algorithm oor Sloweens

algorithm

/ˈælɡəɹɪðm/, /ˈælgəɹɪðm/ naamwoord

A precise step-by-step plan for a computational procedure that begins with an input value and yields an output value in a finite number of steps.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens

algoritem

naamwoord manlike

well-defined procedure

Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete.
Zahteve za prerazporeditev ali preklic plačilnega naloga se vrstičijo, dokler se algoritem ne zaključi.

Algoritem

procedure for calculation

The calculation algorithm to be used is set out in Annex 4, Appendix 2.
Algoritem izračuna, ki ga je treba uporabiti, je določen v Dodatku 2 Priloge 4.

Soortgelyke frases

evolutionary algorithm
evolucijski algoritem

sorting algorithm
Algoritmi za urejanje podatkov

International Data Encryption Algorithm
IDEA

hash algorithm
razpršilni algoritem

sort algorithm
algoritem razvrščanja

algorithmic program
algoritem

divide and conquer algorithm
Deli in vladaj

algorithmic rule
algoritem

asymmetric algorithm
asimetrični algoritem

voorbeelde

The demonstration of the vehicle speed limitation following activation of the severe inducement system shall be performed by the presentation to the approval authority of a technical case using evidence such as algorithms, functional analyses, and the result of previous tests.
Omejitev hitrosti vozila se dokaže s predložitvijo tehnične študije homologacijskemu organu z uporabo dokazov, kot so algoritmi, funkcionalne analize in rezultati predhodnih preskusov.

Additionally, Member States may employ a custom algorithm to return additional results.
Poleg tega lahko države članice uporabljajo prilagojen algoritem za pridobivanje dodatnih rezultatov.

Engineering in the field of the development of algorithms and methods for the computerised processing of signals
Inženirske storitve na področju razvoja algoritmov in metod za računalniško obdelavo signalov

Scientific services and research in the field of information technology in connection with algorithms for simulating and visualising the processing of workpieces
Znanstvene storitve ter raziskave na področju informacijske tehnologije v zvezi z algoritmi za simulacijo in vizualizacijo obdelave obdelovancev

This argument also gives an algorithm for finding the Hamiltonian path.
Takšno razmišljanje da tudi algoritem za iskanje Hamiltonove poti.

decision algorithms;
algoritme odločanja;

Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete.
Zahteve za prerazporeditev ali preklic plačilnega naloga se vrstičijo, dokler se algoritem ne zaključi.

Now, I've bought us 24 hours by sending Rubicon's launch algorithms into an infinite loop, but if we can't find a more permanent-
Z neskončno zanko sem nam pridobil 24 ur, toda vseeno moramo poiskati nekaj trajnejšega.

An investment firm that engages in a high-frequency algorithmic trading technique shall store in an approved form accurate and time sequenced records of all its placed orders, including cancellations of orders, executed orders and quotations on trading venues and shall make them available to the competent authority upon request.
Investicijsko podjetje, ki uporablja tehniko visokofrekvenčnega algoritemskega trgovanja, na odobrenem obrazcu hrani natančne in časovno urejene evidence vseh oddanih naročil, vključno s preklici naročil, izvršenimi naročili in ponudbami, opravljenimi na mestih trgovanja, in jih na zahtevo predloži pristojnemu organu.

Three algorithms (1 to 3) shall be applied to offset payment flows.
Za izravnavo plačilnih tokov se uporabljajo trije algoritmi (1 do 3).

(g) the requirements to ensure appropriate testing of algorithms so as to ensure that algorithmic trading systems including high-frequency algorithmic trading systems cannot create or contribute to disorderly trading conditions on the market.
(g) zahteve za zagotovitev ustreznega preizkušanja algoritmov, ki bo zagotovilo, da sistemi za algoritemsko trgovanjem, vključno z visokofrekvenčnim algoritemskim trgovanjem, ne morejo povzročiti neurejenih pogojev za trgovanje na trgu ali prispevati k njihovemu nastanku.

This gives the Bessel algorithm:
Rezultat je Besselov algoritem:

Mathematical problem solving and algorithm development
Reševanje matematičnih problemov in razvoj algoritmov

Often a carefully chosen data structure will allow the most efficient algorithm to be used.
Velikokrat bo skrbno izbrana podatkovna struktura omogočila uporabo učinkovitejšega algoritma.

An example is an image stored as matrix data which can be manipulated and altered according to the additional algorithms implemented, such as color inversion, gray-scaling, sharpening, rasterizing, etc. New Media as the Mix Between Existing Cultural Conventions and the Conventions of Software – New Media today can be understood as the mix between older cultural conventions for data representation, access, and manipulation and newer conventions of data representation, access, and manipulation.
Primer za to je slika shranjena kot matrika podatkov, ki se lahko manipulira in spreminja v skladu z implementiranimi algoritmi, (sivo – luščenje, ostrenje, rasteriziranje) Novi Mediji kot Mešanica med Obstoječimi Kulturnimi Konvencijami in Konvencijami Programske Opreme – Novi Medije si danes lahko interpretiramo kot mešanico stare kulturne konvencije za dostop, prikazovanje in upravljanje s podatki ali pa si jih interpretiramo kot novejše konvencije za dostop, prikazovanje in upravljanje s podatki. »Starejši« podatki so reprezentacije likovne stvarnosti in človeške izkušnje. »Novejši« podatki so številski podatki.

(a) Member States shall perform cross-checking, analyses and verifications of the following data through automated computerised algorithms and mechanisms:
(a) države članice izvedejo navzkrižno preverjanje, analize in preverjanja naslednjih podatkov z uporabo samodejnih računalniških algoritmov in mehanizmov:

Entity authentication using a public key algorithm
Avtentifikacija osebkov z algoritmom javnega ključa

(124)Roadside C-ITS stations shall support the multi-hop operation mode by using the algorithms specified in Annexes E.3 and F.3, based on the selection principles outlined in Annex D, to [EN 302 636-4-1].
(124)Obcestne postaje C-ITS podpirajo večhopni način delovanja z uporabo algoritmov, določenih v Prilogah E.3 in F.3 k standardu [EN 302 636-4-1], na podlagi načel izbire, opisanih v Prilogi D k temu standardu.

Data encryption algorithm ...
Algoritem šifriranja podatkov ...

Calculates the hash value over the data content of the selected file using the prescribed hash algorithm in accordance with Appendix 11.
Izračun vrednosti razpršitve vsebine izbrane datoteke po predpisanem razpršitvenem algoritmu v skladu z dodatkom 11.

(h) where applicable, the fact that a computer algorithm within the investment firm was responsible for the investment decision and the execution of the transaction;
(h) po potrebi dejstvo, da je za investicijsko odločitev in izvršitev posla odgovoren računalniški algoritem v investicijskem podjetju;

Different optimisation mechanisms (algorithms) are used.
Uporabijo se različni mehanizmi (algoritmi) optimizacije.

The TFTP does not and shall not involve data mining or any other type of algorithmic or automated profiling or computer filtering.
TFTP ne vključuje in ne bo vključeval rudarjenja podatkov ali katerega koli drugega algoritmičnega ali avtomatskega izdelovanj profilov ali računalniškega filtriranja.

Where there has been a positive assessment of compliance of high-risk artificial intelligence, robotics and related technologies, including software, algorithms and data used or produced by such technologies, carried out in line with Article 15, the respective national supervisory authority shall issue a European certificate of ethical compliance.
V primeru pozitivne ocene skladnosti umetne inteligence, robotike in sorodne tehnologije z visokim tveganjem, vključno s programsko opremo, algoritmi in podatki, ki jih te tehnologije uporabljajo ali se z njimi pridobivajo, ki je bila izvedena v skladu s členom 15, zadevni nacionalni nadzorni organ izda evropski certifikat skladnosti z etičnimi standardi.

4. Real-time algorithms to identify component failures and reconfigure force and moment controls to mitigate "active flight control system" degradations and failures;
5. integracija kontrolnih podatkov digitalnega krmarjenja leta, navigacije in pogona v digitalni sistem upravljanja leta za „celovito krmarjenje leta“;