clot oor Sloweens
clot
en
A solidified mass of blood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
strdek
A tumor in her lung or kidney that threw a clot to the other organ.
Tumor v pljučih ali ledvicah, ki je vrgel strdek v drug organ.
strditi
When blood clots, the fibrinogen in the blood forms a big net, catching all the red blood cells.
Ko se kri strdi, vlakna v krvi formirajo veliko mrežo, in ujamejo vse rdeče krvne celice.
bedak
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koagulirati · strjevati se · tepec · koagulum · zasiriti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the blood for the treatment of blood clots
Vem, da se sliši čudno, ampak prisežem, vse je resEMEA0.3 EMEA0.3
I have a blood clot.
Briga me, samo da odidetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we go down the small pathway a little bit farther, we're entering the era of nanomedicine, the ability to make devices super small to the point where we can design red blood cells or microrobots that will monitor our blood system or immune system, or even those that might clear out the clots from our arteries.
Smrt Fraserjem!QED QED
So, my proposed C.O.D.is exsanguination with additional complicating factors preventing clotting.
Uredbi Komisije (ES) št. #/# in (ES) št. #/# določata podrobna pravila za izvajanje druge faze delovnega programa iz člena # Direktive #/#/EGS in seznam aktivnih snovi, ki jih je treba oceniti zaradi njihove možne vključitve v Prilogo I k Direktivi #/#/EGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had a blood clot and a stroke.
Videli nas bodo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed
Zabava bo odličnaEMEA0.3 EMEA0.3
For example, they have been employed to remove blood clots in certain cases of plastic surgery or to draw off accumulated blood from fingers restored by microsurgery.
Ne želiš govoriti o tem, a?jw2019 jw2019
During treatment your doctor will take blood samples regularly to check for changes in your white blood cells (cells that fight infection), red blood cells (cells that carry oxygen), platelets (blood clotting cells), liver function or changes in other laboratory values
poudarja pomen krepitve načela socialne odgovornosti podjetij, doslednega upoštevanja norm in konvencij Mednarodne organizacije dela (ILO), kakor tudi mednarodnih konvencij o okolju in človekovih pravicah, ki zagotavljajo trajnosten razvoj z vključitvijo teh načel v dvostranske in večstranske trgovinske sporazume EUEMEA0.3 EMEA0.3
Deep venous thrombosis, which mostly occurs in the legs, is one cause of clots in the veins of the legs, particularly when a person has been stationary for a long time.
Takoj se povzpni po stvari, ki se ji reče stopniščeWikiMatrix WikiMatrix
We believe Emily has a clot in her lungs.
Roke imam krvave zaradi tvojega očetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy falls off a roof, the first thought is always, " It's a clotting problem. "
Razkazal mi boš svoj svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiny blood clots form in the arteries if you don't take the medication.
A štekaš, model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tumor in her lung or kidney that threw a clot to the other organ.
Libela za namestitev prečne lege naprave #-D H se namesti v vodoravni položaj po potrebi z nastavitvijo sedala ali sklopa noge in stopala nazajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A clot could explain the eye, but doesn't explainthe hallucinations.
Shranjujte pri temperaturi do # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The study compared TachoSil with standard materials to aid clotting in # patients, around three-quarters of whom also had stitches to help stop the bleeding
Dober vecer, GusEMEA0.3 EMEA0.3
Anticoagulants After combined administration of enoxaparin (# mg single dose) with rivaroxaban (# mg single dose) an additive effect on anti-Factor Xa activity was observed without any additional effects on clotting tests (PT, aPTT
Mali, ne vidim prav dobro, zato mi moraš pomagatiEMEA0.3 EMEA0.3
A solid clot has now formed.
Oblast ali organ, odgovoren za ukrep, mora Komisiji predložiti končno poročilo v šestih mesecih po dokončanju ukrepa ali faze projektajw2019 jw2019
The size of the clot suggests roughly two liters of blood loss.
Lahko si ga zatlačiš v uhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A large blood clot
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. #/# z dne #. decembra # o skupni ureditvi trgov za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstvaopensubtitles2 opensubtitles2
Leaving the kidney sample to "drain" on the absorbent paper shall be avoided as this can lead to blood clotting causing large amounts of serum proteins to be deposited on the test slide.
V Bruslju, #. oktobraEurLex-2 EurLex-2
The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.
Vpliv na sposobnost vožnje in upravljanja s strojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A small blood clot lodged itself in an artery.
OSNOVNE INFORMACIJE *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharmaceutical preparations, namely a blood clotting aid
Odnesi toletmClass tmClass
It' s a clot, house
ob upoštevanju Direktive #/#/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne #. marca # o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (okvirna direktivaopensubtitles2 opensubtitles2
Your doctor will give you medication to prevent blood clotting in addition to METALYSE, as soon as possible after your chest pain starts
In jaz sem ThumperEMEA0.3 EMEA0.3
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.