bandit oor Sloweens
bandit
en
(military) An enemy aircraft.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
razbojnik
en
one who robs others
They say joaquin goes from town to town saving them from bandits!
Joakim gre od mesta do mesta in jih rešuje pred razbojniki.
bandit
Deon, bandits don't run like chickens from boys like you.
Deon, banditi ne zbežijo kot piščanci stran od fantov, kakršen si ti.
ropar
Those bandits ran off with my spectacles yesterday.
Tisti prekleti roparji so mi včeraj vzelo očala.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gangster · razbojniški · slepar · tolovaj · hajduk · rokovnjač
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I wonder, is it by chance that you were lnterior Minister when the bandit Pisciotta was killed with a poisoned coffee?
Past je bilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These were the best kind of bandits to run into.
Upam, da bom nazaj še pred vajinim odhodomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're soldiers now, not bandits.
Slišal sem, da si se dobro borilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its Arabic name Treasury derives from one legend that bandits or pirates hid their loot in a stone urn high on the second level.
Kakor želišWikiMatrix WikiMatrix
No bandit would dare attack a convoy this size.
Prisegel sem, da ga predam v vaše rokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened with the Black Bandit?
Je bilo to dovolj, da so ga ubili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandits are attacking my boyfriend!
Spusti jo, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( BANDIT ) Snowma n, are ya out there, son?
Zate imam majhno nalogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Masked Bandit arrived at the Chandelier Hall too late.
Navedeno povečanje mora biti povezano s prizadevanji za uskladitev ribolovne zmogljivosti z javno pomočjo med #. januarjem # ali #. majem # in #. decembrom # ter od #. januarja # daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could the judges dealing with her case act independently when the President of the country, instead of waiting for the trial and the analysis of the evidence by the judiciary, publicly refers to Judge Afiuni as a bandit and asks for a maximum penalty?
Če izve, da so to poslaliEuroparl8 Europarl8
The bandits have dispersed on all sides, Mr colonel.
Vem kaj moram storiti... ampak iti nazaj pomeni, da se moram spoprijeti s preteklostjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not only the bandits but the Japanese army's after it.
Že zelo dolgo me tega ni nihče vprašalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am too long in the tooth to go off and be what I used to be, just an ordinary old bandit.
Oprostite, da ste čakaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's kill the bandits, kill them all!
Poiskal boš sobo, kjer je sef, ga fotografiral in film izročil g.AlfonsuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in bandit country now, boy, no-one will even know you were fuckin'here.
Za Crystal je bila to le igra, dokler ni izvlekel kartice in je videla imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Bandit!
Program presojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, you got your Bandit, and then you got...
Ali to pomeni, da je mumija na prostosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, when he and Barnabas journeyed northward from Perga to Antioch in Pisidia, they passed through bandit-infested mountainous terrain.
Sebi bom podaril tole in tole, za pogum in častjw2019 jw2019
Bandit?
Kako uporabljati zdravilo PuregonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandits.
Hudičevo mrzlo je na tej plažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bandits!
Pogodbenica prejemnica lahko na lastno odgovornost posreduje vedenja, ki niso za objavo, telesom in osebam v njeni pristojnosti za specifičen namen izvajanja tega sporazumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her mother was an English girl- romantic-... who had come to Corsica to look for bandits
Ali res misliš, da imaš še vedno to možnost?opensubtitles2 opensubtitles2
You' re the Bandit, ain' t you?- Yeah
Seveda, samo še spakiram svoje stvariopensubtitles2 opensubtitles2
Whatever I've been, I was not justa bandit.
Bratec, midva sva prišla sem samo na kavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want you to be killed by the bandits.
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.