi Azerbajdžanom a NemeckomEurLex-2 EurLex-2
I really think the tide's turning in our favour now.
náklady peňažných dávok vrátane dôchodkov sa naďalej rozdeľujú medzi inštitúcie, ktoré spoločne znášali náklady na predchádzajúce dávky v súlade s ustanoveniami článku # ods. # písm. cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been wondering... why he only kills during the high tide.
Nasledujúci postupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The effect of the tide on floating objects can be evaluated by simulating a preferable small floating object without any propulsion or other forces (e.g. from wind or ropes).
Kto so pekla si myslíš, že si, Eddie, hm?Eurlex2019 Eurlex2019
This unusual double high tide, which occurs when the Gulf Stream washes around the island, helps to provide the balance of trace elements and acts to give a new body of seawater to draw from on a daily basis.
Pre boha živého, keby som mala mŕtvicu, bola by som mŕtvaEurLex-2 EurLex-2
In order to qualify, not only numerical but also ideological criteria are to be applied, and that means that parties which row against the tide will have no chance.
BEZPEČNOSŤ INFORMÁCIÍEuroparl8 Europarl8
In this context, the energy present in oceans and other water bodies in the form of waves, marine currents, tides, ocean thermal energy gradients or salinity gradients should be included
Preč od teba?oj4 oj4
Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease.
keďže majú byť špecifikované kontroly, ktoré majú vykonávať členské štáty, a oznámenia na monitorovanie uplatňovania uvedených ustanoveníjw2019 jw2019
European business must find the most effective European way: not fighting against the tide, but changing in an acceptable way (22).
Už som vás tu videlaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Misplaced tidings of joy, McScrooge?
CPA #.#.#: Čerpadlá na pohonné látky, mazadlá, chladiace médiá a betónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may be quite the opposite—an abnormal outgoing tide that drains beaches, bays, and harbors dry and leaves fish flapping on the sand or mud.
Administratívne postupyjw2019 jw2019
“Paddling with the tide, we would preach down the east bank until we got to Hackney, seven miles [11 km] from the mouth.
Služby a iné sa vzťahujú na interné a horizontálne činnosti nevyhnutné na fungovanieinštitúcií a orgánov Spoločenstievjw2019 jw2019
The Rising Tide
ako reakcia na zníženia vyplývajúce zo vzájomných výhod týkajúcich sa spracovaných poľnohospodárskych produktovjw2019 jw2019
Many who lost their homes needed transitional housing to tide them over until they could find more-permanent dwellings.
Musí niesť zodpovednosť sama za sebajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.