complexion oor Sloweens
complexion
en
The quality, colour, or appearance of the skin on the face.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
barva kože
It's the right age, right complexion.
Primerna starost, primerna barva kože.
barva polti
I admit to vanity about my complexion and hair color.
Priznam, da sem nesrečen zaradi barve polti in las.
polt
It's my wonderful complexion, inherited from my Irish mother.
To je moja čudovita polt, podedovana po Irski mami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area. (b) Responsible for the laying of improvised explosive devices and the organisation of suicide attacks. (c) Physical description: height: 180 cm; weight: approximately 90 kg; build: athletic build; eye colour: brown; hair colour: red; complexion: medium brown. (d) Distinguishing physical marks: large round face, full beard, and walks with a limp due to plastic prosthesis in place of his left lower leg.
Leta # ni bil uveden noben nov zakonEurLex-2 EurLex-2
Regrets that Directives 2000/43/EC and 2000/78/EC do not cover differences in treatment of a discriminatory nature based on physical criteria such as height or complexion, particularly in relation to access to jobs where there is no direct link between those physical characteristics and the skills required to perform the jobs concerned;
Ja, to je vse kar ga skrbi! ti ga pa še vedno braniš, Brendan!not-set not-set
Complexion lighteners
Kako si lahko tako prepričan?tmClass tmClass
They can ruin a good complexion or make a poor one worse.
Če bi vašemu sinu razbili lobanjo, bi me spraševali, zakaj ga nisem zaščitiljw2019 jw2019
You have the perfect complexion for it.
Odbor za proračun je obravnaval predlog Računskega sodišča #/# za prerazporeditev proračunskih sredstevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photographic apparatus for use in conjunction with any of the foregoing computer software for recording, analysing, evaluating and measuring improvements in skin complexion during treatment
Kdo bi si mislil, da bo to zapisal v dnevniktmClass tmClass
I really didn't fancy a complexion-ruining evening of orange squash and pork scratchings.
Ocenjujemo, da je # sovražnikov padlo v akcijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make-up for the body, the complexion, eyes (eyebrows, eyelashes, eyelids), mouth (in particular lips), nails, cheeks
oblikovati skupne tehnične standarde, katerih namen je preprečiti, da bi razlike v praksah držav članic na področju sodnih zbirk DNK podatkov vodile do težav in netočnih rezultatov pri izmenjavi podatkovtmClass tmClass
Complexion treatments
o spremembi Priloge # (Tehnični predpisi, standardi, preizkušanje in certificiranje) k Sporazumu EGPtmClass tmClass
Painful breathing, pale complexion... unsightly bone protrusions.
Ker okoljski in biološki vzorci (vključno z vzorci živil) na splošno vsebujejo kompleksne zmesi različnih analogov dioksinov, je bil razvit princip faktorja toksične ekvivalentnosti (TEF), ki omogoča ocenjevanje tveganjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other information: (a) Physical description: heavy build with black eye colour, black hair colour and medium brown complexion with a heavy black beard; (b) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Pravzaprav sem RoddyEurLex-2 EurLex-2
However, the timescale appears very long, and there are suspicions that the military, whose profile politically has recently risen, are keen to radically alter the political complexion of the country by removing from circulation the two warring protagonists, ex-prime ministers Sheikh Hasina and Khaleda Zia.
Ne.To se tiče samo najuEuroparl8 Europarl8
The birth of the European Economic Community (EEC) (6) on 25 March 1957 none the less put a different complexion on the matter.
Greva se vozitEurLex-2 EurLex-2
“At that time, as regards the king, his very complexion was changed in him, and his own thoughts began to frighten him, and his hip joints were loosening and his very knees were knocking each other.”
Ko bo ta pogoj izpolnjen, bo treba najti ustrezno ravnotežje med izpolnjevanjem pravil tržnega gospodarstva in zaščito koristi udeležencev trga in naložbjw2019 jw2019
My God, your complexion is even more radiant than in the magazines.
Hartley pravi, da je punco sedemkrat...- NehajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His book African Traditional Religion explains that this “usually takes its emphasis and complexion from the sociological structure and climate.”
Mislil sem, da boš postal prvak... in ne bedak!jw2019 jw2019
Now suppose you live in a land or an area where there has been a great influx of immigrants, dramatically changing the complexion of your school, neighborhood, or Christian congregation.
Chapman, lahko grestejw2019 jw2019
Pectin, it's very good for the complexion.
Navedite skupno število strani (besedilo in risbe, če obstajajo, glavnega dela in prilog) in število prilogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Physical description: eye colour: black; hair colour: bold; complexion: black; height: 170 cm; weight 100 kg.
Sem pri mostuEurlex2019 Eurlex2019
Interestingly, when the apostle wrote of such external adornment, he used a form of the Greek word koʹsmos, which is also the root of the English word “cosmetic,” meaning “making for beauty esp[ecially] of the complexion.”
Ne bo dolgo trajalojw2019 jw2019
Physical description: height: 180 cm; weight: approximately 90 kg; build: athletic build; eye colour: brown; hair colour: red; complexion: medium brown.
OB UGOTOVITVI, da je bilo sklenjenih več dvostranskih sporazumov o zračnem prevozu med več državami članicami Evropske skupnosti in Avstralijo, ki vsebujejo podobne določbe, in da so države članice obvezane sprejeti vse primerne ukrepe, da odpravijo neskladnosti med temi sporazumi in Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other information: (a) Physical description: eye colour: dark; hair colour: dark; complexion: olive; (b) Speaks Arabic; (c) Photo included in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Iščite še naprej!EurLex-2 EurLex-2
But is the complexion of global financial markets God-given?
Res ne bi rad koga počil, ker bi me skušal pustiti tuEuroparl8 Europarl8
She really has a bad complexion.
POSTOPEK ZA VZORČENJE HITRO ZAMRZNJENIH ŽIVIL, NAMENJENIH PREHRANI LJUDIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The brown hair and the complexion.
Nacionalne politike in civilna družba na podeželskih območjihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.