colossal oor Sloweens
colossal
en
Extremely large or on a great scale.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
ogromen
You've opened up time windows, that takes colossal energy.
Odprl si časovna okna, za to je treba ogromno energije.
velikanski
Just remember that grave out there is a colossal piece of vanity, nothing else.
Vedite, da je tisti grob le velikanski spomenik necimrnosti.
kolosalen
At the Eastern edge of the bulge is a colossal tear in the crust of the red planet.
Na vzhodnem robu izbočine je kolosalni razcep v skorji Marsa.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
orjaški · sijajen · enormen · gorostasen · čudovit · izreden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To the major attractions belong also a colossal statue of Apollo (1st/2nd centuries AD) from a Roman villa in Tuscany, several Roman sarcophagus reliefs and mosaic floors.
Nazadnje, ko so bili tu, bi kmalu uničili naš svetWikiMatrix WikiMatrix
(1 Kings 7:23-26, 44-46) Then there were the two colossal copper pillars that stood at the entrance of the temple.
Eddie, doIžan si mi!jw2019 jw2019
Since 1567, the Giants’ Staircase is guarded by Sansovino’s two colossal statues of Mars and Neptune, which represents Venice’s power by land and by sea, and therefore the reason for its name.
Toda nismo še pripravljeniWikiMatrix WikiMatrix
Colossal.
Nisem pripravljen na prehod iz svetišča svoje mrtve punce na tvojo... jutranjo slavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After this, colossal enlargements of the temple became the norm throughout the New Kingdom.
Prevoznik lahko zahteva plačilo v obliki rednih obrokov, v skladu s postopki, določenimi v dokumentaeiji iz točke # zgorajWikiMatrix WikiMatrix
I got a colossal serpent right here.
Kakor želišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I call upon all Members here today, especially those who see themselves as environmental warriors, to examine their conscience and to oppose this colossal white elephant.
Aktivno evropsko spominjanjeEuroparl8 Europarl8
What a colossal waste of time.
Še je živ, a bojim se, da ne bo več dolgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me get two Colossal Chicken Super-Combos... and give me a Sprite with that.
Ne...Ne zdaj, gospodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1635–38, Pietro Boncompagni commissioned from Algardi a colossal statue of Philip Neri with kneeling angels for Santa Maria in Vallicella, completed in 1640.
Prevzela nagrado?WikiMatrix WikiMatrix
Imagine building on dry land a colossal boxlike structure, 1,300,000 cubic feet (36,800 cu m) in volume, for floating on water.
Od kje pa ste?jw2019 jw2019
Colossal statues were created of lions and eagles, and Persian and Greek gods, as well as two massive sculptures of the king himself.
In skupaj rečevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In between the columns were colossal atlases, stone figures standing some 7.5 m high.
Resnica je, da sem nora nanjWikiMatrix WikiMatrix
If the essence of life is information carried in DNA, then society and civilization are just colossal memory systems and a metropolis like this one, simply a sprawling external memory
Ambulanta je pripravljenaOpenSubtitles OpenSubtitles
FROM the tiniest living cell to colossal galaxies grouped into clusters and superclusters, creation reflects organization.
Niti ne vem, kako sva teh # let preživela drug brez drugegajw2019 jw2019
What a shocking commentary it is on so-called civilization that the world is now spending on armaments the colossal sum of 1.9 million dollars each minute!
Jaz je itak ne pijemjw2019 jw2019
Calls on the Commission to continue supporting scientific research on honeybee health, building on the good examples of COST Action COLOSS and the BeeDoc and STEP initiatives, and to encourage Member States to support scientific research in this area; stresses nevertheless that relations with beekeepers and beekeeper organisations should be enhanced;
BeljakovineEurLex-2 EurLex-2
Between the Parthenon and Erechtheion was the colossal Statue of Athena Promachos, or the "Fighter in the Front," whose helmet and spear was the first object on the Acropolis visible from the sea.
septembra in #. oktobra # je Komisija evidentirala odgovore Madžarske na njena vprašanja z dne #. julijaWikiMatrix WikiMatrix
(PT) Mr President, the publication of classified US diplomatic correspondence by WikiLeaks and by respected international media is only possible because of a colossal failure within the US security system, due to the excessive enlargement of the circles of distribution of the State Department and the Department of Defence.
določi ustrezno simulirano delovno in tehnično okolje, ki izraža operativno okoljeEuroparl8 Europarl8
And if I do something colossally stupid, nobody ever has to know.
Pridi, malčekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many insist that it is the result of some colossal cosmic explosion.
Od nekdaj sem želel napraviti tojw2019 jw2019
This is a colossal waste of time, don't you think?
ker je treba storiti vse potrebno za prepoved takšnega odpustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colossal ships made of it traverse the seven seas.
obresti na rezervna imctja za obdobje izpolnjevanja tjw2019 jw2019
A colossal Gaul that doesn't need to drink the potion again.
Po sprejetju RVSZN # in RVSZN # je Svet sprejel Skupno stališče #/#/SZVP z dne #. julija # o spremembi in podaljšanju nekaterih omejevalnih ukrepov proti Liberiji oziroma Skupno stališče #/#/SZVP z dne #. februarja # o spremembi in podaljšanju Skupnega stališča #/#/SZVP o omejevalnih ukrepih proti LiberijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The applicant emphasises that, for an undertaking with a worldwide turnover of almost EUR 5 000 million, a fine corresponding to 0.79% of its turnover is anodyne, whereas for the applicant, which has a turnover of EUR 17 million, a fine of EUR 1.53 million is a colossal penalty (Case T-62/98 Volkswagen v Commission [2000] ECR II-2707, paragraphs 336 and 347).
Vendar pa države članice ne smejo dovoliti organu, da plačilo odškodnine pogojuje s tem, da oškodovanec kakor koli dokaže, da odgovorna oseba ni zmožna ali noče plačatiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.