Application Compatibility Toolkit
Nástroje na zisťovanie kompatibility aplikácií
toolkit oor Slowaaks
toolkit
en
An assembly of tools.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
sada nástrojov
en
A bundle of software, services, marketing materials, etc., bundled together and meant to be used together.
It is continuing its efforts to provide a financial management toolkit for beneficiary organisations in the near future.
Komisia pokračuje vo svojom úsilí zabezpečiť v blízkej budúcnosti sadu nástrojov finančného riadenia pre prijímajúce organizácie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission and UNICEF have partnered to prepare a toolkit to address and mainstream children's rights in European development cooperation and external relations.
Idem ich pohľadaťEurLex-2 EurLex-2
It will further promote the capacity of youth work, youth organisations and networks to act as forces of inclusion by helping young people engage, volunteer and drive positive social change, and in close cooperation with the Member States, will develop a toolkit 29 to support youth workers and organisations.
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva a Zmluva o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu nestanovuje iné právomoci na prijatie tohto rozhodnutia ako tie, ktoré sú uvedené v článkoch # aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- adopt energy efficiency Commission procurement guidelines (2008), promote energy management schemes, guidelines on how to promote energy-efficient products, and training toolkits for industry, SMEs and the public sector and present IPPC[47] reference document (2007-2012)
Kto tvrdí, že sila prírody nemôže pracovať v prospech človeka?EurLex-2 EurLex-2
These toolkits will take a gradual approach, increasing the level of sophistication according to the sector, and the size and needs of the company, and will use simple non-technical language.
Daj tomu čas.Len sa upokojEurLex-2 EurLex-2
The report will build on the information concerning good practices gathered in the development of the toolkit, discussions in the PGC and its relevant subsidiary bodies on the implementation of the draft Recommendation, and exchanges through multi-stakeholder platforms of co-operation formed to feed into the work of the PGC and its subsidiary bodies on this matter.
charakter a závažnosť účinkuEurlex2019 Eurlex2019
A second group of horizontal actions and measures contained a number of applications addressing specific public sector requirements, including CIRCA, a groupware application especially suited to the multilingual operating of committees and expert groups required in the implementation of European policies, the IPM tool for interactive policy-making or a portal toolkit that is particularly suited to the publication of information in multiple languages.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Juzgado de lo Social Único de Algeciras – Výklad smernice Rady #/#/EHS z #. októbra # o aproximácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na ochranu zamestnancov v prípade platobnej neschopnosti ich zamestnávateľa (Ú. v. ES L #, s. #; Mim. vyd. #/#, s. #), zmenenej a doplnenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES z #. septembra # (Ú. v. ES L #, s. #; Mim. vyd. #/#, s. #) – Rozsah záruky ponúknutej záručnou inštitúciou – Odškodnenie v prípade skončenia pracovného pomeru – Vnútroštátna právna úprava, ktorá vyžaduje rozsudok alebo správne rozhodnutie na toto odškodnenie – Priamy účinok zmenenej a doplnenej smernice, pokiaľ ide o situáciu platobnej neschopnosti vyhlásenej medzi dňom nadobudnutia účinnosti smernice #/# a uplynutím lehoty na jej prebratieEurLex-2 EurLex-2
The new European Innovation Partnership and risk management toolkit are also placed within Pillar II.
Ver mi, synakEurLex-2 EurLex-2
5 The European Commission has published an ‘ EMAS toolkit for small organisations ’ and promotes a standardised methodology called ‘ EMAS easy ’.
Áno, áno, som v pohode, kámoelitreca-2022 elitreca-2022
(12) Such as the (draft) ECC Report 317 ‘Additional work on 26 GHz to address spectrum use under authorisation regimes other than individual rights of use: Technical toolkit to assist administrations’ (approved by the Electronic Communications Committee (ECC) for public consultation on 6 March 2020).
Takže zajtra určite prídeš, však?EuroParl2021 EuroParl2021
More generally, we don’t have a macro- prudential toolkit for non-bank finance.
Bol to jeho nápad poslať tam Beaternanot-set not-set
1.2.13 A sharing of key lessons should take place among EU institutions, Member States and international bodies facilitated by a compendium of peace-building best practice and further research into the use of the EESC conflict resolution toolkit (1).
Ak nebude v stanovenej lehote predložené stanovisko, môže Európsky parlament, Rada a Komisia konať aj bez nehoEurLex-2 EurLex-2
The Governing Council should continue this practice, while ensuring that its analytical toolkit remains fit-for-purpose in an evolving macroeconomic environment and financial landscape.
Najnebezpečnejšie známe zvieranot-set not-set
Identification of emission sources of unintentionally produced POPs is mainly done by checking with the emission categories specified under existing EU legislation (the IPPC Directive, the E-PRTR Regulation, the PCB Directive) or international instruments (EMEP/EEA, and in some cases also the UNEP dioxin toolkit).
V účtovnom roku # sa rozhodnutie nerozdeliť celý príjem ECB z eurobankoviek v obehu alebo jeho časť uplatňuje na celkovú splatnú čiastku za rokEurLex-2 EurLex-2
3.3.5 Since changes in exchange rates are no longer part of the euro area toolkit, changed relative competitiveness, with a higher level of prices compared to other countries, must be sought in ‘real exchange rates’.
Áno, pamätámEurLex-2 EurLex-2
Still, further research on the effects of its implementation is needed before it can be included in the macro-prudential toolkit.
Eliminačný polčas (t1⁄2) je približne # hodínEurLex-2 EurLex-2
The brochure will be designed as a toolkit of implementation measures and will provide examples of best practices while recognising differences in the national procedures.
Na základe informácií, ktoré mala Komisia k dispozícii, sa skúmalo, či má Rusko podobné trhové podmienky a štruktúru ako má Spoločenstvo, aby bolo možné posúdiť, či je vývoz do Ruska spoľahlivým základom, podľa ktorého je možné zistiť pravdepodobné vývozné ceny do Spoločenstva na účely stanovenia novej úrovne opatreniaEurLex-2 EurLex-2
Six thematic review workshops have supported members in improving their efficiency and stepping up cross-border cooperation, through more in-depth mutual learning and problem-solving (which include a follow-up visit and the production of a toolkit for practitioners).
Kolektívne záujmy sú záujmy, ktoré nie sú len jednoduchou kumuláciou záujmov jednotlivcov poškodených neoprávneným zásahomEuroParl2021 EuroParl2021
The Financial Toolkit was finalised and disseminated in early 2011.
Nová základná odborná príprava zavedená v Rakúsku pre zdravotné sestry špecializujúce sa na starostlivosť o deti a mladistvých a pre psychiatrické sestry sa zahŕňa do prílohy C smernice #/EHSelitreca-2022 elitreca-2022
I should also like to express congratulations on the adoption by the Council in 2009 of the LGBT toolkit.
Z hľadiska objemu vývozu tieto štyri spoločnosti vo vzorke predstavujú # % z celkového vývozu kyseliny citrónovej z ČĽR do Spoločenstva počas obdobia prešetrovaniaEuroparl8 Europarl8
Safety Communication products in the European Union include safety analysis reports; bulletins, leaflets and posters; audio-visual material; toolkits, manuals and guides; plans and programmes; workshops and other safety events.
Nie, to je nemoznéEurLex-2 EurLex-2
Study to propose a toolkit on youth policies reaching grassroots level
Nie som vylúčená?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Additional Capacity Shelter-kit: units for 2 500 persons (500 tarpaulins); with toolkit possibly to be procured locally
so zreteľom na návrh Komisieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CSR Europe has even created a toolkit for wellbeing in the workplace.
Rokovania prebiehali v súlade s ustanoveniami článku #, ktorý stanovuje, že Spoločenstvo a palestínska samospráva od #. januára # preskúmajú situáciu s cieľom stanovenia liberalizačných opatrení, ktoré má Spoločenstvo apalestínskasamospráva uplatňovať od #. januára # v súlade s cieľom stanoveným v článkuEuroparl8 Europarl8
Nevertheless, it promises to continue its efforts to train staff and disseminate information on management and control tools. ( a ) The Commission expects that the Financial Management toolkit for the beneficiaries to be made available towards the end of 2010.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť #. októbraelitreca-2022 elitreca-2022
A toolkit for strengthening surveillance and response is being developed.
Určité čiastkové pole môže byť takisto čiastkovým poľom iných čiastkových polí, a preto sa uvádza aj krížový odkaz na tieto čiastkové poliaECDC ECDC
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.